ЭФФЕКТИВНЫМИ на Английском - Английский перевод

• effective
• efficient
• good
• strong
• effectiveness
• powerful
• efficacious

Примеры использования Эффективными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перевозки должны быть эффективными.
Transport should be efficient.

Оба метода являются эффективными и безопасными.
Both methods are effective and safe.

Он был на рынке возрасте и слишком эффективными.
He was on the market age and too effective.

Преподаватель с эффективными коммуникативными навыками.
A teacher with effective communication skills.

Но эти 20 минут были фантастически эффективными.
But those 20 minutes were fantastic efficient.

Такие диеты не могут быть эффективными в долгосрочной перспективе.
Such diets may not be effective in the long term.

Пропановые ловушки считаются самыми эффективными.
Propane traps are considered the most effective.

Разрабатывать и управлять эффективными и устойчивыми процессами.
Design and manage efficient and sustainable processes.

Мои люди подготовлены быть внимательными и эффективными.
My people were trained to be observant and efficient.

Они являются наиболее эффективными при фильтрации формальдегида.
They are most efficient at filtering the formaldehyde.

Процессы передачи данных должны быть более эффективными.
Data transmission processes need to be more efficient.

Они должны быть эффективными( ФЕРН/ МОДЗ/ РФЮК, Гринпис, НК);
That they should be efficient(FERN/FOEI/RFUK, Greenpeace, NC);

Гипербаротерапия и традиционное лечение были менее эффективными.
A HBTh and traditional treatment were less effective.

Лечение в стационаре эффективными методами детоксикации.
Treatment in the hospital with effective methods of detoxification.

Методы работы АТООН можно было бы сделать более эффективными.
The work practices of UNAT could be made more efficient.

До этого возраста более эффективными представляются признаковые методы.
To this age the dichotomical methods are more effective.

Структуры управления PWYP являются прозрачными и эффективными.
PWYP governance structures are transparent and effective.

Только тогда мероприятия ПРООН будут эффективными и действенными.
Only then would UNDP interventions be efficient and effective.

Однако нормы являются эффективными только в случае их осуществления.
Standards were only, however, as good as their implementation.

Рекомендую гипотоникам воспользоваться некоторыми эффективными рецептами.
I recommend hypotensive use some effective recipes.

Все санкции должны быть эффективными, соразмерными и сдерживающими;
All sanctions should be effective, proportionate and dissuasive.

Однако с информацией можно работать и другими эффективными способами.
But efficient data handling can be done in different ways.

Это сделает нас более эффективными и снизит недовольство клиентов».
This will make us more efficient and reduce customer frustrations.

Велоспорт и плавание являются очень эффективными потеря веса упражнения.
Cycling and swimming are very effective weight loss exercises.

Обмен эффективными методами при подготовке национальных сообщений;
Sharing of good practices in the preparation of national communications;

Презервативы являются абсолютно эффективными в предотвращении передачи ВИЧ.
Condoms are absolutely effective in preventing HIV transmission.

Мы должны быть нацелены на то, чтобы принимаемые законы были максимально эффективными».
The adopted laws should be as efficient as possible.

Этот вентиляторы обладает надежными и эффективными характеристиками охлаждения.
This cooling fan has robust and efficient cooling performance.

Наиболее эффективными являются суперпластификаторы на основе поликарбоксилата.
The most effective are superplasticizers based on рolycarboxylate.

Пропановые ловушки являются наиболее эффективными и наиболее дорогими ловушками.
Propane traps are the most effective and most expensive traps.