ENJOY SPECTACULAR на Русском - Русский перевод

• насладиться прекрасными
• насладиться захватывающим

Примеры использования Enjoy spectacular на Английском языке и их переводы на Русский язык

From the roof of the building guests can enjoy spectacular sea views.
С крыши здания гости могут полюбоваться потрясающим видом на море.

From here, they can enjoy spectacular panoramic views of the harbour, the river Elbe and the city.
Отсюда открывается незабываемый вид на порт, Эльбу и весь город.

Thanks to a huge Plexiglas window, bathers can enjoy spectacular views of the city.
Благодаря окну из оргстекла, купальщики могут наслаждаться захватывающим видом на город.

From there you can enjoy spectacular views of Altafulla's Vila Closa and the sea.
Отсюда вы сможете насладиться шикарными видами на Vila Closa в Альтафулье и на море.

In this case, you do not have to think about steering the boat, you can simply enjoy spectacular views.
Тогда вам не придется думать об управлении лодкой, а останется лишь наслаждаться прекрасными видами.

Enjoy spectacular views of the city before finishing with a thrilling descent back to base.
Полюбуйтесь панорамными видами города прежде чем начать не менее захватывающий спуск.

Or choose to dine al fresco and enjoy spectacular views over the Gulf of Thailand.
Вы также можете выбрать столик на открытой террасе и насладиться захватывающим видом на Сиамский залив.

Enjoy spectacular views of the beautiful Atlantis beachfront, The Palm and the serene Arabian Sea.
Наслаждайтесь великолепными видами прекрасного пляжа отеля Atlantis The Palm и безмятежного Аравийского моря.

Undoubtedly, it is one of the most beautiful and most visited places in Málaga, where you can enjoy spectacular views of the bay.
Несомненно, один из самых красивых и посещаемых уголков Малаги, откуда можно насладиться прекрасным видом на залив.

Divers will also enjoy spectacular views of some of Spain's best beaches and calas.
Дайверы также получат удовольствие, созерцая потрясающие виды одного из лучших пляжей Испании и бухточек.

Located at the top of the city, with traditional architecture(that denotes its origin), you can enjoy spectacular views.
Расположенная на вершине, с традициональной архитектурой( означающей ее происхождение), Вы сможете насладиться захватывающим видом.

Enjoy spectacular views of Lopota Lake and valley from the private balconies of your beautiful room.
Насладитесь уютной обстановкой и прекрасными видами на озеро и ущелье, которые открываются с балкона вашего номера.

We kindly invite CENTRE HOTEL guests to relax and enjoy spectacular views of the Kaunas city from our roof terrace.
Приглашаем CENTRE HOTEL гостей чтобы расслабиться и насладиться потрясающий видом на город Каунас из нашей террасы на крыше.

Enjoy spectacular views of the islands of the Archipelago, traveling to Malta comfortably on car rental from Naniko!
Насладитесь захватывающими видами на острова Архипелага, путешествуя на Мальту с комфортом на авто в аренду от Naniko!

The layout of these homes is dominated by very ample spaces, and from all of them you can enjoy spectacular views.
Планировка этих квартир охарактеризована широкими пространствами и со всех ее уголков можно насладиться прекрасными видами из окна.

Up to six guests can enjoy spectacular bird's-eye views over the action in the theater hall and stage below.
В отдельной ложе с собственным баром могут находиться до шести гостей и наслаждаться захватывающим видом сверху на происходящее в зале и на сцене.

From Mount Baldo, a short cable car ride away from nearby Malcesine, you can enjoy spectacular views of the lake from high above.
От горы Бальдо, в нескольких минутах канатной езды от близлежащего Мальчезине, вы можете наслаждаться прекрасным видом на озеро с высоты.

You can enjoy spectacular nature; this is a place for absolute relaxation and recreation; this is where you can absorb new energy.
Вы можете наслаждаться захватывающей природой; это место для абсолютного расслабления и отдыха; здесь вы можете поглотить новую энергию.

Once in La Spezia, visit Castello Doria and Castello di San Giorgio to enjoy spectacular views of the Gulf.
Как только вы прибудете в Ла Специю, посетите замки Кастелло Дориа и Кастелло ди Сан Джорджио, где вы сможете полюбоваться прекрасным видом на залив.

You will enjoy spectacular views of the Colorado River and the Grand Canyon, before returning to the airport, and being taken back to your hotel.
Вы сможете полюбоваться исключительными видами реки Колорадо и Гранд Каньона. После возвращения в аэропорт мы доставим вас обратно в ваш отель.

It won't be long before we meet up with the ocean once more, and enjoy spectacular views of the beaches and oceans again as we make our way towards Santa Barbara.
Вскоре после этого мы выедем обратно к океану и сможем опять насладиться прекрасными видами пляжей и океана по дороге к Санта- Барбаре.

Enjoy spectacular views of the countryside and the magnificent coastline from the large two terraces, with pool, spa and restaurants all minutes away.
Наслаждайтесь захватывающим видом на сельскую местность и великолепную береговую линию с двух больших террас, с бассейном, спа- салоном и ресторанами в нескольких минутах ходьбы.

Perfectly integrated in the landscape of the Costa Adeje golf course, its excellent position allows you to enjoy spectacular sunsets and impressive views of La Gomera.
Он прекрасно гармонирует с ландшафтами поля для гольфа Costa Adeje и предлагает гостям насладиться захватывающими закатами и прекрасным видом на остров Гомера.

In this gallery you can enjoy spectacular widescreen photos of some of our excellent facilities and the privileged surroundings of the hotel.
В этой галерее вы можете просмотреть впечатляющие фотографии в панорамическом формате неповторимой окружающей среды и природы, которые окружают отель.

All our rooms boast a large balcony with a fantastic view of the mountains: On the south side, you can enjoy spectacular views over Grindelwald valley towards the world-famous, while the north side looks out on the.
На южной стороне вы будете наслаждаться зрелищной панорамой долины Гриндельвальда с видом на знаменитый, на северной вы смотрите на нашу домашнюю гору.

Private balconies in the evening let you enjoy spectacular sunsets, and the proximity to the beach let you fall asleep to the wave sound of Adriatic Sea.
С балконов номеров по вечерам можно наслаждаться живописными закатами, а близость к пляжу позволяет засыпать под шум волн Адриатического моря.

A restored 19th century palace, it offers a magical setting, modern facilities and special attractions, such as a panoramic pool area where you can enjoy spectacular sunsets while sipping sparkling wine produced from the hotel's adjoining vineyard.
В этом волшебном месте- отреставрированном дворце XIX века- есть современные удобства и особые привлекательные моменты: например, панорамная зона бассейна, где можно наслаждаться прекрасными закатами, потягивая игристое вино из винограда, выращенного на прилегающих к отелю виноградниках.

The path takes us to Uchisar where we visit the Castle to enjoy spectacular views, and have time to wander in the town before lunch, after open buffet lunch, we head for pigeon Valley, visiting some of the rock cut pigeon lofts.
Путь ведет нас в Учисар, где мы посещаем замок, чтобы полюбоваться захватывающими видами, и успеем побродить по городу до обеда, после обеда, открытого обеда, отправимся в долину голубя, побывав на каких-то чердаках голубей.

Its stylish interior, exquisite dishes that cook French chef, great service, will help you enjoy spectacular views from the window and spend a romantic evening or business.
Его стильный интерьер, изысканность блюд, которые готовят французские шеф-повара, прекрасный сервис, помогут вам насладиться прекрасными видами из окна и провести романтический или деловой вечер.

This incredibly villa enjoys spectacular panoramic sea views 360 degrees of beautiful views.
Это невероятная вилла обладает захватывающим панорамным видом на море 360 градусов красивых видов.