Примеры использования Energy saving technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
TEPLYDIM| Energy saving technologies.
TEPLYDIM| Технологии энергосбережения.The exhibition will present innovative energy saving technologies.
Use of energy saving technologies in the construction.
The company uses modern and energy saving technologies.
Report"Energy Saving Technologies in Production of Plastic Items.
Доклад" Технологии энергосбережения в производстве изделий из пластмасс.Creation of group energy efficiency and energy saving technologies"GEFEST".
Создание группы энергоэффективности и энергосберегающих технологий" GEFEST".Energy saving technologies promoting the energy efficiency metinvest, dtek.
Энергосберегающие технологии популяризация энергоэффективности метинвест, дтэк.New resource and energy saving technologies;
Новые ресурсо- и энергосберегающие технологии;Energy Saving Technologies» Heat insulation/replacement of windows in apartments and staircases.
Технологии энергосбережения» Утепление/ замена окон в квартирах и на лестничных клетках.It requires serious work with the population regarding energy saving technologies.
Также требует серьезной работы с населением вопрос энергосберегающих технологий.Energy saving technologies are one of the strategic priorities of development of construction market.
Энергосберегающие технологии являются одним из стратегических приоритетов развития строительного рынка.The Company specialists study thoroughly all the advances energy saving technologies.
Специалисты предприятия тщательно изучают передовые технологии энергосбережения.Application of energy saving technologies Senior Teacher Khromchenkov V.G., Associated-Professor Yavorovskiy Yu.V.
Применение энергосберегающих технологий Заведующий НИЛ Хромченков В. Г., доцент Яворовский Ю. В.Directions of development of resources and energy saving technologies and modes// Poultry farming.
Направления разработки ресурсов и энергосберегающих технологий и режимов// Птицеводство.Propaganda and introduction at the pilot basis of alternative systems of heating and energy saving technologies.
Пропаганда и введение на пилотной основе альтернативных систем отопления и энергосберегательных технологий.Creating incentives for investments in energy saving technologies and environmental protection.
Modern energy saving technologies and equipment will save at least 7,7 million tons of fuel-energy resources.
Внедрение современных энергосберегающих технологий и оборудования приведет к экономии по меньшей мере 7, 7 млн. т топливно-энергетических ресурсов.Modernising steelmaking andpower generating companies with energy saving technologies.
Модернизация металлургических игенерирующих предприятий с внедрением энергосберегающих технологий.Especially, considering that energy saving technologies are one of the strategic priorities of development of construction market.
Особенно учитывая что энергосберегающие технологии являются одним из стратегических приоритетов развития строительного рынка.The modern advertising industry aims to implement various novelties, energy saving technologies are welcomed.
Современная рекламная индустрия стремится внедрять разнообразные новинки, приветствуются энергосберегающие технологии.The enterprise applies energy saving technologies, due to efficient approach to logistics expenditures on fuel and transportation costs were reduced.
На предприятии используются энергосберегающие технологии, благодаря эффективному подходу в логистике снижены затраты топлива и транспортные расходы.With its efforts Yarenergo reduces time to connect new customers,implements energy saving technologies and remote metering.
Усилиями Ярэнерго сокращаются сроки подключения новых потребителей,внедряются технологии энергосбережения и дистанционного учета ресурсов.By implementing energy saving technologies, this increase could be limited to 5.37 million tonnes CO2 equivalent emissions Climate Investment Funds, 2010.
При внедрении энергосберегающих технологий этот рост можно ограничить 5, 37 миллиона тонн выбросов эквивалента CO2 Климатические инвестиционные фонды Climate Investment Funds, 2010.National policy of energy efficiency and energy saving technologies in construction industry.
Государственная политика энергоэффективности и технологии энергосбережения в строительной отрасли.Promoting agricultural practices for sustainable management of water and land, and energy saving technologies.
Популяризации методов сельскохозяйственной практики, направленных на устойчивое управление водными и земельными ресурсами, а также энергосберегающих технологий.How to encourage business to implement energy saving technologies and take care of people's health?
Как стимулировать бизнес внедрять ресурсосберегающие технологии и заботиться о здоровье людей?Energy saving technologies, equipment, materials, alternative types of fuel, renewable energy sources, energy efficient projects for enterprise modernization.
Энергосберегающие технологии, оборудование, материалы, альтернативные виды топлива, возобновляемые источники энергии, энергоэффективные проекты для модернизации предприятий.As much as possible to switch to the use of energy saving technologies in the outdoor lighting of the city.
Максимально перейти на применение современных энергосберегающих технологий в наружном освещении города.A meeting of the Council on energy efficiency will focus on improving the energy efficiency of enterprises of defence complex andengineering industry by introducing modern energy saving technologies and equipment.
Заседание Совета по энергосбережению будет посвящено повышению энергоэффективности предприятий ОПК имашиностроения путем внедрения современных энергосберегающих технологий и оборудования.The enterprises which introduce energy saving technologies are to receive the so-called"green" tax benefits and loans with state guarantees for new equipment.
Для предприятий, внедряющих энергосберегающие технологии, должны быть предусмотрены так называемые" зеленые" льготы в налогообложении и выгодные кредиты под государственные гарантии на новое оборудование.
