БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНЫХ на Английском - Английский перевод

• more effective
• more efficient
• better
• more effectively
• stronger

Примеры использования Более эффективных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка более эффективных процессов.
Unearthing more efficient operations.

Оказания помощи странам в создании более эффективных национальных групп;
Assisting countries in building stronger national teams;

Поиск более эффективных видов участия.
Seek out more effective kinds of involvement.

Мы должны добиться более эффективных результатов.
We must be able to achieve better results.

Создание более эффективных рыночных механизмов.
Achieving better market arrangements.

Трудности с принятием более эффективных процедур выдачи.
Difficulties with the adoption of more efficient extradition procedures.

Создание более эффективных систем подотчетности.
Building better accountability systems.

Они могут содействовать выявлению новых и более эффективных решений.
They can help in identifying innovative and better solutions.

Поиск новых и более эффективных технологий.
Search for new and more efficient technologies.

Создание более эффективных систем планирования землепользования;
Establishment of more effective land-use planning systems;

Появление новых и более эффективных служб поддержки.
New and better support services become available.

Разработку более эффективных программ в области социального обеспечения;
Development of more effective programmes of social welfare;

Обеспечение осуществления более эффективных и скоординированных мер реагирования.
Forging a more effective and coordinated response.

Нахождение более эффективных путей институционализации извлеченных уроков;
Finding better ways of institutionalizing lesson learning;

Тестирование идей для построения более эффективных программ лояльности клиентов.
Test ideas to build better customer loyalty programs.

Налаживание более эффективных государственно- частных партнерств.
More effective public private partnerships.

Компактные системы фильтрации для значительно более эффективных процессов.
Compact filtration systems for measurably more efficient processes.

Разработка более эффективных CO2- лазеров постоянно продолжается.
The development of more efficient CO2 lasers continues uninterrupted.

Стимулирование дискуссий о более эффективных мерах обеспечения подотчетности.
Promotion of discussions on more effective accountability measures.

Создание более эффективных, инклюзивных и устойчивых продовольственных систем.
Making food systems more efficient, inclusive and resilient.

Варианты и стратегии, связанные с созданием более эффективных систем энергообеспечения.
Options and strategies for more efficient energy systems.

Разработка более эффективных приоритетных программ и новых инициатив.
More effective priority programmes and new initiatives are developed.

Достигается путем внедрения более эффективных продуктов и технологий.
Achieved through the introduction of more efficient products and technologies.

Создание сначала более эффективных и лучше структурированных процедур;
First towards creating more efficient and better designed procedures;

Сегментировать базу данных клиентов для обеспечения более эффективных услуг;
To segment the clients' database for provision of more efficient services;

Внедрения более эффективных механизмов поддержки малоимущих семей;
Introduction of more effective arrangements for supporting needy households;

Барьеры, препятствующие внедрению более эффективных мало и среднегабаритных котлоагрегатов.
Barriers to Deploying More Efficient Small and Medium Sized Boilers.

Применение более эффективных технологий дробления породы для снижения энергозатрат;
More efficient rock-breaking technologies to reduce energy use;

Модернизация освещения, предусматривающая применение более эффективных систем и технологий;
Lighting upgrades to utilize more efficient systems and technologies;

Внедрение более эффективных механизмов Организации Объединенных Наций в области.
Putting stronger United Nations field support arrangements in place.