ENJOY SPECIAL на Русском - Русский перевод

• пользуются особой
• имеют особый
• пользуются специальной
• наслаждайтесь специальными
• воспользуйтесь специальными
• пользуются особыми
• пользуются особым

Примеры использования Enjoy special на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enjoy special discount and miles!
Наслаждайтесь специальными скидками и милями!

In Germany families enjoy special protection.
В Германии семья пользуется особой защитой.

Enjoy special shipping offers and promotions.
Воспользуйтесь специальными предложениями по доставке и рекламными акциями.

Marriage and family enjoy special State support.
Брак и семья пользуются особой поддержкой государства.

Women enjoy special tax rebate as income tax payers.
В качестве плательщиков подоходного налога женщины пользуются специальными налоговыми льготами.

At present, popular also enjoy special polishes.
На сегодня популярностью также пользуются специальные полироли.

Enjoy special discounts and great offers, which will save for you even more.
Насладиться специальными выгодными предложениями и скидками, с которыми вы сэкономите еще больше.

Disabled persons enjoy special protection from society.
Инвалиды пользуются особой защитой всего общества.

In 2015 we established a small organization for the friends of the gallery, which now includes 150 members, who enjoy special privileges.
В 2015 году был основан круг Друзей Галереи, и на сегодняшний день 150 человек являются его членами, имеющими особые привилегии в жизни нашей организации.

Marriage and family enjoy special protection of the State;
Брак и семья пользуются особой защитой государства;

According to the Constitution, article 53, everyone has the right to get married and have a family, and marriage and the family enjoy special protection from the State.
Согласно статье 53 Конституции каждый имеет право на вступление в брак и семейную жизнь, и брак и семья пользуются особой защитой государства.

Luggage Asprey enjoy special respect for the British.
Багажные сумки Asprey пользуются особым уважением у британцев.

It has been stipulated in Article 50 of the Constitution that children and the youth shall enjoy special protection with regard to working conditions.
В статье 50 Конституции говорится, что дети и молодежь должны пользоваться особой защитой в том, что касается условий труда.

Also guests of our hotel enjoy special conditions when visiting our Pelican fitness club.
Также гости нашего отеля пользуются особыми условиями при посещении нашего фитнес-клуба« Пеликан».

Under the terms of the above-mentioned Decree, some categories of detainees, such as women, minors and persons held in pre-trial detention, enjoy special rights.
В соответствии с упомянутым выше указом некоторые категории заключенных пользуются особыми правами: речь идет о женщинах, несовершеннолетних и лицах, подвергнутых предварительному заключению.

Marriage and family enjoy special protection from the state.
Брак и семья пользуются особой защитой со стороны государства.

In any case, if the question of amending the Charter is to be addressed, it would be appropriate in this respect to state explicitly what greater responsibilities devolve upon those members of the Council which enjoy special treatment.
Как бы то ни было, при рассмотрении вопроса о внесении в Устав поправок было бы целесообразным в этой связи конкретно оговорить больший объем обязанностей тех членов Совета, которые имеют особый статус.

Youth, women, and disabled persons, enjoy special protection at work.
Молодежь, женщины и инвалиды пользуются особой защитой на рабочем месте.

Patients enjoy special protection of the law according to Act No. 74/1997 on the rights of patients.
Пациенты пользуются особой защитой закона в соответствии с Законом№ 74/ 1997 о правах пациентов.

Children, elderly and disabled persons enjoy special protection against violence.
Дети, престарелые лица и инвалиды пользуются особой защитой от насилия.

Women also enjoy special protection at work and the same applies to young people and disabled persons.
Кроме того, женщины пользуются особой защитой на работе; этот же принцип применим и к молодым людям и инвалидам.

Since 1 April 2003, childminders enjoy special social protection.
С 1 апреля 2003 года лица, ухаживающие за детьми, пользуются отдельной социальной защитой.

Book your stay early and enjoy special discounts of up to 20% for an exceptional accommodation experience in the heart of Thessaloniki.
Забронируйте заранее и насладитесь специальной скидкой до 20% для исключительного отдыха и проживания в самом центре города Салоники.

The parent companies of American Samoa's fish processing plants enjoy special tax benefits and reduced labour costs.
Материнские компании предприятий по переработке рыбы в Американском Самоа пользуются особыми налоговыми льготами и их затраты на рабочую силу являются низкими.

Children in the Jamahiriya enjoy special care in accordance with the precepts of the Third Universal Theory.
В Джамахирии дети пользуются особой защитой в соответствии с принципами третьей универсальной теории.

Apart from universal freedoms and human and citizen's rights, under the Constitution members of national minorities enjoy special rights, the exercise of which is specifically provided for.
В соответствии с Конституцией представители национальных меньшинств, помимо всеобщих свобод и прав человека и гражданина, пользуются особыми, специально предоставленными им правами.

Female citizens of China basically enjoy special protection for a reasonable period both before and after giving birth.
Китайские женщины в целом пользуются особой защитой в течение разумного периода времени до и после родов.

Visa Gold/MasterCard Gold are of the prestigious card class, which will give you the opportunity to get the VIP-service, enjoy special discounts when paying for products and services worldwide.
Visa Gold/ MasterCard Gold- карточки престижного класса, которые дадут Вам возможность рассчитывать на VIP- обслуживание, пользоваться специальными скидками при оплате товаров и услуг по всему миру.

Children enjoy special protection and care, and that children enjoy human rights and fundamental freedoms consistent with their age and maturity;
Дети пользуются особой защитой и уходом и осуществляют права человека и основные свободы сообразно их возрасту и зрелости;

They may want to prove to other employees that they enjoy special privileges and can get away with anything.
Они могут хотеть, чтобы доказать другим сотрудникам, что они пользуются особыми привилегиями и может уйти ни с чем.