EFFECTIVE PROJECT MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• эффективное управление проектами
• эффективного проектного менеджмента
• эффективного управления проектами
• эффективного управления проектом
• эффективное управление проектом

Примеры использования Effective project management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Effective project management;
Эффективное управление проектом;

Basic skills for the effective project management;
Необходимые и достаточные условия для эффективного руководства проектом;

Effective project management, monitoring and midterm evaluation $583,000.
Эффективное управление проектами и их мониторинг и среднесрочная оценка 583 000 долл. США.

The right balance between responsibility and authority is the key to effective project management.
Правильный баланс ответственности и полномочий- залог эффективности проектного управления.

Effective Project Management programme for managers of INTERRAO ENGINEERING Participants.
Программа« Эффективное управление проектами» для руководителей компании« ИНТЕРРАО ИНЖИНИРИНГ» Участники.

The Board is mindful of two important principles that underpin effective project management.
Комиссия напоминает о двух важных принципах, лежащих в основе эффективного управления проектами.

It requires strong leadership, effective project management and the commitment of the entire Organization.
Для ее осуществления требуется уверенное руководство, эффективное управление проектами и активное участие всей Организации.

The Board, however, felt that this practice was not conducive to effective project management and control.
Тем не менее Комиссия выразила мнение, что такая практика не способствует эффективному управлению проектами и контролю за ними.

PC2- Be prepared to apply effective project management in the formulation of research objectives in the field of economy;
ПК2- Быть готовым к применению эффективного проектного менеджмента при постановке исследовательских целей в области экономики;

Expected outcome: High level of project quality through effective project management and administration.
Ожидаемый результат: высокий уровень проектного качества посредством эффективного проектного менеджмента и управления.

PC2- Be prepared to apply effective project management in setting research purposes in innovative projects;.
ПК2- Быть готовым к применению эффективного проектного менеджмента при постановке исследовательских целей в инновационных проектах;

In drawing on those lessons, the Board is mindful of two important principles that underpin effective project management.
Излагая эти выводы, Комиссия напоминает о двух важных принципах, лежащих в основе эффективного управления проектами.

It would also be the feeder for an effective project management and monitoring and evaluation system.
Она будет служить также источником информации для эффективной системы управления проектами и контроля и оценки проектов..

Increase information, specialist support and remote diagnosis capability for effective project management;
Укрепление информационного потенциала, потенциала специализированной поддержки и дистанционной диагностики в интересах эффективного управления проектами;

Developmental process is organized according with effective project management techniques that are being practiced all over the world.
Процесс разработки организован в соответствие с эффективными методологиями ведения проектов, практикующимися во всем мире.

In the short term, parallel PIUs can play a useful role in establishing good practice and promoting effective project management.
В краткосрочной перспективе параллельные ГРП могут играть полезную роль в создании эффективной практики и содействии эффективному управлению проектами.

Effective project management is a particular and fundamental requirement for a nuclear project and is the centre of huge risk.
Особое значение для любого проекта в ядерной области имеет эффективное управление проектными работами, и именно здесь сосредоточен огромный риск.

Its objectives are to support public sector organizations of any level that actively implement effective project management tools in their activities;
Его целями являются поддержка организаций государственного сектора любого уровня, активно внедряющих в своей деятельности эффективные инструменты проектного управления;

Well-established internal procedures and effective project management enable Mostotrest to deliver all its projects on time or, on occasion, ahead of schedule.
Благодаря четко отлаженному механизму внутренних процедур и эффективному управлению проектами, Мостотресту удается сдавать объекты в срок, а иногда и раньше срока.

Continuation of a project for activities unconnected with it, which was not conducive to effective project management and control see paras. 45-47.
Продление проектов для осуществления не связанных с ними мероприятий, что не способствовало эффективному управлению проектами и контролю за ними см. пункты 45- 47.

Effective project management and day-to-day tasks thanks to a new visual interface in Project Web App(PWA) for accessing Project Server, as well as supporting various devices and browsers.
Эффективное управление проектами и повседневными задачами благодаря новому визуальному интерефейсу в приложении Project Web App( PWA) для доступа к Project Server, а также поддержке различных устройств и браузеров.

Such projects require an experienced project implementation team as well as effective project management, change management, governance and risk management mechanisms.
Для осуществления таких проектов требуется опытная проектная группа, а также эффективное управление проектом, управление изменениями, механизмы руководства и управления рисками.

Such a document is key for effective project management and should be used to monitor the progress of project implementation against the standards and benchmarks set recommendation 7.
Такой документ является ключевым для обеспечения эффективного управления осуществлением проектов, и его следует использовать для контроля за осуществлением проектов исходя из стандартов и установленных показателей рекомендация 7.

UNHCR agreed to consider the recommendation in the context of its new competency model and to update and reinforce guidelines and accountabilities in relation to effective project management and use of funds.
УВКБ согласилось рассмотреть эту рекомендацию в контексте своей новой модели профессиональных качеств, а также обновить и усилить имеющиеся инструкции и положения о подотчетности, связанные с эффективным управлением проектами и использованием средств.

The European Union reiterated that substantive streamlining, effective project management and organizational adjustments within the existing budget should be considered to further convince beneficiaries and donors of UNCTAD's merits.
Европейский союз вновь заявил о необходимости существенной оптимизации, эффективного управления проектами и организационной перестройки в рамках существующего бюджета в целях дальнейшего убеждения бенефициаров и доноров в достоинствах ЮНКТАД.

UNOPS was established in 1995 under General Assembly resolution 48/501 as an independent, self-financing entity within the United Nations that specializes in effective project management and implementation.
ЮНОПС было создано в 1995 году в соответствии с решением 48/ 501 Генеральной Ассамблеи в качестве независимого самофинансирующегося подразделения в рамках Организации Объединенных Наций, специализирующегося на эффективном управлением проектами и их осуществлении.

Effective project management assumes usage of advanced methods for scheduling that allow planners to determine time frames and job sequencing to complete the project for minimal time within available resources.
Эффективное управление проектами предполагает использование развитых методов календарно- сетевого планирования и составления расписаний, которые позволяют определить сроки и последовательность выполнения работ для завершения проекта за минимальное время в рамках отведенных ресурсов.

The Association does not have the ability to directly influence policy, and its sphere of influence is limited to controlling the quality of its own projects through effective project management and innovative construction practices.
Ассоциация не имеет возможности напрямую влиять на принятие решений, а сфера ее деятельности ограничена контролем за качеством собственных проектов путем эффективного управления проектами и применения инновационных строительных практик.

Effective project management of TTLC creation requires further simulation of a project management system, review methodologies for assessing the effectiveness of its organization and functioning, as well as a posteriori evaluation of the project..
Эффективное управление проектом создания ТТЛК требует дальнейшего моделирования системы управления проектом, рассмотрения методических подходов к оценке эффективности его организации и функционирования, а также апостериорной оценки проекта..

In view of the fact that implementation of projects for MI systems, in particular ERP systems, is a resource-intensive undertaking, effective project management is critical to successful development and introduction of such systems.
Учитывая тот факт, что для осуществления проектов, связанных с системами УИ, и в частности с системами КСПР, необходимы существенные ресурсы, важное значение для успешной разработки и внедрения таких систем имеет эффективное управление проектами.