Примеры использования Хартии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Гражданские хартии.
Хартии обслуживания клиентов.
Client charters.Европейской социальной хартии.
Хартии Беббанбурга?
The charters of Bebbanburg?Секретариат Энергетической хартии.
Energy Charter Secretariat.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
африканской хартииэнергетической хартииканадской хартииевропейской хартиипереходной федеральной хартиисоциальной хартиимеждународная хартияафриканской хартии прав
африканской хартии прав человека
парижской хартии
Больше
Использование с глаголами
хартия предусматривает
хартия является
хартия гарантирует
хартии гласит
пересмотренной хартииподписали хартию
Больше
Использование с существительными
хартии за мир
положения хартиипроект хартиихартии земли
хартии мира
совет хартиихартии о сотрудничестве
хартии ООН
хартии королевства
принципы хартии
Больше
Региональные хартии и договоры.
Regional charters and treaties.Секретариат Энергетической хартии.
The energy charter secretariat.В данной Хартии мы гарантируем, что.
In this data charter we guarantee that.Секретариатом Энергетической Хартии.
The energy charter secretariat.Европейской социальной хартии( Закон 1426/ 1984);
European Social Charter(Law 1426/1984);Европейская организация Энергетической хартии.
European Energy Charter Organization.Такие гражданские хартии размещены на веб- сайтах.
The Citizens' Charters are available on websites.Дополнительный протокол к Европейской социальной хартии.
Additional Protocol to the European Social Charter.Международные соглашения, хартии и руководящие принципы.
International agreements, charters and guidelines.Эти общеевропейские ценности закреплены в Хартии Евросоюза.
Those common EU values are codified in the EU Charter.Включению этих прав в хартии основных прав.
The inclusion of these rights in the charters of fundamental rights.Другие рекомендации, кодексы поведения, хартии и решения.
Other recommendations, codes of conduct, charters and decisions.Способствуйте подписанию Женевской хартии общественного обслуживания.
Promote the Geneva Charter on Public Services.Такой подход принципиально расходится с принципами Хартии.
This approach fundamentally diverges with the Charter provisions.Об этом свидетельствуют хартии Этельреда в 888, 889 и 896 годах.
Æthelflæd witnessed charters of Æthelred in 888, 889 and 896.В 1991 году Финляндия присоединилась к Европейской социальной хартии.
In 1991, Finland acceded to the European Social Charter.EU4Energy Управление: Бюллетень Энергетической Хартии- Весна 2018.
EU4Energy Governance: Energy Charter Newsletter- spring 2018.Эти хартии были приняты несколькими брюссельскими коммунами.
These charters have been adopted by several Brussels municipalities.Обеспечивает перевод и печатание Хартии на национальном языке( язы- ках);
Translate and print the Charter in the national languages.Урбан Руснак, Генеральный секретарь,Секретариат Энергетической Хартии.
Urban rusnak, secretary general,energy charter secretariat.Ее хартии и пакты устанавливают международные стандарты прав человека.
Its charters and covenants set international standards of human rights.Г-н Патрис Дрейски, старший эксперт,секретариат Энергетической хартии.
Mr. Patrice Dreiski, Senior Expert,Energy Charter Secretariat.Многочисленные хартии, касающиеся возведения и дарения церквей и монастырей;
Numerous charters on erection and donation of churches and monasteries;Настоящим Общество выражает свое желание присоединиться к указанной Хартии.
The Company hereby expresses its willingness to join the Charter.Международные и региональные хартии, договоры и документы о правах человека.
International and regional human rights charters, treaties and instruments.
