EFFECTIVE TEACHING на Русском - Русский перевод

• эффективное преподавание
• эффективного обучения
• эффективного преподавания
• эффективных педагогических

Примеры использования Effective teaching на Английском языке и их переводы на Русский язык

Business game as an effective teaching method.
Деловая игра как эффективный метод обучения.

The Most effective teaching takes place in groups up to six people.
Наиболее эффективно обучение проходит в группах до шести человек.

How can assessment ensure effective teaching and learning?
Как оценка может обеспечить эффективное преподавание и обучение?

Implemented effective teaching practices in the Institute's educational process.
Внедрила инновационные образовательные технологии в образовательный процесс института.

Focuses on critical elements that promote effective teaching and learning.
В этом разделе особое внимание уделяется важнейшим элементам, обеспечивающим эффективное преподавание и обучение.

We use a variety of effective teaching methods applied by college-educated instructors.
Мы используем множество эффективных методов обучения, применяемых преподавателями с высшим образованием.

The aim of the course: to teach teachers and young professionals the skills for effective teaching.
Цель курса: обучить преподавателей и молодых специалистов навыкам эффективного преподавания.

Improve effective teaching and learning for Māori students, especially in relation to cultural responsiveness;
Укрепление практики эффективного преподавания и обучения для учащихся- маори, в особенности с учетом культурных особенностей;

Republican seminar"Innovative trends in education in effective teaching methods"(72 hours).
Республиканский семинар« Инновационные тенденции в образовании в эффективных методах обучения»( 72 часа).

Learn about the principles of effective teaching and practical skills that will make you a confident and successful teacher of English.
Узнайте о принципах эффективного преподавания и получите практические навыки, которые сделают вас уверенным и успешным учителем английского.

Classes are conducted with the use of modern learning tools, based on effective teaching methods and technologies.
Занятия проводятся с использованием современных средств обучения, на основе эффективных педагогических методов и технологий.

The Plan of Action for 2007-2008 envisages the effective teaching of human rights education to begin in primary schools at the beginning of the school year 2008/09.
План действий на 2007- 2008 годы предусматривает эффективное преподавание предмета" Права человека" в начальных школах начиная с 2008/ 09 учебного года14.

On the contrary, the trend is towards ever fuller realization of this right and towards higher-quality and more effective teaching.
Наоборот, осуществляется курс на все более полную реализацию этого права, повышение качества и эффективности обучения.

Teachers would also learn from each other about effective teaching practices that incorporated ICT use in classrooms.
Учителя будут также узнавать друг у друга об эффективных методиках преподавания, предусматривающих использование ИКТ на занятиях в классе.

This decision was confirmed by high artistic skill of the painter and his extraordinarily effective teaching activities.
Этим решением подтверждалось высокое художественное мастерство живописца и его необычайно эффективная преподавательская деятельность.

The paper substantiates that effective teaching activity on Chinese lessons should be aimed at forming a holistic fundamental system of the language in a child's mind.
В статье показано, что эффективная учебная деятельность на уроках китайского языка должна быть нацелена на создание в сознании ученика целостной базовой системы языка.

THe BIG PICtURe oF eFFeCtIVe CHAnGe A cursory analysis of the challenge of leveraging ICTs for effective teaching and learning points to an obvious solution.
ОБЩИЙ ВЗГЛЯД НА ЭФФЕКТИВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ Беглый анализ проблемы использования ИКТ для эффективного преподавания и обучения указывает на очевидное решение.

A very accurate reproduction, this is a very effective teaching tool that makes it possible to admire these numerous species as if in their natural habitat.
Очень точное воспроизведение, это очень эффективное средство обучения, что позволяет любоваться этими многочисленными видами, как если бы в их естественной среде обитания.

Lecturer is engaged in practical psychological and pedagogical activity in psychological centers, which ensures continuity of theory and practice and promotes more effective teaching activity.
Преподаватель занимается практической психолого- педагогической деятельностью в психологических центрах, что обеспечивает преемственность теории и практики и способствует более эффективной преподавательской деятельности.

Qualified native-speaking teachers, simple and effective teaching methods, small groups of 6-8 students in a fun and stimulating atmosphere.
Все преподаватели- квалифицированные носители языка, применяются простые и эффективные методы обучения, малочисленные классы- от 6 до 8 человек в группе, стимулирующая и приятная атмосфера.

The effective teaching of literacy, numeracy and life skills, such as health preparedness and conflict resolution, is crucial to enhancing resilience during periods of emergency.
Эффективное обучение грамоте, счету и навыкам, важным для жизни( например, готовности к защите здоровья и разрешению конфликтов) играет важнейшую роль в обеспечении устойчивости во время чрезвычайных ситуаций.

Familiarity with these theories is essential if librarians are to develop effective teaching techniques to guide learning McGregor, as cited in Stripling, 1999.
Библиотечным работникам необходимо ознакомиться с этими теориями, если они хотят освоить эффективные методы преподавания и вести обучение McGregor, цитируется по Stripling, 1999.

The combination of effective teaching material with high-end technology has extended the reach and impact of PRODDAL's ideas, making it available to members of various communities in the Caribbean and Latin America.
Сочетание эффективных учебных материалов и высоких технологий позволило расширить охват и содействие проекта ПРОДДАЛ, который стал доступен для членов различных общин в Карибском бассейне и Латинской Америке.

Sardinia has qualified native-speaking teachers, simple and effective teaching methods, small groups of 6-8 students in a fun and stimulating atmosphere.
Все преподаватели- квалифицированные носители языка, применяются простые и эффективные методы обучения, малочисленные классы- от 6 до 8 человек в группе, стимулирующая и приятная атмосфера.

If five years ago, a majority of the population had little if any interest in learning Georgian, today most local Armenians deem it as necessary, even though many lament that the facilities required for the effective teaching of Georgian are insufficient.
Если пять лет назад большинство населения почти или вообще не было заинтересовано в изучении грузинского языка, сегодня большинство местных армян считают это необходимостью, хотя многие жалуются, что возможности, необходимые для эффективного изучения грузинского, недостаточны.

Teacher ict-competence as a condition to organize effective teaching of preschool children with mental retardation and attention deficiency syndrome with hyperactivity.
ИКТ- компетентность педагога как условие организации эффективной педагогической деятельности с дошкольниками с задержкой психического развития и синдромом дефицита внимания с гиперактивностью.

The survey showed that the major problems facing former participants in applying the knowledge gained in Sweden were a lack of satellite images and data, a lack of computer hardware and software, as well as a lack of the training and reference materials necessary for successful and effective teaching of remote sensing.
Согласно результатам обзора, основной проблемой, с которой сталкиваются бывшие участники в процессе применения полученных в Швеции знаний, является нехватка спутниковых снимков и данных, компьютерных аппаратных и программных средств, а также учебно- справочных материалов, которые необходимы для успешного и эффективного обучения дистанционному зондированию.

Disclosure of these aspects is connected with providing opportunities for effective teaching of a foreign language in the context of increasing students' motivation for cognitive activity.
Раскрытие этих аспектов связано с обеспечением возможностей для эффективного преподавания иностранного языка в контексте повышения мотивации студентов к познавательной деятельности.

It was important to condemn the existence of universally accessible sites which called openly for hatred of others and to work together on the formulation of a code of conduct for the users and suppliers of Internet services so that the new technology would become an effective teaching instrument in the fight against racist propaganda.
Необходимо осудить существование общедоступных сайтов, где открыто проповедуется ненависть к другим людям, и сообща заняться разработкой кодекса поведения для тех, кто пользуется услугами Интернета, и тех, кто предоставляет эти услуги, с тем чтобы эта новая технология стала эффективным воспитательным средством в борьбе против пропаганды расизма.

The research looked at the opportunities for, and constraints and barriers to, effective teaching of emotive and controversial history, such as the Holocaust, the slave trade and historically embedded perceptions of Islam, across all Key Stages.
Это исследование было посвящено возможностям, сдерживающим факторам и препятствиям для эффективного преподавания на всех ключевых этапах обучения таких тем, как Холокост, работорговля и исторически обусловленные концепции ислама.