ECONOMIC AND TECHNICAL COOPERATION AMONG DEVELOPING на Русском - Русский перевод

• экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися
• экономического и технического сотрудничества между развивающимися
• экономическом и техническом сотрудничестве между развивающимися
• экономическому и техническому сотрудничеству между развивающимися

Примеры использования Economic and technical cooperation among developing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Economic and technical cooperation among developing.
Экономическое и техническое сотрудничество между.

Pérez-Guerrero Trust Fund for Economic and Technical Cooperation among Developing Countries.
Целевой фонд Переса- Герреро для экономического и технического сотрудничества между развивающимися странами.

Economic and technical cooperation among developing countries.
Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами.

XIII. South-South cooperation/economic and technical cooperation among developing countries.
XIII. Сотрудничество Юг- Юг/ экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами.

Economic and technical cooperation among developing countries.
Экономическое и техническое сотрудничество межу развивающимися странами.

Globalization, liberalization and economic and technical cooperation among developing countries.
Глобализация, либерализация и экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами.

Economic and technical cooperation among developing countries(ECDC/TCDC) as well as the subregional groupings will be further promoted.
Дальнейшее развитие получит экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами( ЭСРС/ ТСРС), а также между субрегиональными группами.

Vii Acting as the focal point on economic and technical cooperation among developing countries.
Vii Осуществление функций координационного центра по вопросам экономического и технического сотрудничества между развивающимися странами.

Economic and technical cooperation among developing countries and a United Nations Conference on South-South Cooperation..
Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами и конференция Организации Объединенных Наций по сотрудничеству ЮгЮг.

Draft resolutions A/C.2/52/L.9 and L.44: Economic and technical cooperation among developing countries.
Проекты резолюций A/ C. 2/ 52/ L. 9 и L. 44: Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами.

Stronger economic and technical cooperation among developing countries(ECDC and TCDC) was crucial.
Решающая роль отводится укреплению экономического и технического сотрудничества между развивающимися странами ЭСРС и ТСРС.

Projects should promote regional and interregional economic and technical cooperation among developing countries;
Проекты должны способствовать развитию регионального и межрегионального экономического и технического сотрудничества между развивающимися странами;

Promotes economic and technical cooperation among developing countries(ECDC-TCDC) at the international, regional and subregional levels;
Содействует развитию экономического и технического сотрудничества между развивающимися странами( ЭСРС- ТСРС) на международном, региональном и субрегиональном уровнях;

Operational activities for development: South-South cooperation: economic and technical cooperation among developing countries.
Оперативная деятельность в целях развития: сотрудничество Юг- Юг: экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами.

Agenda item 97(b): Economic and technical cooperation among developing countries continued.
Пункт 97 b повестки дня: Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами продолжение.

Cumulative contributions to the Perez-Guerrero Trust Fund for Economic and Technical Cooperation among Developing Countriesa as at 30 June 2008.
Общее положение со взносами в Целевой фонд им. Переса Герреро для экономического и технического сотрудничества между развивающимися странамиа по состоянию на 30 июня 2010 года.

The question of economic and technical cooperation among developing countries was very important and deserved to be dealt with as a separate agenda item.
По мнению Ирана, вопрос экономического и технического сотрудничества между развивающимися странами чрезвычайно важен и заслуживает специального пункта повестки дня.

At its substantive session, the Council held a discussion on economic and technical cooperation among developing countries(agenda item 3(c)) at its 21st meeting, on 10 July see E/2001/SR.21.
Совет обсудил вопрос об экономическом и техническом сотрудничестве между развивающимися странами( пункт 3( c) повестки дня) на 21м заседании своей основной сессии 10 июля см. E/ 2001/ SR. 21.

Economic and technical cooperation among developing countries(resolutions 33/134 of 19 December 1978 and 46/159 and 46/160 of 19 December 1991);
Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами( резолюции 33/ 134 от 19 декабря 1978 года и 46/ 159 и 46/ 160 от 19 декабря 1991 года);

Draft resolutions on economic and technical cooperation among developing countries A/C.2/57/L.26 and L.53.
Проекты резолюций об экономическом и техническом сотрудничестве между развивающимися странами A/ C. 2/ 57/ L. 26 и L. 53.

Economic and technical cooperation among developing countries and a United Nations conference on South-South cooperation subprogrammes 3, 4 and 8.
Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами и конференция Организации Объединенных Наций по сотрудничеству ЮгЮг подпрограммы 3, 4 и 8.

South-South cooperation; economic and technical cooperation among developing countries fifty-eighth session.
Сотрудничество Юг- Юг; экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами пятьдесят восьмая сессия.

With respect to economic and technical cooperation among developing countries, there were serious structural bottlenecks that needed to be squarely addressed.
Относительно экономического и технического сотрудничества между развивающимися странами следует отметить, что имеются существенные препятствия структурного характера, которые еще предстоит преодолеть.

South-South cooperation: economic and technical cooperation among developing countries(continued) A/C.2/60/L.31.
Сотрудничество Юг- Юг: экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами( продолжение) A/ C. 2/ 60/ L. 31.

Draft resolutions on Economic and technical cooperation among developing countries(continued) A/C.2/58/L.24 and L.71.
Проекты резолюций по экономическому и техническому сотрудничеству между развивающимися странами( продолжение) A/ C. 2/ 58/ L. 24 и L. 71.

The Council considered the question of economic and technical cooperation among developing countries at its substantive session agenda item 15 l.
Совет рассмотрел вопрос об экономическом и техническом сотрудничестве между развивающимися странами на своей основной сессии пункт 15l повестки дня.

South-South cooperation: economic and technical cooperation among developing countries: report of the Second Committee A/60/493/Add.2.
Сотрудничество Юг- Юг: экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами: доклад Второго комитета A/ 60/ 493/ Add. 2.

The Pérez-Guerrero Trust Fund for Economic and Technical Cooperation among Developing Countries needed a significantly higher level of resources.
Целевой фонд им. Переса Герреро для экономического и технического сотрудничества между развивающимися странами также нуждается в значительно более высоком уровне финансирования.

The Council held a discussion on economic and technical cooperation among developing countries at its 23rd and 24th meetings on 7 July see E/2003/SR.23 and 24.
Совет обсудил вопрос об экономическом и техническом сотрудничестве между развивающимися странами на 23м и 24м заседаниях 7 июля см. E/ 2003/ SR. 23 и 24.

In order to realize its full potential, economic and technical cooperation among developing countries must be accompanied by a significant improvement in the international economic environment.
Для реализации всего своего потенциала экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами должно сопровождаться существенным улучшением международной экономической среды.