ENCODINGS на Русском - Русский перевод

• кодировки
• кодировок
• кодировками

Примеры использования Encodings на Английском языке и их переводы на Русский язык

ID3v2 allows using different encodings.
ID3v2 позволяет использовать различные кодировки.

Dynamic client encodings(client charsets).
Динамические клиентские кодировки( кодовые страницы клиента).

Decoder will use the last displayed encodings.
Декодер возьмет последние отображенные кодировки.

Supports multiple file encodings as of version 2.
Поддерживает несколько кодировок файлов, начиная с версии 2.

Different languages may need different encodings.
Для разных языков также могут потребоваться разные кодировки.

We talked about encodings in Part 4 as part of face recognition.
Мы говорили о кодировках в части 4, посвященной распознаванию лиц.

Two big ideas make this possible- recurrent neural networks and encodings.
Это становится возможным благодаря двум идеям- рекуррентные нейронные сети( recurrent neural networks) и кодировки encodings.

Mb_list_encodings- Returns an array of all supported encodings.
Mb_ list_ encodings- Возвращает массив всех поддерживаемых кодировок.

Konversation features automatic UTF-8 detection and can support different encodings in different channels.
Konversation автоматически определяет использование UTF- 8 и может поддерживать разные кодировки для разных каналов.

The supported source encodings are ISO-8859-1, US-ASCII and UTF-8.
Поддерживаются исходные кодировки ISO- 8859- 1, US- ASCII и UTF- 8.

The selection of parts made according to the latest data bases and directories that allows selecting parts from all encodings.
Подбор запчастей производится по новейшим базам данных и каталогам, что позволяет подбирать запчасти по всем кодировкам.

It also supports both Dolby and DTS encodings which create you smooth and surround sound.
Он также поддерживает кодировки Dolby и DTS, которые создают плавный и объемный звук.

Use utf8_encode() and utf8_decode() to work with texts in ISO-8859-1 encoding or Iconv for other encodings.
Используйте функции utf8_ encode() и utf8_ decode() для работы с текстами в кодировке ISO- 8859- 1 или Iconv для других кодировок.

One of the encodings in CDMA standard C. R1001 is Shift-JIS used for Japanese.
Одна из кодировок в CDMA стандартной C. R1001 является Shift- JIS используется для японского языка.

Decoder also recognizes most popular email and web encodings like base64, quoted-printable, urlencoded, etc.
Декодер также распознает наиболее распространенные почтовые и веб- кодировки- base64, quoted- printable, urlencoded, и т. п.

For single-byte encodings, these values are 32767 and 32765 for CHAR and VARCHAR, respectively.
Для однобайтных кодировок эта величина составляет 32767 и 32765 для CHAR и VARCHAR соответственно.

This feature makes it easy to port applications that only support single-byte encodings to a multibyte environment in many cases.
Этот механизм во многих случаях позволяет портировать приложения, поддерживающие только однобайтовые кодировки, в многобайтное окружение.

SCSU allows other encodings of U+FEFF, the shown form is the signature recommended in UTR 6.
SCSU предусматривает и другие кодировки для U+ FEFF, указанная последовательность является рекомендованной в UTR 6.

These connections increasingly depend on open standard interfaces and encodings, not proprietary or customdesigned interfaces and encodings..
Эти связи все чаще зависят от открытых стандартных интерфейсов и кодировок, а не от коммерческих или разработанных по особому заказу.

There are various encodings methods to determine the most efficient way to transfer these rectangles.
Существуют различные кодировки- методы определения наиболее эффективного способа передачи этих прямоугольников.

That have not been translated or where translated strings are too long, where there are incorrect encodings, where the text flows in the wrong direction, contextual interpretation errors, etc.
Оставшиеся без перевода или слишком длинные строчки, неверная кодировка, не то направление текста, ошибка в толковании контекста и т. п.

Data types, encodings, transactions, large amounts of data, multiple threads, maximum allowed values- all of this is to be automatically tested.
Типы данных, кодировки, транзакции, большие объемы информации, многопоточность, крайние допустимые значения- все это подлежит автоматическому тестированию.

At the same time, it supports various encodings, including Russian text, and UTF-8 and Unicode.
При этом, он поддерживает различные кодировки, в том числе и русский текст, и UTF- 8 и Unicode.

The administrator can set filter severity, senders' whitelists and black lists, enable/ disable the filtering rules, enable blocking of mail with the encodings of the eastern languages.
Администратор может настраивать строгость фильтрации, белые и черные списки отправителей, подключать/ отключать действие правил фильтрации, включать блокирование почты с кодировками восточных языков.

There are two types of character encodings, source encoding and target encoding.
Есть два типа кодировок символов в этом модуле, исходная кодировка и целевая кодировка.

Harmful programs, encodings and blockages introduced into the person by the forces of the illusion during all his incarnations and strengthened until now.
Вредоносных программ, кодировок и блокад, внедренных в человека силами иллюзии во время всех его воплощений, которые усиливали их до этого момента.

Significant improvements have been made to teletext, including fixed problems with language detection, encodings, displaying on the screen and displaying of some symbols.
Значительно улучшена работа телетекста, в том числе исправлены проблемы с определением языков, кодировок, отображения на экране, отображения некоторых символов.

The former two are single-byte encodings, which means that each character is represented by a single byte.
Первые две являются однобайтными кодировками, что означает, что каждый символ представлен одним байтом.

It unifies a broad array of distributed systems capabilities in a composable and extensible architecture spanning transports, security systems, messaging patterns, encodings, network topologies, and hosting models.
Она объединяет широкий набор возможностей распределенных систем в компонуемую и расширяемую архитектуру, охватывающую средства транспорта, системы обеспечения безопасности, шаблоны передачи сообщений, кодировки, сетевые топологии и модели размещения.

It supports three source character encodings also provided by PHP: US-ASCII, ISO-8859-1 and UTF-8.
Он поддерживает три кодировки символов исходного текста также поддерживаемых PHP: US- ASCII, ISO- 8859- 1 и UTF- 8.