EFFICIENCY AND SECURITY на Русском - Русский перевод

[i'fiʃnsi ænd si'kjʊəriti]
[i'fiʃnsi ænd si'kjʊəriti]
эффективности и безопасности
efficacy and safety
efficiency and safety
effectiveness and safety
efficiency and security
efficient and safe
effectiveness and security
эффективности и надежности
efficiency and reliability
effectiveness and credibility
performance and reliability
efficiency and security
effectiveness and reliability
efficiency and credibility
эффективность и безопасность
efficacy and safety
efficiency and safety
effectiveness and safety
efficiency and security
efficient and safe
effectiveness and security
эффективности и защищенности

Примеры использования Efficiency and security на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Efficiency and security of logistics supply chains.
Cookies enable enhanced utilization of our website,increased efficiency and security.
Файлы- сookies необходимы для улучшения использования нашего веб- сайта,повышения его эффективности и безопасности.
Improved efficiency and security of the payment system.
Повышение эффективности и надежности системы платежей.
The double break contacts have positive opening to guarantee high electrical efficiency and security.
Двойной расцепляющий контакт с положительным входом обеспечивает высокую эффективность и безопасность.
Improved efficiency and security of the payment system.
Повышение эффективности и надежности платежной системы.
We expand thanks to our global contacts network:speed, efficiency and security to our clients.
За счет нашего мирового круга агентов мы гарантируем:скорость, эффективность и безопасность нашим клиентам.
Improved efficiency and security of the payment system.
Повышение эффективности и безопасности системы платежей.
Executive Forum: Paperless Trade in International Supply Chains- Enhancing Efficiency and Security.
Форум на тему" Электронная торговля в международных цепочках поставок- повышение эффективности и безопасности.
Increase efficiency and security for passenger and cargo.
Повышение эффективности и безопасности при перевозке пассажиров и груза.
The existing set-up with its separate Mortgage Register should be examined from an efficiency and security point of view;
Когда существует отдельный ипотечный регистр, следует изучить с точки зрения эффективности и защищенности;
To improve the efficiency and security of our service, we use"persistent" cookies.
Для повышения эффективности и безопасности работы нашего сервиса, мы используем" постоянные" куки.
Recommended level provides an optimum balance between efficiency and security, being suitable for most cases.
Рекомендуемый уровень обеспечивает баланс между производительностью и безопасностью и подходит для большинства случаев.
Gain ultimate efficiency and security for weighing titration samples with SmartSample.
Добейтесь высочайшей эффективности и защищенности при взвешивании образцов для титрования с помощью SmartSample.
Paperless Trade in International Supply Chains:Enhancing Efficiency and Security, 20-21 June 2005, Geneva.
Электронная торговля в международных производственно- сбытовых цепочках:повышение эффективности и безопасности, 20- 21 июня 2005 года, Женева.
Improved efficiency and security of the payment system, particularly in peacekeeping operations.
Повышение эффективности и надежности платежной системы, особенно в рамках операций по поддержанию мира.
It should be based on the principles of legitimacy,transparency, efficiency and security in order to meet the needs of its members.
Она должна основываться на принципах законности,транспарентности, эффективности и безопасности, с тем чтобы она могла удовлетворять потребности своих участников.
Improved efficiency and security of the payment system, particularly in peacekeeping operations.
Создание более эффективной и надежной системы платежей, особенно в рамках операций по поддержанию мира.
Our optimized ingredient systems help keep labels clean andgive our customers greater simplicity, efficiency and security.
Наши оптимизированные системы компонентов помогают держать репутацию компании на уровне иобеспечивать для наших клиентов простоту, эффективность и безопасность.
Project“Energy Efficiency and Security in CIS Countries” was formulatedand the first workshop on the subject was held in Moscow, September 1998.
Был сформулирован проект" Энергетическая эффективность и безопасность в странах СНГ",и первое рабочее совещание на эту тему было проведено в Москве в сентябре 1998 года.
The platform is built on the P2P solution, which allows you to create dynamic invoices,allowing all participants to increase efficiency and security with minimal commissions.
Платформа создана на решение P2P, которая позволяет создавать динамические счета- фактуры,предоставляя всем участникам увеличивать эффективность и безопасность с минимальными комиссионными.
Improved efficiency and security of the post-trade investment operations for broker matching, trade settlement and reconciliation.
Повышение эффективности и безопасности операций, совершаемых после заключения инвестиционной сделки: сверки деталей операции с брокером, осуществления расчета по сделке и выверки данных бухгалтерского учета.
The Group recognized the seriousnessof the problems and agreed that steps are necessary to maintain the long term sustainability, efficiency and security of the TIR System.
Группа признала серьезность стоящих проблем ипришла к общему мнению о необходимости предпринять шаги по сохранению устойчивости, эффективности и безопасности системы МДП в долгосрочном плане.
The presentation"ECTS technology results in efficiency and security of Customs transit procedures" by the Norwegian representative from Electronic Tracking Systems(ETS AS) stated that the diversity in customs' management systems is a challenge.
В своем выступлении на тему" Применение технологии ЕКТС ведет к повышению эффективности и надежности процедур таможенного транзита" представитель норвежского таможенного предприятия" Электронные системы отслеживания( ЕТС АС)" заявил, что разнообразие систем управления таможнями является непростой задачей.
Modern technologies, such as electronic seals, GPS tracking, non-intrusive examinations, etc.can raise the efficiency and security of Customs transit procedures.
Современные технологии, такие как электронные печати и пломбы, отслеживание при помощи ССН, контроль неразрушающими методами и т. д.,могут повысить эффективность и надежность процедур таможенного транзита.
One such action was to improve the efficiency and security of transport, searchand rescue, geodesy and other activities by promoting the enhancement of, universal access to and compatibility of space-based navigation and positioning systems.
Одной из таких мер является повышение эффективности и безопасности транспорта, поисково-спасательных операций, геодезических работ и других видов деятельности путем расширения всеобщего доступа к системам навигации и определения местоположения, основанным на использовании космической техники, и обеспечения их совместимости.
In that respect, it was noted that,by facilitating the use of electronic transferable records, transactions costs could decrease, while efficiency and security of commercial transactions could increase.
В этой связи было отмечено, чтоблагодаря содействию использованию электронных передаваемых записей операционные расходы могут уменьшиться, а эффективность и безопасность коммерческих операций повысятся.
One such action was to improve the efficiency and security of transport, search and rescueand other activities by promoting universal access to and the enhancement and compatibility of space-based navigation and positioning systems.
Одной из таких мер является повышение эффективности и безопасности транспорта, совершенствование поисково-спасательных работи других видов деятельности путем содействия предоставлению всеобщего доступа к космическим системам навигации и определения местоположения, а также путем совершенствования и повышения совместимости таких систем.
At its previous session, the Working Party welcomed the holding of a one-day round table on using modern technologies to raise efficiency and security of Customs transit procedures ECE/TRANS/WP.30/266, para. 41.
На своей предыдущей сессии Рабочая группа приветствовала проведение однодневного круглого стола по вопросам применения современных технологий для повышения эффективности и надежности процедур таможенного транзита ECE/ TRANS/ WP. 30/ 266, пункт 41.
Seek ways to combine efficiency and security improvements in the transport system with measures combating terrorism, for example by examining effective ways of tracking goods along the transport chain to prevent inconsistent and incompatible security requirements among modes.
Изыскивать способы объединения усилий по повышению эффективности и безопасности транспортной системы с мерами по борьбе с терроризмом, например посредством рассмотрения эффективных способов отслеживания грузов в транспортной сети, для недопущения введения непоследовательных и несовместимых требований по безопасности в рамках различных видов транспорта.
To increase enterprise mobility, organizations worldwide have built out data centers andleveraged cloud data centers to enable greater mobility while meeting the needs of performance, capacity, efficiency and security.
Для повышения мобильности организации по всему миру построили центры обработки данных и пользуются облачными ЦОД, что позволяет повысить мобильность ив то же время обеспечить должную производительность, эффективность и безопасность, а также предоставить требуемые для хранения данных емкости.
Результатов: 48, Время: 0.0634

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский