ELECTRONIC WALLETS на Русском - Русский перевод

• электронных кошельков
• электронные кошельки

Примеры использования Electronic wallets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bank grants loans to the residents, making transfers to their electronic wallets.
Банк" выдает кредиты" жителям города, делая пречисления на электронные кошельки граждан.

One of such mechanisms is attaching electronic wallets to the user's bank card.
Одним из таких механизмов могло бы стать привязка электронных кошельков к банковской карте пользователя.

It 's the new digital payment system that removes addiction mobile banking applications and electronic wallets.
Это новая цифровая платежная система, которая устраняет зависимость приложения для мобильного банкинга и электронные кошельки.

Most electronic wallets withdraws are usually only available if you have depositied with that same E-Wallet.
Большинство электронных кошельков снимает, как правило, доступны только если у вас есть depositied с того же электронного кошелька..

Methods of payment: bank transfer, credit/ debit card, electronic wallets FasaPay, epay and PayCo.
Способы оплаты: банковский перевод, кредитную/ дебетовую карту, электронные кошельки FasaPay, epay и PayCo.

With a lot of electronic wallets banking Withdrawals are usually only allowed if you have made a deposit with that one already.
С большим количеством электронных кошельков снятия средств с банковского счета, как правило, допускается только в случае, если вы внесли депозит с этим уже.

Payment methods: credit/ debit card(Visa, MasterCard), bank transfer and electronic wallets Skrill, Neteller, WebMoney, QIWI and PayCo.
Способы оплаты: кредитная/ дебетовая карта( Visa, MasterCard), банковский перевод и электронные кошельки Skrill, Neteller, WebMoney, QIWI и PayCo.

The cash flow analysis of one of the electronic wallets(e-wallet“A”) has revealed that from this wallet 5- 7 transfers(totalling RUB 15 000) via a money remittance system are performed daily.
В ходе анализа движения денежных средств по одному из электронных кошельков( кошелек« А») было установлено, что с данного кошелька ежедневно проводится 5- 7 операций( по 15 тыс. рублей) по переводу денежных средств через систему денежных переводов в Таджикистан.

The payment module for CMS Drupal from the Fondy aggregator allows you to automate the process of accepting payments from electronic wallets and any bank cards.
Модуль оплаты для CMS Drupal от агрегатора Fondy позволяет автоматизировать процесс приема платежей с электронных кошельков и любых банковских карт.

The casino provides an incredible amount of electronic wallets banking methods that includes Neteller, EcoPayz, Skrill, iDeal and many more.
Казино предоставляет невероятное количество электронных кошельков, банковских методов, включающий Нетеллер, EcoPayz, через Skrill, идеал и многое другое.

Also AAFX Trading offers several ways to deposit and withdraw: bank transfer, credit/ debit cards and various electronic wallets, such as PerfectMoney and Skrill.
Также AAFX Trading предлагает несколько способов депозита и снятия: банковский перевод, кредитные/ дебетовые карты и различные электронные кошельки, такие как PerfectMoney и Skrill.

Legal issues surrounding issuance by non-banks of e-money accounts,"electronic wallets" and the making of person-to-person transactions using a mobile phone may need consideration.
Нуждаются в проработке и юридические вопросы, связанные с открытием небанковскими учреждениями счетов электронных денег, созданием" электронных кошельков" и совершением сделок между лицами с использованием мобильных телефонов.

The positive experience of this joint project implementation will kick-start the development of agricultural processing, as well as promote further development of remote services rendered to population through electronic wallets, thus enhancing the financial inclusion of country's farmers.
Положительный опыт реализации этого совместного проекта даст значительный толчок развитию сектора переработки сельскохозяйственной продукции, а также будет способствовать дальнейшему развитию удаленного обслуживания населения посредством электронного кошелька, повышая уровень финансового вовлечения фермеров страны.

The alpha name uses the names of international payment systems, electronic wallets, social networks, file sharing services, online gaming services, online booking services, foreign banks and airlines, etc.
В альфа- имени используются названия международных платежных систем, электронных кошельков, соцсетей, файлообменников, игровых интернет- сервисов, сервисов онлайн бронирования, иностранных банков и авиакомпаний и пр.

Further introduction of cashless technology opens up prospects for development in the field of biometric identification, the production of special equipment for contactless payments, as well as the development of new software(designed for electronic wallets and mobile banking) and intermediary services engaged in payments software development.
Дальнейшее внедрение безналичных технологий открывает перспективу для разработок в области биометрической идентификации, для производства специального оборудования для бесконтактных расчетов, а также для разработки нового ПО( предназначенных для электронных кошельков и мобильных банков) и посреднических услуг по встраиванию платежей в ПО.

Withdrawal and replenishment: Credit cards(MasterCard, Visa), bank transfers, electronic wallets(Skrill, WebMoney, QIWI, Neteller, Contact), Internet banking.
Вывод и пополнение: Кредитные карты( MasterCard, Visa), банковские переводы, электронные кошельки( Skrill, WebMoney, QIWI, Neteller, Contact), интернет- банкинг.

Their turn is carried out using computer networks, the Internet, payment cards, electronic wallets and devices working with payment cards ATMs, POS-terminals.
Их оборот происходит с помощью компьютерных сетей, Интернета, платежных карт, электронных кошельков и устройств, работающих с платежными картами банкоматов, РОS- терминалов.

Payment methods: credit/ debit cards(Visa, MasterCard, UnionPay), bank transfer and the following electronic wallets: Skrill, Neteller, WebMoney, PayCo, QIWI, Yandex, ePayments transfer, Boleto.
Способы оплаты: кредитные/ дебетовые карты( Visa, MasterCard, UnionPay), банковский перевод и следующие электронные кошельки: Skrill, Neteller, WebMoney, PayCo, QIWI, Yandex, ePayments transfer, Boleto.

On the new site rayupay. com Ukrainian users will be able to execute different payments: replenish mobile phones and electronic wallets, repay bank loans, transfer money to game accounts, pay for I nternet, utilities bills.
На новом портале рayupay. com украинские пользователи смогут осуществлять различные платежи: пополнять мобильные телефоны и электронные кошельки, погашать банковские кредиты, переводить деньги.

On the new site rayupay. com Ukrainian users will be able to execute different payments: replenish mobile phones and electronic wallets, repay bank loans, transfer money to game accounts, pay for I nternet, utilities bills, etc.
На новом портале рayupay. com украинские пользователи смогут осуществлять различные платежи: пополнять мобильные телефоны и электронные кошельки, погашать банковские кредиты, переводить деньги на игровые аккаунты, оплачивать Интернет, счета ЖКХ и др.

Our‘electronic wallet' concept is designed for the convenience of customers.
Устанавливаемая нами система« электронного кошелька», прежде всего, предназначена для удобства самих клиентов.

Among the deposit methods offered include credit card, electronic wallet and bank transfer.
Среди них кредитные карты, электронные кошельки и банковские переводы.

Download"Ilbirs" Electronic wallet" Application.
Скачать приложение« Электронный кошелек« Илбирс».

Electronic wallet" works by principle of a regular wallet:"what you put- is what you get.
Электронный бумажник" работает по принципу обычного бумажника-" что положишь, то и возьмешь.

It is also possible to set a day limit for electronic wallet scheme.
Для схемы электронного бумажника также можно установить суточный лимит.

Quasi Cash-Merchant MC Electronic wallet Financial Service.
Квази расчеты MC электронный кошелек Финансовые услуги.

Electronic wallet, fuel and loyalty applications for client work customization;
Использование новых возможностей( электронный кошелек, топливные приложения и приложения лояльности) для кастомизации работы с клиентами;

They are credited to the electronic wallet, and then they are used by the user.
Они зачисляются на электронный кошелек, а потом их использует пользователь.

Even if the electronic wallet is not sas popular as you want.
Даже если используемый вами электронный кошелек не слишком популярен.

When depositing, carefully choose the payment method you prefer- credit or debit card, wire transfer, or electronic wallet.
При сдаче на хранение, carefully choose the payment method you prefer- credit or debit card, передача по проводам, или электронный кошелек.