Примеры использования Eastern seaboard на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eastern seaboard.
And the eastern seaboard.
Eastern Seaboard is cut in half.
Восточное Побережье сокращено на половину.Right on the Eastern Seaboard.
Прямо на восточном побережье.He's left a trail of body parts… up and down the eastern seaboard.
All over the eastern seaboard.
По всему восточному побережью.The Eastern Seaboard will be crippled in the next few hours.
Восточному побережью будет нанесен вред в течение нескольких часов.Attention all cows on the eastern seaboard.
Вниманию всех коров на восточном побережье.On the eastern seaboard, 50 total for now.
На восточном побережье, всего 50 на данный момент.There's an apb out on the eastern seaboard.
Дан сигнал всем постам на восточном побережье.The Eastern Seaboard region is currently witnessing phenomenal growth.
He's my regional manager for the eastern seaboard.
Он мой региональный управляющий на восточном побережье.The entire eastern seaboard, sir.
Все восточное побережье, сер.Relationships are like a road trip up the eastern seaboard.
Отношения- как поездка по дороге до восточного побережья.Looks like the entire eastern seaboard is socked in by the snowstorm.
Кажется, все восточное побережье закрыто из-за шторма.Lauren was the best cardiac surgeon on the Eastern Seaboard.
Лорен была лучшим кардиохирургом на Восточном побережье.No, but there is one for the Eastern Seaboard Air Quality Management.
Нет, но есть одна на восточном побережье по контролю качества воздуха.One of the most notorious con artists on the Eastern seaboard.
Один из самых известных мошенников на Восточном побережье.They terrorized the eastern seaboard for many years, until their capture.
Многие годы они терроризировали восточное побережье, пока не захватили его.But I know Hunter's been operating primarily on the Eastern seaboard.
Но я знаю, что Хантер работал в основном на восточном побережье.I went up and down the entire Eastern seaboard looking for Amanda.
Я обшарил все Восточное побережье в поисках Аманды.We know that Karen controls the Espheni defenses up and down the eastern seaboard.
Мы знаем, что Карен контролирует оборону Эсфени на восточном побережье.You don't just shut down the Eastern Seaboard without approval from a higher authority.
Восточное побережье не закроешь вот так, без поддержки вышестоящих властей.We ran a check andwe rebooted the entire system along the Eastern Seaboard.
Мы осуществили проверку иперезагрузили всю систему вдоль Восточного побережья.The Eastern Seaboard region is currently witnessing phenomenal growth.
Регион Восточного Побережья, и Паттайя в особенности, в настоящее время переживают феноменальное развитие.Seemed like they owned half the Eastern Seaboard at one time.
Кажется, что когда-то они владели половиной Восточного Побережья.Looks like they could have come in at several spots along the eastern seaboard.
Похоже, что они могли поступать из нескольких точек вдоль восточного побережья.People injured in similar storms are being reported up and down the eastern seaboard.
Двадцать пять человек ранены в таких же бурях по всему восточному побережью.The ports of Atlantic City are ideal for distribution to the entire Eastern Seaboard.
Порты Атлантик- Сити идеальны для дистрибуции скотча по восточному побережью.Okay, so, there have been an outbreak of bedbug… nnies across the entire Eastern Seaboard.
Хорошо. Итак, мы имеем вспышку кло… ликов по всему Восточному Побережью.
