ECI на Русском - Русский перевод

• ECI
• на основе ИСРС
• ЭКИ

Примеры использования Eci на Английском языке и их переводы на Русский язык

Employment cost index ECI.
Индекс стоимости рабочей силы ИСРС.

ECI European Common Indicators.
ЕОП Европейские общие показатели.

Common problems with the ECI file.
Проблемы, которые часто встречаются с файлом ECI.

ECI piston and piston ring.
Разработанные ECI поршень и поршневые кольца.

Contact us about the ECI DTX-240 VADC Voice ADPCM.
Свяжитесь с нами насчет ECI DTX- 240 VADC Voice ADPCM.

More information can be found at www. eci. org.
Более подробная информация доступна по адресу www. eci. org.

Contact us about the ECI DTX-240 ACPU-N Alarm CPU.
Свяжитесь с нами насчет ECI DTX- 240 ACPU- N Alarm CPU.

The 130XE has 128 KB of RAM and an Enhanced Cartridge Interface(ECI) instead of a PBI.
Европейская версия 65XE и модель 130XE имели порт Enhanced Cartridge Interfaceruen( ECI), полусовместимый вариант PBI.

For instance ECI, EAN-128 Emulation, Industry Formats, Macro 05/06, Aztec Runes.
Например, ECI, EAN- 128 эмуляция, промышленные форматы, Macro 05/ 06, Aztec Runes и многие другие.

To do so, it must acquire GAL and ECI parts in Canada.
Для этого требуется закупить в Канаде запасные части фирм GAL и ECI.

The new model widens our range of ECI bucket elevators by covering the following capacities: 40, 50 and 60 t/h.
Новая модель дополняет нашу линейку ковшовых элеваторов серии ECI; она способна обеспечить перемещение 40, 50 и 60 тонн груза в час.

The Commission correctly states that, for 1994, ECI has not been granted.
Комиссия правильно отмечает, что корректировка на основе ИСРС в 1994 году не проводилась.

The index, known as ECI, is based on the measurement of payroll costs across the United States.
Этот индекс, известный под названием ИСРС, определяется на основе показателей расходов на заработную плату в различных местах службы в Соединенных Штатах.

We proudly present our new model of low production bucket elevator, the ECI 430 industrial bucket elevator.
Мы рады представить вам нашу новую модель промышленного ковшового элеватора малой мощности- ECI 430.

ECI is used as the basis for an across-the-board adjustment to salaries of United States federal civil service employees.
ИСРС используется в качестве основы для повсеместной корректировки размеров окладов сотрудников федеральной гражданской службы Соединенных Штатов.

When preparing a file, we recommend using the ISO Coated v2(ECI) profile(you can download here siit).
При подготовке печатного файла мы советуем использовать ISO Coated v2( ECI) профиль( можете скачать здесьsiit).

Pologne est le 23e plus grande économie d'exportation dans le monde and the 24th most complex economy according to the Economic Complexity Index ECI.
Польша крупнейшим экспортным 23- экономика в мире and the 24- most complex economy according to the Economic Complexity Index ECI.

For example, Financing for Innovative Development(ECI) reported soliciting the participation of private sector representatives in its meetings.
Например, в связи с тематической областью" Финансирование инновационного развития"( Отдел по ЭСИ) было сообщено о направлении представителям частного сектора предложения принять участие в ее совещаниях.

In the same year the fund began to develop the new international index of country readiness for the development of industrial projects according to the environmental regulations- Eco Investment Index ECI.
Год- начало работы над новейшим интернациональным показателем готовности стран мира к развитию промышленных проектов с соблюдением экологических норм- Eco Investment Index ECI.

Although the locality-pay provisions of FEPCA had been fully implemented in July 1994, the ECI increase of 2.2 per cent in 1994 had not been implemented.
Положения ЗСВФС, касающиеся местного корректива, были полностью осуществлены в июле 1994 года, в то время как повышение с учетом ИСРС на 2, 2 процента в 1994 году произведено не было.

The representative of Denmark informed the Committee of the outcome of the Århus Conference(23-25 June 1998), by referring to possible follow-up regarding the Energy Conservation Initiative ECI.
Представитель Дании проинформировал Комитет о результатах Орхусской конференции( 23- 25 июня 1998 года), коснувшись возможных последующих мероприятий, связанных с реализацией Европейской инициативы в области энергосбережения.

Made of S350GD galvanized steel sheet with Z-600 metal coating, ECI Bucket Elevator can operate efficiently with a wide range of grains, seeds, legumes and pellets.
Изготовленный из оцинкованной стали S350GD с металлическим покрытием Z- 600, промышленный ковшовый элеватор ECI эффективно работает с различными видами зерна, семян, бобовых и гранул.

The Initiative is served and coordinated by Earth Charter International, which is composed by an Executive Office called the ECI Secretariat, and by the ECI Council.
Инициатива координируется Международной Хартией Земли, которая состоит из исполнительной части, называемой Международным секретариатом Хартии Земли, и Международного совета Хартии Земли.

It noted, however, that FEPCA had not been fully implemented in 1994 since an ECI increase of 2.2 per cent had not been granted by the comparator for budgetary considerations.
Она отметила, однако, что в 1994 году положения ЗСВФС не осуществлены в полном объеме, поскольку с учетом бюджетных соображений вознаграждение у компаратора не было повышено на основе ИСРС на 2, 2 процента.

In 1994 the ECI adjustment of 2.2 per cent had been withheld and the comparator was currently considering raises for 1995 that would be less than half of the amount envisioned under FEPCA.
В 1994 году не была проведена корректировка на основе ИСРС на 2, 2 процента, и компаратор рассматривает в настоящее время вопрос о размерах повышения вознаграждения в 1995 году, которые составят менее половины суммы, предусматриваемой в ЗСВФС.

Pelvic MRI has registered only 19.1% of cases of histologically confirmed ECI, which proves the low sensitivity of the method in relation to the prognosis of identifying locally advanced prostate cancer.
МРТ малого таза зарегистрировала только 19, 1% случаев ЭКИ из гистологически подтвержденных, что доказывает низкую чувствительность метода в отношении прогноза выявления местнораспространенного рака простаты.

It narrowed down the suggestions to two, namely: contribution to the preparatory process leading up to the annual session of the Commission on Sustainable Development in 2001(CSD-9); and follow-up to the Aarhus ECE Environment Ministers Conference regarding the Energy Conservation Initiative ECI.
Он внес на рассмотрение два предложения, которые сводятся к следующему: содействие осуществлению подготовки к проведению ежегодной сессии Комиссии по устойчивому развитию в 2001 году( КУР- 9); и последующая деятельность по результатам проведенной в Орхусе на уровне министров Конференции ЕЭК по вопросам окружающей среды в отношении осуществления Европейской инициативы в области энергосбережения.

He noted that the data that should have been used for the ECI adjustment covered the period from October 1991 to September 1992, while the locality-pay adjustment had been based on 1993 data.
Он отметил, что данные, которые должны были использоваться для корректировки ИСРС, охватывают период с октября 1991 года по сентябрь 1992 года, а изменение местного корректива основано на данных за 1993 год.

Following the launch of the TCI 2025 grain conveyor a few weeks ago, our Research and Development Department has designed the ECI 430 bucket elevator in order to complement our industrial handling equipment range.
Вслед за выпуском несколько недель назад цепного транспортера TCI 2025, наш Отдел исследований и разработок сконструировал ковшовый элеватор ECI 430, с тем, чтобы дополнить нашу линейку оборудования для промышленной транспортировки.

Responding to the needs of Member States, the ECI Programme of Work should highlight those programme elements and activities that were identified as particularly important to a large number of Member States.
Программа работы по вопросам ЭСИ должна учитывать потребности государств- членов и включать в себя те программные элементы и направления деятельности, которые были признаны особенно важными для большого числа государств- членов.