ELECTRICAL WIRES на Русском - Русский перевод

• электрические провода
• электропровода
• электрическими кабелями
• электрических проводов
• электропроводов
• электрические кабели

Примеры использования Electrical wires на Английском языке и их переводы на Русский язык

Electrical wires.
Электрические провода.

Teflon tape for electrical wires.
Тефлоновые ленты для электрических проводов.

The electrical wires must also be a sufficient distance from hot surfaces.
Электрические кабели должны также располагаться на достаточном расстоянии от горячих поверхностей.

It is mainly used for electrical wires, cables and their joints.
Он в основном используется для электрических проводов, кабелей и их соединений.

Inspect under sinks, in cupboards, and along pipes and electrical wires.
Проверьте под раковиной, в шкафах, и вдоль труб и электрических проводов.

And then the electrical wires for the generator, and then.
А это электрические провода от генератора, и потом.

Electrical Tape is vinyl tape used by electricians to insulate electrical wires.
Изолента Винил лента используется электрики чтобы изолировать электрические провода.

Make sure electrical wires are stripped equally.
Проследите за тем, чтобы провода электропитания были зачищены одинаково.

Turn OFF the power, recheck the wiring, and switch two of the three electrical wires.
Выключите питание, еще раз проверьте проводку и поменяйте местами два из трех электрических проводов.

I like all these electrical wires just nailed to the ice.
Мне нравится, что все эти электрические кабели просто прибиты ко льду.

Turn OFF the power, recheck the wiring, and switch two of the three electrical wires.
Отключив электропитание, тщательно проверьте проводку и поменяйте местами два из трех электрических проводов.

The last time they put some electrical wires in some not very nice places.
В последний раз мне там прикрепляли электрические провода ко всяким интимным местам.

Live” electrical wires may be encountered, DO NOT TOUCH ANY METAL PARTS OF THE TOOL!
Где могут встретиться“ работающие” электрически провода, НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ НИ К КАКИМ МЕТАЛЛИЧЕСКИМ ЧАСТЯМ ИНСТРУМЕНТА!

However, the state's economy is increasingly needed in the manufacture of automotive and other electrical wires.
Однако экономика государства все больше нуждалась в производстве автомобильных и других электропроводов.

Make sure that unused electrical wires are safely connected to the earth of the hazardous area.
Убедитесь, что неиспользуемые электрические кабели надежно подключены к потенциалу заземления взрывоопасной зоны.

The chairs are more ergonomic, and the cabinet furniture is designed to discreetly hide the electrical wires.
Кресла более эргономичны, а корпусная мебель спроектирована так, чтобы незаметно спрятать электрические провода.

In the event that a tree has fallen on electrical wires, please call PECO's emergency line: 1-800-841-4141.
В случае падения дерева на электрические провода, пожалуйста, позвоните в аварийную линию PECO: 1- 800- 841- 4141.

If this happens, turn off the power, re-check the wiring and switch the position of two of the three electrical wires.
Если это произошло, отключите питание, еще раз проверьте проводку и поменяйте местами два из трех электрических проводов.

Drill holes for the electrical wires into the boards where needed, and insert the wires through the holes.
Просверлите отверстия для электрических проводов в панелях, где это необходимо, и заведите провода через отверстия.

When drilling or driving into walls, floors, etc.,“live” electrical wires may be encountered.
При сверлении или завинчивании шурупов внутрь стен, полов и т. п. инструмент может коснуться электрических проводов, находящихся под напряжением.

If the sensor is away from electrical wires, electrical noise should be quite weak, you don't get counted.
Если датчик далека от провода электрических', электрические помехи должно быть довольно слабы, Вы не получите рассчитывали.

A global leader with 70 distributors around the world, Swedish group Partex invented marker systems for electrical wires and cables.
Шведская группа компаний Partex- мировой лидер с 70 дистрибьюторами по всему миру- изобрела системы маркировок для электропроводов и кабелей.

When cutting through walls, floors or wherever“live” electrical wires may be encountered, DO NOT TOUCH ANY METAL PARTS OF THE TOOL-tool!
При резке в стенах, полах или там, где могут встречаться“ работающие” электрические провода, НЕ КАСАЙТЕСЬ НИКАКИХ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ЧАСТЕЙ ИНСТРУМЕНТА!

He said that it focused mainly on the engine compartment, looking for any leak of combustible fluids, any inflammable conduits, and the electrical wires.
Он сказал, что в основном речь идет о проверке моторного отсека для выявления любой утечки горючих жидкостей, всех воспламеняющихся трубопроводов и электрических проводов.

When cutting through walls, floors or wher- ever“live” electrical wires may be encountered, DO NOT TOUCH ANY METAL PARTS OF THE MACHINE!
При резке в стенах, полах или в любом месте, где могут встретиться“ работающие” электрические провода, НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ НИ К КАКИМ МЕТАЛЛИЧЕСКИМ ЧАСТЯМ МАШИНЫ!

Multiple electrical wires are used which can transmit multiple bits simultaneously, which allows for higher data transfer rates than can be achieved with serial transmission.
Используя множество электрических проводов можно передавать несколько бит одновременно, что позволяет достичь более высоких скоростей передачи, чем при последовательной передаче.

When drilling into walls, floors or wherever“live” electrical wires may be encountered, DO NOT TOUCH ANY METAL PARTS OF THE TOOL!
При сверлении в стенах, полах или в любом месте, где могут встретиться“ работающие” электрические провода, НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ НИ К КАКИМ МЕТАЛЛИЧЕСКИМ ЧАСТЯМ ИНСТРУМЕНТА!

Position the equipment on an level surface at least 2.5m from any structure or obstruction such as a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines, or electrical wires.
Размещайте оборудование на расстоянии не менее 2, 5 м от конструкций или преград, таких как забор, здания, нависающие ветки деревьев, бельевые веревки или электрические провода.

When driving into walls, floors or wherever“live” electrical wires may be encountered, DO NOT TOUCH ANY METAL PARTS OF THE TOOL!
При завинчивании в стены, полы или в любом месте, где могут встретиться“ работающие” электрические провода, НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ НИ К КАКИМ МЕТАЛЛИЧЕСКИМ ЧАСТЯМ ИНСТРУМЕНТА!

Electrical wires should be placed in specified locations, fastened correctly, ends and connectors should be clean, correctly connected that nothing could prevent good connection.
Электропровода должны быть расположены в предусмотренных местах, правильно зафиксированы, наконечники и разъемы должны быть чистыми, правильно подключены что бы ничто не препятствовало хорошему соединению.