ELECTED TO THE SENATE на Русском - Русский перевод

• избран в сенат
• избраны в сенат

Примеры использования Elected to the senate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Muhlenberg had been elected to the Senate.
Затем Карлтона избирают в Сенат.

He was elected to the Senate 2006 and reelected in 2012.
В 2006 году избран в Сенат США, в 2012 году переизбран.

I hear he got himself elected to the Senate?
Я слышал он сам себя избрал в сенат?

He was elected to the Senate in 2002.
Избран в Сенат США в 2002 году.

At the 2018 general election, Paroli is elected to the Senate.
На выборах в 2018 году Марсилио был избран в Сенат.

He was elected to the Senate in 1942.
В 1924 году был избран в сенат.

In 1932, Hattie Caraway of Arkansas became the first woman elected to the Senate.
Хэтти Кэрэуэй, демократ из Арканзаса, стала первой женщиной- сенатором.

In 1931, he was elected to the Senate.
В 1931 г. был избран в Сенат.

He was elected to the Senate of Pakistan in March 2009 as an Independent candidate.
В 2012 году избран в Сенат США как независимый кандидат.

In 1980 he was elected to the Senate.
В 1980 году Дэн был избран в Сенат.

He was elected to the senate in 1873, but took no active part in politics.
В 1877 году он был избран пожизненным сенатором, но больше не имел политического значения.

He served two terms in the House before being elected to the Senate in 2010.
Он служил в Палате представителей до избрания в Сенат в 2000 году.

He was elected to the Senate in 2006.
В 2006 году был избран в Сенат США.

Returning to France in 1869 he was again a member of the Legislative Assembly, and in 1876 was elected to the senate.
В 1870 году он вернулся во Францию, а в 1876 году был избран сенатором.

She was first elected to the Senate in 2000.
В 1992 году впервые избрана в Сенат.

Every citizen of the Czech Republic who has the right to vote and has reached the age of 40 years may be elected to the Senate.
Каждый гражданин Чешской Республики, имеющий право голоса и достигший возраста 40 лет, может быть избран в Сенат.

Mellie being elected to the Senate is a clear conflict of interest.
Избрание Мелли в Сенат- очевидный конфликт интересов.

In addition to the Managing Director, the Chairman of the Board of Directors of LPRC and all three deputy managing directors were elected to the Senate or House.
Помимо директора- распорядителя компании в состав сената или палаты представителей были избраны председатель Совета директоров ЛНПК и все три заместителя директора- распорядителя.

Two years later he was elected to the Senate of Argentina and in 1877 became its president.
Через два года был избран в Сенат Аргентины и в 1877 стал его председателем.

Increasingly popular and well-liked in Massachusetts, in 1978 he ran for and was elected to the Senate, defeating incumbent Republican Edward Brooke by a 10-point margin.
В 1978 году, становясь все более популярным и имея хорошую репутацию в штате Массачусетс, баллотировался и был избран в Сенат США, одержав верх над действующим сенатором, республиканцем Эдвардом Бруком, опередив его на 10 пунктов.

Twice elected to the Senate, in the period from 1884 to 1889 he was also the mayor of Milan.
Дважды избирался в Сенат, а в период с 1884 по 1889 года был мэром Милана.

Anyone who is eligible to be elected to the Senate may be elected ombudsman.
Любое лицо, которое может быть избрано в Сенат, может быть избрано омбудсменом.

In 2009, Khan was elected to the Senate of Pakistan as a candidate of Pakistan Muslim League N.
В 1997 году был избран в Сенат Пакистана, занимал также должность руководителя партии Пакистанская мусульманская лига Н.

Following the adoption of the 2012 Electoral Code, which included provisions to increase women's participation in politics, 20 women had been elected to the Senate, and nine women had been appointed to ministerial or similar posts in the reorganized Government.
После принятия в 2012 году Избирательного кодекса, который включает положения об увеличении участия женщин в политической жизни, 20 женщин были избраны в Сенат, и девять женщин были назначены на министерские или аналогичные должности в реорганизованном правительстве.

The number of women elected to the Senate was 17, i.e. 16.7 per cent of its membership.
В Сенат избраны 17 женщин, что составляет 16, 7% общей численности членов этого органа.

Before being elected to the Senate, Johnson was chief executive officer of PACUR, LLC, a polyester and plastics manufacturer.
До своего избрания в Сенат, он был главным исполнительным директором PACUR, LLC производитель полиэстера и пластмассы.

Every citizen of the CR who can be elected to the Senate is eligible to be elected President of the Republic.
Президентом Республики может быть избран гражданин, отвечающий требованиям, предъявляемым для избрания в сенат.

If Mrs. Grant gets elected to the Senate, she would enjoy improper privilege and wield undue influence on her husband, the President of the United States.
Если миссис Грант изберут в Сенат, у нее будут неуместные привилегии, и она будет обладать влиянием на мужа, президента Соединенных Штатов.

Senator John Barrasso was elected to the Senate from the state of Wyoming; he is a member of the Republican Party.
Сенатор США Джон Баррассо( John Barrasso) был избран в Сенат США от Вайоминга; он представляет Республиканскую партию.

A further four women were elected to the Senate and nine to the Majilis(lower chamber) of the Parliament, which represents 14.9 per cent. Of them, eight are in the Senate(18.18 per cent) and nine in the Majilis 13.43 per cent.
Еще четыре женщины были избраны в Сенат и 9- в Мажилис( нижнюю палату) Парламента Республики Казахстан, что составляет 14, 9%, из них в Сенат Парламента- 8( 18, 18%), в Мажилис Парламента- 9 13, 43.