Примеры использования Emit light на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Most often, the excited electrons emit light spontaneously.
Чаще всего возбужденные электроны испускают свет самопроизвольно.It shall not emit light at any other time, except during a bulb check.
Он не должен излучать свет в любое другое время, кроме контрольного включения ламп.The electrons in these layers absorb and emit light of a specific colour.
Электроны в этих слоях поглощают и излучают свет определенного цвета.A tell-tale shall emit light when the malfunction or vehicle condition it is meant to indicate occurs.
Контрольный сигнал должен излучать свет в случае сигнализации неисправности или указания состояния транспортного средства.A rotating orflashing special warning lamp device of Category T may emit light of several colours.
Устройство поворачивающегося илипроблескового специального предупреждающего огня категории Т может излучать свет различных цветов.Otherwise, the flash may emit light when the sync cord is connected.
В противном случае, когда подсоединен шнур синхронизации, вспышка может излучать свет.In the hall, where the‘Scene' is presented,the paintings are illuminated by the microphones in the twilight of space, which emit light.
В зале, где представлена« Сцена»,в полумраке пространства живописные работы освещены микрофонами, которые излучают свет.LED's are solid state semiconductor devices that emit light when electricity is passed through them.
Светодиод представляет собой твердотельный полупроводниковый прибор, который излучает свет при прохождении через него электричества.Most flash units emit light which has a color temperature of about 5000K, which is comparable to daylight see tutorial on white balance.
Большинство вспышек излучают свет, который имеет цветовую температуру порядка 5000K, что сравнимо с дневным LED's are solid state semiconductor devices that emit light when electricity is passed through them.
Светодиоды представляют собой твердотельные полупроводниковые приборы, которые излучают свет при прохождении вдоль них электричества.LED lamps emit light in a specific direction and this directional light is well suited for downlight applications.
Светодиодные лампы излучают свет в определенном направлении, и такой направленный There is a kind of display technology called OLED,diodes which emit light due to the organic compounds.
Существует разновидность дисплейной технологии под названием OLED,диоды которой, излучают свет благодаря органическим соединениям.High-power LEDs(6 W) emit light at a colour temperature of 6500 K(SUNNY) or 8000 K(PLANT), with a luminous efficiency that is comparable to that of a regular 15-watt linear fluorescent lamp.
Мощный светодиод( 6 ВТ) излучает свет с цветовой температурой 6500 K( SUNNY) или 8000 К( PLANT), а его светоотдача сравнима с 15- ваттной линейной люминесцентной лампой.Light-emitting diodes(LEDs) are solid-state semiconductor devices that emit light when electricity is passed through them.
Светодиоды представляют собой твердотельные полупроводниковые приборы, которые излучают свет при прохождении через них электричества.A tell-tale shall not emit light except when identifying the malfunction or vehicle condition for whose indication it is designed or during a bulb check upon propulsion system activation.
Контрольный сигнал не должен испускать свет, кроме как в случае сигнализации неисправности или указания состояния функционирования транспортного средства либо во время контрольного включения ламп при запуске двигателя.Researchers around the world have since confirmed that the cells of all living beings emit light, an extremely faint light, a faint glow in living cells!
Исследователи со всего мира с тех пор подтверждают, что клетки всех живых существ излучают свет, крайне слабый A Torch thrown into Water will not emit light once it submerges, and if a player enters Water with a Torch selected in the Hotbar, the Torch will not be visible and will emit no light.
Факел, брошенный в воду, не будет излучать свет во время погружения, и если игрок войдет в воду с факелом, выбранным в панели быстрого доступа, факел не будет отображаться в руках и не будет излучать свет.The unique LEDDY TUBE lighting module, built into the lid,employs technologically advanced LEDs that emit light with a colour temperature similar to that of natural daylight.
Встроенное освещение состоит из уникального модуля LEDDY TUBE,который построен на современных светодиодах, излучающих свет с цветовой температурой, приближенной к дневному Fluorescent and incandescent lamps are bulb shaped and emit light in all directions and, in the case of downlight applications, as much as 50 percent of the light is emitted back into the fixture and lost.
Люминесцентные лампы и лампы накаливания вследствие шарообразной формы излучают свет во всех направлениях, а в случае локального освещения до 50 процентов The lighting unit includes the unique LEDDY TUBE modules employing technologically advanced LEDs that emit light with a colour temperature similar to that of natural daylight.
Встроенное освещение состоит из уникальных модулей освещения LEDDY TUBE, которые построены на современных светодиодах, излучающих свет с цветовой температурой, приближенной к дневному The company has developed and supplied lighting for the federal highway M11(Moscow-Saint Petersburg motorway), the design of which takes into account the great distance between lampposts, andlights of the GUM façade, that emit light of a certain tone, are strictly protected from moisture, frost up to -60 °C and heat up to+ 60 °C. According to the First Deputy Governor of the Rostov region, the company's lamps are used for indoor lighting of the stadium Rostov Arena.
Компания разработала и поставила светильники для федеральной автомобильной дороги М11( автомагистраль Москва- Санкт-Петербург), конструкция которых учитывает большое расстояние между фонарными столбами, илампы для фасада ГУМа, которые излучают свет строго определенной тональности, защищены от влаги, мороза до- 60° C и жары до+ 60° C. По словам первого заместителя губернатора Ростовской области, светильники компании используются для внутреннего освещения стадиона« Ростов Арена».The unique LEDDY TUBE lighting module, built into the lid,employs technologically advanced LEDs that emit light with a colour temperature similar to that of natural daylight.
Встроенное освещение состоит из уникальных модулей освещения LEDDY TUBE,которые построены на современных светодиодах, излучающих свет с цветовой температурой, приближенной к дневному Because ordinary matter either emits light or reflects it.
Поскольку обычная маетрия или излучает свет или отражает его.It emits light, Geno-DNA promodulirovannyj sign in amplitude, phase, frequency and polarization.
Он излучает свет, гено- знаково промодулированный ДНК по амплитуде, фазе, частоте и поляризации.The Lamp Post is a piece of furniture that emits light.
Фонарный столб- это предмет мебели, который излучает свет.The emitted light shall be red.
The emitted light shall be white.
Излучаемый свет должен быть белым.They are capable of absorbing and emitting light of various frequencies.
Они фиксируют отраженное и испускаемое излучение в широком диапазоне частот.When a black hole feeds, gas falls in and heats, emitting light.
Когда газ падает на черную дыру и разогревается, испускается излучение.High luminous efficiency:90% emitted light can be absorbed by plants.
