ARE MORE EFFECTIVE на Русском - Русский перевод

• более эффективны
• являются более эффективными
• более эффективно
• более действенны
• более эффективными
• более эффективных
• является более эффективной
• оказываются эффективнее

Примеры использования Are more effective на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other drugs are more effective.
Другие лекарства более эффективны.

Ron, I propose a challenge to see whose motivational methods are more effective.
Рон, предлагаю соревнование, чтобы узнать, чьи способы мотивации более эффективны.

Some of them are more effective than the other.
Некоторые из них более эффективны, чем другие.

To this age the dichotomical methods are more effective.
До этого возраста более эффективными представляются признаковые методы.

Many wetsuits are more effective at shallow depths.
Многие гидрокостюмы более эффективны на небольшой глубине.

Positive and motivational messages often are more effective.
Позитивные, повышающие мотивацию сообщения чаще всего наиболее эффективны.

From fleas, sprays are more effective than ointments.
От блох спреи оказываются более эффективными, нежели мази.

Control: As for mosaics, but aphicides are more effective.
Контроль: такой же, как и для мозаичных вирусов, но афициды более эффективны.

Some treatments are more effective in some patients than in others.
Некоторые виды лечения оказываются более эффективными для одних пациентов, чем для других.

Control: As for mosaics, but aphicides are more effective.
Борьба: те же меры, что и в случае мозаичных вирусов, но афициды более эффективны.

These informal groups are more effective than dealing with these problems alone.
Эти неформальные группы более эффективны, чем простое фокусирование на проблемах.

It appears that assistance and contributions from affluent countries are more effective.
Представляется, что помощь и вклады богатых стран являются более эффективными.

Turkey: Acoustic methods are more effective than others.
Турция: акустические методы эффективнее прочих.

This has enabled us to develop targeted policy measures, which are more effective.
Благодаря этому мы можем разработать целенаправленные стратегические меры, которые оказываются более эффективными.

Health investments are more effective in the presence of better-educated population.
Инвестиции в здравоохранение более эффективны, когда население лучше образованно.

At the same time, shampoos and other chemical agents in general are more effective than combs.
При этом шампуни и другие химические средства в целом оказываются эффективнее гребней.

Hybrid systems are more effective than total paywalls such as The Times in London.
Комбинированные системы более эффективны, чем полностью закрытый доступ, как у лондонской« Таймс».

Which capacity-building programmes and actions are more effective for the above countries?
Какие программы и действия по созданию потенциала являются более эффективными для вышеупомянутых стран?

Natural medicines are more effective in restoring your body's immunity and balance mechanisms.
Природные лекарства более эффективны в восстановлении вашего тела sмеханизмы иммунитета и баланса.

Which capacity-building programmes and actions are more effective for the above countries?
Какие программы и меры по наращиванию потенциала являются наиболее эффективными для вышеуказанных стран?

They are more effective than usual anti-arthritis medications(non-steroidal anti-inflammatory drugs, or NSAIDs).
Они более эффективны, чем обычные противо- артритные лекарственные средства( нестероидные противовоспалительные средства, или НПВС).

Quick and excruciating, few holds are more effective than a simple thumb lock.
Быстрый и мучительный, немногие захваты более эффективны, чем простой захват большого пальца.

Some exercises are more effective for the development of endurance, normalization of the functional state of the patient.
Спортивные упражнения являются более эффективными для развития выносливости, нормализации функционального состояния больного.

Follow-up activities have a greater degree of interactivity and they are more effective as they allow assessing the immediate impact of consumer behaviour.
Для дальнейших мероприятий характерна более высокая степень интерактивности, и они более действенны, поскольку позволяют оценить непосредственное влияние поведения потребителя.

These technologies are more effective as well as more environmentally friendly then the techniques currently present in those countries.
Эти технологии являются более эффективными, а также более приемлемыми с экологической точки зрения нежели технологии, используемые в этих странах в настоящее время.

The delegation is performed by systems that are more competent in solving problems, which impede the achieving of goals, and are more effective in a given subject area.
Делегирование выполняется системам, которые более компетентны в решении проблем, препятствующих достижению цели, и более эффективны в заданной предметной области.

Holistic, community-led strategies are more effective than stand-alone programmes.
Комплексные, возглавляемые общинами инициативы более эффективны, чем обособленные программы.

Various combo attacks are more effective and permanently withdrawn bad men of action, but do not forget about the defense, not to lay down lush painted head on someone else's dark outside.
Различные комбо удары более действенны и надолго выводят плохих человечков из строя, однако не стоит забывать о защите, чтобы не сложить буйную нарисованную голову на чужой темной улице.

The countries in transition are discovering new models of cooperation, including the idea that regulations that have been agreed in consensual decision-making processes are more effective than imposed norms and rules.
Страны с переходной экономикой открывают для себя новые формы сотрудничества, включая идею о том, что предписания, согласованные в ходе консенсусных процессов выработки решений, оказываются эффективнее навязанных норм и правил.

Cheap pharmaceutical means which are more effective and are many times cheaper than cosmetic!
Дешевые аптечные средства, которые эффективнее и в разы дешевле косметических!