EFFECTIVE PEDAGOGICAL на Русском - Русский перевод

• эффективные педагогические
• эффективных педагогических

Примеры использования Effective pedagogical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Psychological factors of effective pedagogical interaction in non-standard and risk situations.
Психологические факторы эффективного педагогического взаимодействия в нестандартных и рисконесущих ситуациях.

The attention given to professional values represents one of the requirements of effective pedagogical training.
Интерес к ценностной составляющей профессионального образования- одно из условий эффективной подготовки педагогических кадров.

This scheme, which does not allow for effective pedagogical work, is gradually being abolished by building new schools.
Это положение, не способствующее эффективной педагогической работе, постепенно устраняется путем строительства новых школ.

In this regard, the Centre is developing a new approach, aimed at including in the manuals practical recommendations for effective pedagogical techniques.
В этой связи Центр разрабатывает новый подход, предполагающий включение в эти пособия практических рекомендаций относительно эффективных методов преподавания.

On it's basis possible is effective pedagogical approach to development of creative potential of future artists in traditional applied crafts.
На его основе возможен эффективный педагогический подход к развитию творческого потенциала будущих художников в традиционно- прикладном искусстве.

To apply the training methods in professional activity adequate to the purposes and the maintenance of a subject matter, effective pedagogical technologies of training of specialists;
Применять в профессиональной деятельности методы обучения, адекватные целям и содержанию учебной дисциплины, эффективные педагогические технологии подготовки специалистов;

Where appropriate, information on effective pedagogical techniques is included to assist trainers in utilizing the manuals as effectively as possible.
При необходимости в них включается информация об эффективных педагогических методиках, с тем чтобы помочь преподавателям использовать эти пособия с максимальной отдачей.

To apply in the professional activity the methods of instruction adequate to the goals and content of the academic discipline, effective pedagogical technologies for training specialists;
Применять в профессиональной деятельности методы обучения, адекватные целям и содержанию учебной дисциплины, эффективные педагогические технологии подготовки специалистов;

The introduction of modern techniques and effective pedagogical technologies in technical and vocational education in the conditions of the dual training system", the certificate, the branch of JSC"National Centre of Excellence for development of leading Orleu", 2014.
Внедрение современных методик и эффективных педогогических технологий в техническое и профессиональное образование в условиях дуальной системы обучения», сертификат, Филиал АО« Национальный центр повышения квалификации« Өрлеу», 2014 г.

The educator interested in the development of student's intelligence in rallying intellectual actions can count on the recreational activities as an effective pedagogical resource.
Педагог, заинтересованных в развитии интеллекта студента в ралли интеллектуальные действия могут рассчитывать на развлекательные мероприятия как эффективных педагогических ресурсов.

This issue of«Pedagogical Dialogue» is devoted to one of the most effective pedagogical tools for professional development- Lesson Study approach.
Данный номер журнала« Педагогический диалог» посвящен одному из эффективных педагогических инструментов профессионального развития- подходу Исследование урока.

As the author states, elaborated ideas might constitute the basis of typical model of training as to quality of personnel, while conditions of realization of such would be conductive to forming in future officer readiness to effective pedagogical interaction with subordinates.
По мнению автора, разработанные идеи лягут в основу типичной модели качественной подготовки, а условия реализации таковой будут способствовать формированию у будущих офицеров готовности к эффективному педагогическому взаимодействию с подчиненными.

The training should be reviewed from the perspective of securing the most effective pedagogical, professional and child-oriented approach to the provision of care.
Целью пересмотра системы обучения является достижение максимальной эффективности с точки зрения качества педагогического процесса, профессиональных услуг и учета интересов ребенка при уходе за ним.

The term"professional activity of the teacher of mathematics" is defined as a holistic purposeful complex open volatile dynamic pedagogical system, the functioning of which involves resistance to certain subsystems that ensure the readiness of students for effective pedagogical activity.
Понятие« профессиональная деятельность учителя математики» определено, как целостную целенаправленную сложную открытую нестабильную динамическую педагогическую систему, функционирование которой предусматривает опору на определенные подсистемы, обеспечивающие готовность студентов к эффективной педагогической деятельности.

Key words: programs of pedagogical training, readiness to work at class, quality of pedagogue, effective pedagogical activity, Australian professional standards for teachers.
Ключевые слова: программы педагогической подготовки, готовность работать в классе, качества педагога, эффективная педагогическая деятельность, австралийские профессиональные стандарты учителя.

The program of additional education"Green sun" developed for children and teenagers of 10-12 years old, is an effective pedagogical tool for formation and development of the complex of competences demanded not only in the period of schooling, but also significant from the point of view of further self-fulfillment of students in modern society.
Программа дополнительного образования« Зеленое Солнце», разработанная для занятий с детьми и подростками 10- 12 лет, является эффективным педагогическим средством формирования и развития комплекса компетенций, востребованных не только в период школьного обучения, но значимых с точки зрения дальнейшей самореализации обучающихся в условиях современного общества.

Also the author's algorithm of work is presented, illustrating productive way to build effective interaction pedagogical process.
Приводится авторский алгоритм работы, иллюстрирующий продуктивный путь к построению эффективного педагогического взаимодействия.

Pedagogical conditions of effective implementation of integrated cource of mathematics and informatics// Vector of Sciences of TSU.
Педагогические условия эффективности реализации интегрированного курса математики и информатики// Вектор науки ТГУ.

The author discovered and explained pedagogical conditions promoting effective patriotic education of pupils based on patriotic values of M.
Выявлены и обоснованы педагогические условия, способствующие эффективному осуществлению патриотического воспитания учащихся на патриотических ценностях произведений М.

Principle of subjectivity in the process of education, as well as set of pedagogical conditions facilitating effective organization of educational process are also revealed.
Раскрыт принцип субъектности в отношении процесса обучения и комплекс педагогических условий, способствующих эффективной организации образовательного процесса.

Organizational and pedagogical conditions for the effective use of the distance learning system Moodle in educational process of magistracy in the pedagogical university are singled out.
Выделены организационно- педагогические условия эффективного использования системы дистанционного обучения Moodle в учебном процессе магистратуры в педагогическом вузе.

Training of scientific and pedagogical personnel: experience of effective solution// Higher education in Russia.
Подготовка научно- педагогических кадров: опыт эффективного решения// Высшее образование в России.

Comparative analysis of results of the study made it possible to consider developed by the author program"Russian musical folklore" and pedagogical conditions as effective.
Сравнительный анализ результатов исследования позволил считать разработанные авторскую программу« Русский музыкальный фольклор» и педагогические условия эффективными.

Increased recruitment of highly competent teachers, and teachers with relevant migrant backgrounds to facilitate more effective individualized pedagogical support(individual curricula), especially at the nursery/kindergarten and primary levels with respect to language acquisition.
Увеличение набора высококвалифицированных преподавателей и преподавателей с соответствующим опытом работы с мигрантами для содействия более эффективному индивидуализированному педагогическому виду поддержки( индивидуальные учебные программы), особенно на уровне яслей/ детских садов, а также на начальных уровнях в отношении усвоения языка;

It describes methods, forms of organization and means that are used in the system of master's degree, and also provides pedagogical conditions of effective implementation of the model.
Описаны методы, формы организации и средства, которые используются в системе магистратуры, а также освещены педагогические условия эффективной реализации модели.

The development of the original model with justification of complex of pedagogical conditions promoting its effective implementation in educational process of pedagogical university in accordance with stakeholder requirements and modern standards is positively evaluated.
Положительно оценена разработка авторской модели с обоснованием комплекса педагогических условий, способствующих ее эффективной реализации в образовательном процессе педагогического вуза в соответствии с требованиями заинтересованных сторон и современных стандартов.

Formulated are didactic principles and identified are psychological and pedagogical conditions for effective development of psychological qualities and creativity of students in the final stage of Olympiads in theoretical mechanics.
Сформулированы дидактические принципы и выявлены психолого- педагогические условия эффективного развития психологических качеств и креативности студентов в заключительном этапе олимпиад по теоретической механике.

Innovative pedagogical practices: The Legião da Boa Vontade has found that innovative pedagogical practices produce especially effective results for families living in situations of social vulnerability.
Легион доброй воли отмечает, что инновационная педагогическая практика приносит особенно эффективные результаты при работе с семьями, живущими в условиях социальной уязвимости.

The paper considers pedagogical tasks as the integral and effective means of teacher s vocational training.
Рассматриваются педагогические задачи как неотъемлемое и эффективное средство профессиональной подготовки учителя.

Specially defined is significance of pedagogical conditions for effective use of the model presented in the process of training of specialists in the field of countering extremism in troops of National guard of Russia.
Особо определено значение педагогических условий по эффективному использованию представленной модели при подготовке специалистов в области противодействия экстремизму в войсках Национальной гвардии России.