END TIMES на Русском - Русский перевод

• конец времен
• окончанию времен
• end times
• конце времен
• конца времен
• концом времен

Примеры использования End times на Английском языке и их переводы на Русский язык

The end times are here.
Конец времен здесь.

They call it the end times.
Они называют это судным днем.

End times are here.
Конец времен уже близок.

Israel will be saved as a nation at the end times.
Израильский народ спасется как нация в конце времен.

In any event without us the end times would have been quite different.
В любом случае, без нас конец времен был бы совсем иным.

The end times are a great test that determines how far you have evolved.
Конец времен- великое испытание, определяющее насколько далеко зашло ваше развитие.

Our overall view and knowledge indicates that the end times are well under way.
Наш общий обзор и знания указывают на то, что конец времен продвигается успешно.

With the end times it is therefore possible to go forward in leaps and bounds.
С концом времен возможно стремительно продвинуться вперед.

Data Protection Manager(DPM) displays end times for jobs in the Details pane.
Также Data Protection Manager( DPM) отображает время окончания заданий на панели Сведения.

The end times have already been determined and exist in the“Now” ready to manifest.
Конец времен уже определен, и существование в« Сейчас» готово проявиться.

Cosmology: A theory of the universe including human destiny and"the end times," life after death.
Космология: теория Вселенной, включая человеческие судьбы и" конец времен", жизнь после смерти.

Their song"End Times" was used in a commercial to promote Season 6 of Dexter.
Песня" End Times" была использована в коммерческом продвижении 6 сезона сериала Декстер.

The image was widespread among Old Believers, who believed that end times had already come.
Образ получил широкое распространение в среде старообрядцев, считавших, что апокалиптические времена уже наступили.

Dear Ones, these end times are what you have been waiting for, and they will not disappoint you.
Дорогие наши, этот конец времен то, чего вы так ждали, и он не разочарует вас.

Even if you are comparatively young, you will nevertheless have had good reasons for experiencing the end times.
Даже если вы сравнительно молоды, у вас все равно будут уважительные причины для познания конца времен.

Indeed, in these end times many of you are taking on whatever is needed to clear it.
Воистину, в этот конец времен многие из вас проходят через все необходимое для ее очистки.

So far our mission has accomplished its goals, and now we stand poised to come more into your lives for the end times.
На данный момент наша миссия достигла своих целей, и сейчас мы готовы больше войти в ваши жизни для конца времен.

Whatever way you perceive the end times, it is important to have a goal to work towards.
Каким бы образом вы ни воспринимали конец времен, важно иметь цель, чтобы работать в том направлении.

The end times have been divinely planned, and there are no mistakes where the Creator is concerned.
Конец времен запланирован божественным образом, а когда речь заходит о Творце, не может быть никакой ошибки.

You were determined to ensure that the end times would result in your Ascension, and not destruction.
Вы решились сделать так, чтобы конец времен завершился вашим Вознесением, а не уничтожением.

With the end times rapidly drawing so near, may souls have elected to take on all remaining karmic experiences.
С быстро приближающимся концом времен, многие души выбрали взвалить на себя весь оставшийся кармический опыт.

After all regardless of what is believed, the end times will alter peoples lives whether or not they are prepared.
В конце концов, что бы кто ни думал, конец времен изменит жизни людей, не важно, готовы ли они или нет.

Also the end times are when you start to release anything connected with the lower vibrations.
Также конец времен наступает, когда вы начинаете освобождаться от всего, что связывает вас с низшими вибрациями.

It is not at all unusual for the period leading to the end times to be chaotic, but as the old drops away so a new pathway emerges.
Для периода, ведущего к окончанию времен, наличие хаоса не является чем-то необычным, но с уменьшением старого проявляется новое.

It is after all, your Earth, your cycle of Duality and your Ascension, and we want you to be every much involved right through to the end times.
В конце концов, это ваша Земля, ваш цикл Дуальности и ваше Вознесение, и мы хотим чтобы принимали активное участие до самого конца времен.

You have patiently awaited the end times that now loom large and will soon begin in earnest.
Вы терпеливо ждали конец времен, который уже виден на горизонте и скоро начнется на полную катушку.

However, the editor of the paper either failed to realise or ignored the fact that the picture of a crying child belongs to Jill Greenberg's world-famous series of portraits called„End Times.
Однако редактор газеты либо не знал, либо проигнорировал тот факт, что фотография плачущего ребенка принадлежит всемирно известной серии портретов фотографа Джилл Гринберг под названием« End Times».

For it is prophesied in these end times I would pour out MY Spirit on MY handmaidens and they would prophesy.
Ибо это предсказано в конце времен, Я изолью Духа МОЕГО на рабынь МОИХ, и они будут пророчествовать.

Some commonly referenced examples of dieselpunk bands are: Big Bad Voodoo Daddy, Royal Crown Revue, Squirrel Nut Zippers, The Brian Setzer Orchestra, Indigo Swing, Wolfgang Parker, The End Times Spasm Band, RPM Orchestra, Big Rude Jake, and Lee Press-on and the Nails.
Некоторые примеры групп играющих в этом стиле: Big Bad Voodoo Daddy, Royal Crown Revue, Squirrel Nut Zippers, The Brian Setzer Orchestra, Indigo Swing, Wolfgang Parker, The End Times Spasm Band, Big Rude Jake, and Lee Press- on and the Nails.

However, the souls taking part in the end times are aware of their tasks, even if it is only at a subconscious level.
Однако, души, принимающие участие в конце времен, знают о своих задачах, хотя бы на подсознательном уровне.