EARLY ACTION на Русском - Русский перевод

• early action
• скорейшему принятию мер
• ранние действия
• своевременные меры
• скорейшему принятию решения
• скорейшие действия
• заблаговременные действия
• принять оперативные меры
• принятием мер на раннем этапе
• своевременные действия
• принятия заблаговременных мер
• раннее реагирование

Примеры использования Early action на Английском языке и их переводы на Русский язык

Early action.
Ранние действия.

Promote early action.
Содействие скорейшему принятию мер.

Early action of the adjutant of worship.
Ранние действия духа поклонения.

Create incentives for early action;
Создание стимулов для скорейших действий;

Promote early action and response.
Содействие скорейшему принятию мер и реагированию.

He was ready to apply in the Early Action round.
Он был готов к подаче заявление Early Action.

Promoting early action and response.
Содействие скорейшему принятию мер и реагированию.

The Committee should therefore take early action on the item.
По этой причине Комитету следует принять скорейшее решение по этому вопросу.

Harvard's early action option is not a binding contract.
Опция Early Action Гарвардского университета не является обязывающей.

UNICEF has an early warning and early action system.
ЮНИСЕФ располагает системой раннего обнаружения и принятия мер на раннем этапе.

How early action can buy time for coral reefs.
Как заблаговременные действия могут выиграть время для спасения коралловых рифов.

Prevention requires both early warning and early action.
Предотвращение требует как раннего предупреждения, так и действий на раннем этапе.

In and of itself, early action is not an advantage.
Сама по себе программа приема Early Action не является преимуществом при поступлении.

Develop mechanisms allowing the Security Council to take early action;
Разработать механизмы, которые позволяли бы Совету Безопасности принимать своевременные меры.

Harvard College's Early Action option means two major things.
Опция приема Early Action Гарвардского Университета означает две важные вещи.

Prevention required both early warning and early action.
Для предотвращения геноцида требуются как раннее предупреждение, так и раннее действие.

Early action should be the natural reaction to early warning.
Действия на раннем этапе должны быть естественной реакций на раннее предупреждение.

Translating early warning into early action is a complex task.
Превращение раннего предупреждения в раннее реагирование является сложной задачей.

It is not known what percentage of international students were admitted early action.
Неизвестно, каков процент иностранных студентов был принят по программе приема Early Action.

This hard work is what really gives early action applicants an advantage.
Именно такой напряженный труд и дает преимущество абитуриентам, поступающим по программе Early Action.

Stanford and Harvard are two schools which use Restrictive Early Action.
Два учебных заведения, в которых действуют программы ограничивающего раннего действия,- это университеты Стэнфорд и Гарвард.

Other programs: Restrictive Early Action and rolling admission.
Другие программы: Restrictive Early Action- ограничивающее раннее действие и Rolling admission- скользящий прием.

The most obvious alternative to the use of force is conflict prevention and early action.
Наиболее очевидной альтернативой применению силы является предотвращение конфликтов и действия на раннем этапе.

It is critical, moreover, that early action also be well-informed action..
Кроме того, крайне важно, чтобы раннее реагирование также основывалось на исчерпывающей информации.

Out of the 2,056 students accepted to Harvard for the 2017-2018 academic year, 938 of those were early action admits.
Из 2056 студентов, принятых в Гарвард на 2017- 2018 учебный год, 938 были зачислены в рамках early action.

There are three things that early action applicants to Harvard have in common.
Есть три вещи, которые присущи абитуриентам, подающим заявление о приеме в Гарвард по программе Early Action.

Develop and establish an Early Warning/Early Action system.
Разработка и внедрение на общеорганизационном уровне системы" Раннее предупреждение- ранние действия.

But it is also true that early action is highly unlikely without early warning.
Однако также верно и то, что раннее реагирование маловероятно без раннего предупреждения.

Early action applicants spend most of their time on their first choice school.
Абитуриенты, поступающие по программе Early Action, уделяют б о льшую часть своего времени тому учебному заведению, которое они выбрали с самого начала.

This is common to all schools that offer early action admission programs.
Это общее условие для всех учебных заведений, которые предлагают программы приема Early Action.