ENERGY REQUIREMENT на Русском - Русский перевод

• потребность в энергии
• энергетические потребности
• энергия требование
• расход энергии
• потребности в энергии

Примеры использования Energy requirement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operating energy requirements.
Оперативные потребности в энергии.

Energy requirements for clinker manufacture.
Потребность в энергии для производства клинкера.

Lower hot water consumption means lower energy requirements too.
Меньшее потребление воды ведет за собой и меньшую потребность в энергии.

Energy requirements of the gas treatment processes;
Потребности в энергии для процессов обработки газа;

Human development index and total primary energy requirements.
Индекс развития человеческого потенциала и общие потребности в первичной энергии.

Minimum energy requirement of u-axis systems.
Минимальная потребная мощность благодаря системе с U- осью.

These power packs are designed for modern cars with very high energy requirements.
Эти источники энергии предназначены для современных легковых автомобилей с очень высокой потребностью в энергии.

Energy requirement per unit of net value added.
Энергопотребности на единицу чистой добавленной стоимости.

Future role of gas in meeting energy requirements, including storage of gas;
Будущая роль газа в удовлетворении потребностей в энергии, включая вопросы хранения газа;

The energy requirement is reduced by up to 50 percent.
Потребность в энергии уменьшается на макс. 50 процентов.

The IsaMill significantly reduces the energy requirement, and media and capital costs of fine grinding.
Система ИзаМил ощутимо снижает энергозатраты, стоимость мелющих тел и капитальных вложений.

Energy requirements of pond fish become higher as soon as it gets warmer.
Как только становится теплее, энергетические потребности прудовых увеличиваются.

LCA usually includes raw material input, energy requirements, and waste and emissions production.
АЖЦ обычно включает исходный и сырьевой материал, энергетические потребности, а также производство отходов и выбросов.

Their energy requirements depend on the water temperature.
Их потребность в энергии в значительной степени зависит от температуры воды.

The dynamic mixing system prevents the accumulation of grist and reduces the energy requirements for mixing.
Система динамического перемешивания исключает скопление дробленого солода и снижает энергозатраты на перемешивание.

Product: Energy requirement for different products.
Продукт: потребность в энергии для различных продуктов.

This form of metabolism is variable in nature, and accounts for as much as 30 percent of your total energy requirement.
Эта форма метаболизма является переменной в природе, и учетные записи для как много как 30 процентов от общей энергии требование.

Energy requirements do not increase to the extent that is often assumed.
Зато потребность в дополнительной энергии увеличивается не так сильно, как часто думают.

If our energy resources are properly developed, they can fulfill our energy requirement for centuries to come.
Если наши энергетические ресурсы должным образом добываются, они могут удовлетворить наши энергетические потребности на столетия.

The energy requirements have been strengthened considerably over the last 25 years for new buildings.
За последние 25 лет потребности в энергии для новых зданий значительно возросли.

The amount of energy that reaches the surface of the earth each year is more than 5,000 times greater than humanity's total energy requirement.
Количество энергии, которое ежегодно попадает на поверхность Земли, больше в 5000 раз, чем собственные энергетические потребности всего человечества.

For adolescents, increased energy requirements place an added burden on the family finances;
Повышенные энергетические потребности юношей и девушек являются дополнительным бременем для семейного бюджета;

The set-up in series of a multitude of defined grinding cells in combination with the efficient introduction of energy results in a high production rate with reduced energy requirement.
Последовательное включение нескольких определенных мелющих ячеек в комбинации с эффективным включением энергии дает высокую продуктивность при сниженном расходе энергии.

First, individual energy requirements are practically unobservable with standard data collection methods.
Во-первых, индивидуальные энергетические потребности практически невозможно определить с помощью стандартных методов сбора данных.

They would also need to secure information on the anthropometric characteristics and activity levels of each surveyed individual, to estimate the relevant individual energy requirement threshold.
Кроме того, потребовалась бы информация об антропометрических характеристиках и уровнях активности каждого из опрошенных, чтобы оценить соответствующие индивидуальные пороговые уровни энергетических потребностей.

For example, 15 per cent of the energy requirement of the mission in South Lebanon was now produced by solar power.
Например, энергетические потребности миссии в Южном Ливане в настоящее время на 15 процентов удовлетворяются за счет использования солнечной энергии.

Other Parties used such terms as"primary energy resources"(Bulgaria),"primary energy sources"(Czech Republic) and"primary energy requirement"(Hungary), without defining them explicitly.
Другие Стороны использовали такие термины, как" ресурсы первичной энергии"( Болгария)," источники первичной энергии"( Чешская Республика) и" потребности в первичной энергии"( Венгрия), не приводя их четкого определения.

The energy requirement has more than trebled in the past few decades and this trend is expected to continue in years to come.
В последние десятилетия энергетические потребности увеличились более чем в три раза, и эта тенденция, судя по всему, в предстоящие годы сохранится.

When you start consuming more food and beverages than this basic energy requirement without boosting the metabolic rate with physical activity, fat accumulation takes place.
Когда вы начинаете, потребляя больше продуктов питания и напитков, чем это основная энергия требование без повышения метаболических ставка с физической активности, происходит накопление жира.

Daily energy requirement depends on the daily energy cost(energy expenditure), which result from energy consumption for: a basal metabolic rate; b digestion; C physical(neuromuscular) activity.
Суточная потребность в энергии зависит от суточных энергетических затрат( энерготрат), которые складываются из расхода энергии на: а основной обмен; б усвоение пищи; в физическую( нервно-мышечную) деятельность.