ENGINEERING DRAWINGS на Русском - Русский перевод

• технические чертежи
• инженерных чертежей

Примеры использования Engineering drawings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Engineering Drawings.
Технические чертежи.

Translation and editing of engineering drawings.
Переводы и редактирование инженерных чертежей.

Engineering Drawings x.
Технические чертежи х.

We just got what appears to be mold engineering drawings for iPhone 5.
Мы поучили так называемые технические чертежи iPhone 5.

Engineering drawings were developed by the Tolyatti companies Motor-Invest Ltd. and Hydroassembly.
Рабочие чертежи разрабатывали тольяттинские фирмы- ООО« Инвест- Авто» и АПСО« Гидромонтаж».

We offer services for translation and editing of engineering drawings.
Мы оказываем услуги по переводу и редактированию инженерных чертежей.

The Eunicycle is based on an open design; the engineering drawings and control software source code are available from the website.
Юницикл основывается на открытых разработках; чертежи и исходный код программного обеспечения доступны на сайте.

Develop a system of references and links of cartographic and attributive databases, engineering drawings, scanned information.
Разработка системы ссылок и связей картографических и атрибутивных баз данных, инженерных чертежей, сканированной информации.

Transparency, optional content(layers): useful for mapping or engineering drawings or documents with multiple languages(implement different content on different layers).
Прозрачность, параметрический контент( слои): применяется при отображении или построении чертежей или документов на нескольких языках( выбор различного содержимого в в зависимости от слоя).

A3: Yes, we discuss to finalize a solution to modify the mould after we get your approval based on your engineering drawings.
Ответ 3. Да, мы обсудим вопрос о том, чтобы завершить решение по модификации пресс-формы после получения вашего одобрения на основе ваших технических чертежей.

This will include reviews of architectural and engineering drawings, and project-related contracts.
Сюда относится рассмотрение архитектурных и инженерных чертежей и связанных с проектом контрактов.

Among the most significant of them was the Blue process in the early 1870s, which was mainly used to make blueprints of architectural and engineering drawings.
Среди наиболее значительных из них был Blue process в начале 1870- х годов, который в основном использовался для составления архитектурных и инженерных чертежей.

Applications supported by IGES include traditional engineering drawings, models for analysis, and other manufacturing functions.
Приложения, поддерживающие IGES, включают в себя инженерную графику, аналитические модели и прочие производственные функции.

Document imaging: scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs.
Графическое представление документов: сканирование, индексирование, поиск и архивирование изображений текста в цифровом виде, графических данных, технических чертежей и фотографий.

The description may include specifications, engineering drawings, reports demonstrating compliance with regulatory requirements, and other relevant documentation.
Это описание может включать спецификации, инженерно-техническую документацию( чертежи), отчеты, подтверждающие соблюдение регламентирующих требований, а также другую соответствующую документацию.

The disclaimers would be withdrawn when dummies and dummy parts were agreed upon and engineering drawings would be made available.
После достижения окончательного согласия по манекенам и частям манекенов данное требование будет снято и технологические чертежи станут доступны.

The essential elements of any addenda are the engineering drawings that define the tool/device and the associated user manual that is comprised of details on its parts, assembly and disassembly.
Основными элементами любых приложений являются технические чертежи, которые определяют инструменты/ устройства, и инструкция по их применению, которая состоит из информации об их частях, сборке и разборке.

We keep plans here for some important buildings, but all she walked out with were some engineering drawings for the 1400 block of Hanover near Wall Street.
Мы храним здесь планы некоторых важных зданий, но все, что она взяла, лишь некоторые технические чертежи 1400 квартала Ганновера, что недалеко от Уолл- стрит.

Our design department creates 3D-design and engineering drawings, calculates and simulates the fluid stream inside the heaters, using special software to guarantee the safety of the system.
Наш отдел дизайна создает дизайн в формате 3D и технические чертежи, а также подсчитывает и симулирует поток жидкости внутри нагревателя, используя специальное программное обеспечение для гарантии безопасности системы.

After dummies and dummy parts would have been finally agreed the disclaimers on the drawings would be removed and the engineering drawings will be made available.
После достижения окончательного согласия по манекенам и частям манекенов данное требование будет снято и технологические чертежи будут доступны.

A detailed statement of the design, including complete engineering drawings and schedules of materials and methods of manufacture;
Подробное описание конструкции, включая полный комплект инженерно-технической документации( чертежей), перечней используемых материалов и методов изготовления;

ASCO Numatic's team of experienced design engineers develop solutionsusing the latest computer-based engineering softwareto create three-dimensional CAD files and detailed engineering drawings.
Команда опытных инженеров- проектировщиков компании ASCO Numatic разрабатывает решения, используя новейшее компьютерное программное обеспечение для создания трехмерных файлов САПР и детальных технологических чертежей.

This includes an internationally significant collection of locomotive and rolling stock engineering drawings from railway works and independent manufacturing companies.
В них входят коллекция чертежей локомотивов и подвижного состава, полученные от железных дорог и независимых производственных компаний.

The Authority required assistance to update engineering drawings for the Territory, as well as to redevelop the pumping station, which was introduced in the early 1970s without stand-by facilities for emergency purposes.
Органу требовалась помощь в обновлении чертежей соответствующих инженерных сооружений в территории, а также в реконструкции насосной станции, которая была сооружена в начале 70- х годов без запасных мощностей, которые можно было бы использовать в чрезвычайных ситуациях.

In addition, in the process of learning is often considered technologies that relate to the build quality and Assembly engineering drawings, as well as those that meet modern standards.
Кроме этого, в самом процессе обучения, зачастую рассматриваются технологии, которые касаются построения качественных сборочных машиностроительных чертежей, а также те, которые соответствуют современным стандартам.

The Board recognizes that many departments may not be familiar with engineering drawings or floor layouts, hence the need for potential changes sometimes only emerges when each area approaches completion.
Комиссия признает, что многие департаменты, возможно, не ознакомились с инженерно-технической документацией или планировкой этажей, и в этой связи необходимость потенциальных изменений зачастую возникает лишь в тех случаях, когда работы в каждой области приближаются к этапу завершения.

In October 2002, the Montserrat Secondary School was equipped with computer-aided drafting technology, which is commonly used for drafting architectural and engineering drawings and for making technical illustrations.
В октябре 2002 года монтсерратская средняя школа была оснащена средствами для автоматизированного проектирования, которые широко используются для построения архитектурных и инженерных чертежей и подготовки технических иллюстраций.

Addendum[2] of Mutual Resolution No. 1(M.R.1) is reserved for the technical specifications of the WorldSID 50th male, including detailed engineering drawings, certification requirements and procedures for assembly/disassembly.
Добавление[ 2] Общей резолюции№ 1( ОР. 1) зарезервировано для технических характеристик мужского манекена WorldSID 50- го процентиля, в том числе для процедур подготовки подробных конструкторских чертежей, требований в отношении сертификации и процедур сборки/ разборки.

The specific aspects of the outdoor and indoor support, maintenance and management include the coordination of the construction, repair and maintenance of buildings and services for systems and equipment, planning construction and renovation projects, managing the preparation of scopes of work and technical specifications, including engineering drawings and cost estimates and liaisons with safety and security to ensure safe and secure premises.
Конкретные аспекты материально-технического снабжения, обслуживания и управления внутри зданий и вне зданий включают координацию строительных и ремонтных работ и обслуживания зданий и услуг для систем и оборудования, планирование проектов строительства и ремонта, контроль за подготовкой объема работ и технических спецификаций, включая инженерно-техническую документацию и смету расходов, а также безопасность и охрану объектов.

This demonstration shall be performed by the presentation to the approval authority of a technical case using evidence such as engineering drawings, functional analyses, and the results of previous tests.
Это подтверждение выполняется путем представления органу по официальному утверждению технической стороны дела с использованием таких доказательств, как инженерно- конструкторские чертежи, результаты функционального анализа и результаты предыдущих испытаний.