ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КАБЕЛИ на Английском - Английский перевод

• electrical cables
• electric cables
• electrical wires
• electricity cables
• electric cable
• electric wires

Примеры использования Электрические кабели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электрические кабели;
Electric cables;

Частично были заменены электрические кабели.
Electrical cables were partially replaced.

Электрические кабели.
Electrical cables.

Все трубы и электрические кабели являются новыми!
All the pipes and electrical cables are new!

Электрические кабели.
Electricity cables.

Убедитесь, что электрические кабели не повреждены.
Make sure that the electrical cables are not damaged.

Электрические кабели и т. д.;
Electric Cables, and so on;

Не реже одного раза в год проверяйте электрические кабели.
Check the electrical wiring at least once a year.

Держите электрические кабели подальше от горячих поверхностей.
Please keep electric cables away from hot surfaces.

При этом следите за тем, чтобы не повредить электрические кабели.
Make sure no electrical power cables are damaged.

Расположите электрические кабели так, чтобы не повредить их.
Place the electrical cables so that they do not get damaged.

Не используйте газонокосилку, если электрические кабели повреждены или изношены.
Do not use the trimmer if the electric cables are damaged or worn.

Электрические кабели должны соответствовать нормативным требованиям и не иметь повреждений.
The electrical cables must be undamaged and must comply with regulations.

Батарея разряжена или электрические кабели находятся в плохом состоянии.
Battery low or electrical cables in poor conditions.

Электрические кабели должны также располагаться на достаточном расстоянии от горячих поверхностей.
The electrical wires must also be a sufficient distance from hot surfaces.

Мне нравится, что все эти электрические кабели просто прибиты ко льду.
I like all these electrical wires just nailed to the ice.

Было построен ряд общественных зданий, проведены водопровод и канализация, электрические кабели.
Several popular houses were built with sewage, water piping and installation of electrical cables.

Отдельные выключатели и электрические кабели для дневного света и лунного света.
Separate switches and electrical cords for daylight and moonlight.

Кроме этого, рядом с чашей фонтана установят новые звуковые колонки и заменят электрические кабели.
In addition, next to the fountain bowl will install new speakers and replace electrical cables.

Электрические кабели кладут на специальные мощные опоры, которые выглядят как небольшой монорельс.
Electrical cables are laid on top of special heavy-duty supports, which look like a small monorail.

Функция миелина изолировать аксоны, подобные к пластичной оболочке покрывая электрические кабели.
The myelin's function is to insulate the axons, similar to the plastic sheath coating electrical cables.

Убедитесь, что электрические кабели соответствуют требованиям национальных правил по установке электрооборудования.
Make sure that the electrical cables agree with the national electrical code.

Один пример: как в латвийских небольших городах будут прокладывать канализационные трубы и электрические кабели?
One example- how will the sewage pipes or electric cables will be dug in towns of Latvia?

Убедитесь, что неиспользуемые электрические кабели надежно подключены к потенциалу заземления взрывоопасной зоны.
Make sure that unused electrical wires are safely connected to the earth of the hazardous area.

Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин.
Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines.

Мы производим электрические кабели и провода по высоким стандартам качества на нашем заводе с 1988 года.
We have been fabricating electrical cables and wires to established high standards in our own plant since 1988.

Использовать электрооборудование и электрические кабели, соответствующие российским стан- дартам безопасности;
Use electric equipment and electric cables which are compliant with the Russian safety standards;

Поэтому электрические кабели следует проверять в соответствии с требованиями, чтобы дефекты могли быть обнаружены вовремя.
Therefore, electrical cables should be tested according to requirements so that defects can be detected in time.

Убедитесь в том, что все расположенные снаружи устройства электрические кабели защищены от повреждений например, животными.
Ensure that all electric cables outside of the device are protected from damage e.g. caused by animals.

Скрытые электрические кабели, а также газовые и водопроводные трубы представляют собой серьезную опасность в случае их повреждения в процессе работы.
Concealed electric cables, gas and water pipes present a serious hazard if damaged while working.