ELECTORAL PLATFORM на Русском - Русский перевод

• предвыборную платформу
• избирательную платформу
• предвыборной платформы
• предвыборная платформа

Примеры использования Electoral platform на Английском языке и их переводы на Русский язык

MAE launches electoral platform.
ДАЕ представило предвыборную платформу.

His electoral platform includes the following messages and priorities[…].
Его Предвыборная платформа содержит следующие посылы и приоритеты[…].

AMN introduces its electoral platform.
АНМ представил свою предвыборную платформу.

Six candidates for Bashkan received their credentials• Nicolai Dudoglo launched his electoral platform[…].
Шесть кандидатов в башканы получили удостоверения• Николай Дудогло представил предвыборную платформу[…].

Irina Vlah presented her electoral platform in the Gagauz language.
Ирина Влах представила предвыборную платформу на гагаузском языке.

Provisions for deinstitutionalization of children are found only in case of one party's electoral platform(PDM).
Положения о дезинституционализации детей можно найти в избирательной платформе ДПМ.

National Liberal Party(PNL) has launched its electoral platform for administration of the city, released under the slogans.
Национал- либеральная партия( НЛП) представила предвыборную платформу на выборах в столичную администрацию под лозунгом.

The electoral platform of Irina Vlah, candidate for the position of the Bashkan of Gagauzia, was presented at an event in Comrat on 24 February.
Презентация предвыборной платформы кандидата на пост башкана Гагаузии Ирины Влах прошла в Комрате 24 февраля.

Nicolai Dudoglo launched his electoral platform.
Николай Дудогло представил предвыборную платформу.

The candidate has not made public his electoral platform or campaign slogan, and he didn't show up at the CEC either for submitting the documents or for official registration.
Кандидат не обнародовал свою предвыборную платформу и лозунг избирательной кампании и не явился в ЦИК ни при подаче документов, ни при официальной регистрации.

The Centrist Union of Moldova(UCM) has introduced its team and electoral platform for parliamentary elections.
Центристский союз Молдовы( ЦСМ) представил команду и платформу политформирования на парламентских выборах.

PSRM nominee for President of the Republic of Moldova, Igor Dodon, officially launched his electoral campaign and presented his electoral platform.
Кандидат от ПСРМ на должность президента Республики Молдова официально начал свою предвыборную кампанию и представил свою предвыборную платформу.

The Democratic Party of Moldova has officially launched its electoral platform for local election of 5 June 2011.
Демократическая партия Молдовы официально представила свою предвыборную платформу на всеобщих местных выборах 5 июня 2011 года.

That attitude had been reinforced by the electoral platform of the actual President of Yemen, which had included a commitment to the economic, social and political promotion of women.
Такое направление было подкреплено избирательной программой действующего президента Йемена, которая содержит обязательство содействовать участию женщин в экономической, социальной и политической жизни страны.

Presidential candidate Igor Dodon publicly presented the last chapter of his electoral platform“Friendship relations with Russia.
Кандидат на должность президента Республики Молдова Игорь Додон представил в ходе публичного мероприятия последнюю часть своей Предвыборной платформы:« Дружеские отношения с Россией.

Priorities of the electoral platform include among others the transformation of the Republic of Moldova into a modern European country, protection of people's rights, economic rebirth of the country and transformation of agriculture into a priority sector for the state.
К приоритетам предвыборной платформы относятся преобразование Республики Молдова в современную европейскую страну, защита прав граждан, экономическое возрождение страны и превращение аграрного сектора в приоритетную для государства отрасль.

The Socialist Party points out that Igor Dodon's electoral platform comprises three key elements: 1 Statehood, Neutrality.
ПСКРМ уточняет, что предвыборная платформа кандидата Игоря Додона состоит из трех основных разделов: 1 Государственность. Нейтралитет.

It was expected that Volneanschi will be the 30th on the ballot, but he did not make public any electoral materials(electoral platform, slogans, advertisements).
Волнянский должен был быть 30- м в бюллетене для голосования, однако не обнародовал некоторых материалов с предвыборной агитацией( избирательную платформу, лозунги, рекламные ролики).

The Democratic Party of Moldova presented its electoral platform• The Liberal Party accuses two political leaders of electoral intimidation• Oleg Cernei joined the electoral campaign• Ecologists are against dismissal of the vice minister of environment[…].
Демократическая партия Молдовы представила Избирательную платформу• Либеральная партия обвиняет двух политических лидеров в« электоральной травле»• Олег Черней включился в предвыборную кампанию• Экологи выступают против отставки замминистра окружающей среды[…].

At a symposium organized in Chisinau, the Democratic Party of Moldova(PDM) presented its electoral platform for the elections of 30 November 2014.
В ходе симпозиума, организованного в Кишиневе, Демократическая партия Молдовы( ДПМ) представила свою Избирательную платформу для парламентских выборов 30 ноября 2014 года.

During the session of the Council of the“Solidaritate” Trade Union Confederation, its leader Leonid Manea thanked the central government authorities for“raising the pensions and salaries”, i.e. for what is listed under the achievements in the ruling party's electoral platform.
В рамках расширенного заседания совета Конфедерации Профсоюзов« Солидарность»( КПС), его лидер Леонид Маня поблагодарил власти РМ« за увеличение пенсий и заработных плат», то есть за то, что в предвыборной платформе правящей партии упоминается как итоги правления.

Candidate for the position of Bashkan Alexandr Stoianoglo presented his electoral platform to the public, sharing his views on the future of the autonomy.
Кандидат в башканы Александр Стояногло обнародовал свою предвыборную платформу, озвучив взгляды на будущее автономии.

It is high time to stop the Israeli killing; it is high time to stop using Lebanon as a playground for Israeli politics; it is high time to stop using Lebanon as an electoral platform for Israeli politicians.
Настало время, чтобы Израиль прекратил убийства; пора Израилю перестать использовать Ливан в качестве игровой площадки для политиканства; пора израильским политикам прекратить использовать Ливан в качестве своей предвыборной платформы.

The Party of Communists of the Republic of Moldova(PCRM) has presented its electoral platform, the candidate for general mayor and the team for the municipal Council.
Партия коммунистов Республики Молдова( ПКРМ) представила свою предвыборную платформу, кандидата на пост генерального примара муниципия Кишинэу и команду на выборах в Муниципальный совет.

The electoral platform of the PDM contains actions aimed to guarantee yearly growth of the national economy, and the PDM vision is focused around family protection by guaranteeing improvement of living conditions for citizens in the country's towns and villages.
Ее цель- Развитие Молдовы»,- сказал лидер демократов. Избирательная платформа ДПМ содержит меры по обеспечению ежегодного роста национальной экономики, а видение ДПМ сфокусировано на защите семей путем обеспечения гарантий для улучшений условий жизни граждан в городах и селах страны.

Before entering in into CEC HQ, the PLDM leader, Vladimir Filat, has publicly presented the list of party candidates and the party's electoral platform, which is titled“Moldova without Poverty!”.
Перед входом в здание ЦИК, лидер ЛДПМ Влад Филат обнародовал список кандидатов формирования и избирательную платформу, которая называется« Молдова без бедности!».

The electoral platform priorities include the return of“gasterbaiters”, supervision over the way of setting out the tariffs for natural gas, electricity and utilities, and if it will get to power, it will hold a referendum on the name of the state language and on granting a special constitutional status to Russian language.
Среди приоритетов избирательной платформы- возвращение« гастарбайтеров», надзор над формированием тарифов на природный газ, электроэнергию и коммунальные услуги, а в случае прихода к власти партия обещает организовать референдум о наименовании государственного языка и придании особого конституционного статуса русскому языку.

The electoral bloc Democratic Moldova(BMD) has organised a conference to join the electoral campaign and presented the list of BMD candidates and the electoral platform called Euro-Integration with New Governing!
На пресс-конференции Избирательного Блока« Демократическая Молдова»( БДM) было заявлено о начале избирательной кампании соответствующего Блока, были представлен список кандидатов от БДМ и предвыборная платформа, озаглавленная« Евроинтеграция с новым правительством!»!

The electoral platform of BFGRM“A strong country- a strong Gagauzia” included the following key promises: gasification of the region; construction of water pipes; renovation of roads; computerisation of education; improving living standards by implementing social programmes; attraction of internal and foreign investments in the region, etc.
Среди основных пунктов предвыборной платформы БПГОМ« Сильная страна- сильная Гагаузия» числились: газификация региона; централизованное водоснабжение; ремонт дорог; компьютеризация системы образования; повышение уровня жизни путем осуществления специальных программ; привлечение внутренних и внешних инвестиций в регион и др.

The Social Democratic Party(PSD) has held a press conference and made public its plans to formally open the electoral campaign on February 15, introducing the electoral platform“STRONG MOLDOVA- STRONG ECONOMY- BETTER LIFE!
Социал-демократическая партия( СДП) организовала пресс-конференцию, на которой сообщила о намерении официально объявить начало своей предвыборной кампании 15 февраля, когда состоится презентация Предвыборной платформы« МОЛДОВА СИЛЬНАЯ- ЭКОНОМИКА СИЛЬНАЯ- ЖИЗНЬ ЛУЧШЕ!»!