Примеры использования Enjoys great на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our God enjoys great authority;
Among the residents of the village enjoys great respect.
Среди жителей села пользуется огромным уважением».His family enjoys great respect among the people.
В своем городе он пользуется большим уважением.Loukost company«WizzAir» currently enjoys great popularity.
Earpiece now enjoys great popularity, especially among the studtomers.
Микронаушник сейчас пользуются огромнейшей популярностью, особенно среди студентов.In sölden has its own ski resort, which enjoys great popularity.
В Зельдене есть свой горнолыжный курорт, который пользуется большой популярностью.This way to get into the country enjoys great popularity among tourists from the neighboring countries.
Такой способ попасть в страну пользуется большой популярностью у туристов ближнего зарубежья.With this result Jaakko Juva now gains more profit and enjoys great results.
Сейчас Якко Юва получает больше прибыли и наслаждается отличным результатом.Now this kind enjoys great popularity.
Сейчас этот вид пользуется немалой популярностью.The temple is situated in the elite area of Bombay- Chowpatty Beach- and enjoys great popularity.
Храм расположен в районе элитного бомбейского пляжа Чаупати и пользуется огромной популярностью.Natural rubber, also called caoutchouc, enjoys great popularity within the high-end watch industry.
Enjoys great popularity as among local residents, and visitors vegetable pavilion on the market SHUVAR.
Пользуется большой популярностью, как у местных жителей, так и приезжих овощной павильон на рынке Шувар.Among the team and management enjoys great confidence and respect.
Manzhouli enjoys great advantages for the supply of fruits and vegetables to Russia due to its geographical location.
Маньчжоули пользуется большими преимуществами географического положения для поставок в Россию овощей и фруктов.This type of recreation is usual to our people, enjoys great popularity.
Такой вид отдыха привычен для нашего населения, пользуется огромной популярностью.This villa enjoys great popularity all year round and is under lease at a cost of about 200 000 C U.S. dollars a year.
Эта вилла пользуется огромной популярностью и круглый год находится под арендой по стоимости около 200 000 долларов CША в год.It is still sold a thousand times nowadays and enjoys great popularity.
Это произведение и сегодня пользуется большой популярностью и продается многотысячными тиражами.The United Nations,in turn, enjoys great respect and is considered to be an honest broker and a highly relevant partner.
Организация Объединенных Наций,в свою очередь, пользуется большим авторитетом и считается надежным посредником и исключительно важным партнером.All products meet the highest quality standards and enjoys great popularity in the market.
Вся продукция компании соответствует самым высоким стандартам качества и пользуется большой популярностью на рынке.Just for this reason, Mrs. Mehriban Aliyeva enjoys great authority all over the world as a Goodwill Ambassador of UNESCO and President of the Heydar Aliyev Foundation.
Именно поэтому Мехрибан ханум Алиева, как посол доброй воли ЮНЕСКО и президент Фонда Гейдара Алиева пользуется огромным авторитетом во всем мире.This stream gives a panorama from the heights of the Park South, which enjoys great popularity among local residents.
Эта трансляция дает панораму с высоты на парк Южный, который пользуется большой популярностью у местных жителей.The Dominican Republic is a country that enjoys great popularity among tourists from various parts of the world, including from Russia.
Доминикана- это страна, которая пользуется огромной популярностью среди туристов из различных уголков планеты, в том числе и из России.Bright, expressive and a little naive,this flower looks like a small sun, enjoys great popularity around the world.
Яркий, выразительный и немного наивный, этот цветок,похожий на маленькое солнышко, пользуется огромной популярностью во всем мире.Wash self-service My-ka in Novocherkassk enjoys great popularity among motorists with the ability to wash the car cheaply and efficiently.
Мойка самообслуживания Мой- ка в Новочеркасске пользуется большой популярностью у автолюбителей благодаря возможности помыть машину недорого и качественно.Their lingerie is currently exported to various countries around the world and enjoys great international recognition.
В настоящее время производимое ею нижнее белье экспортируется в несколько стран мира и пользуется большим международным признанием.Photoshop CS6 is a professional and enjoys great popularity among both beginners and advanced users editing software raster graphics.
Photoshop CS6 является профессиональным и пользуется большой популярностью как среди начинающих, так и продвинутых пользователей программного обеспечения для редактирования растровой графики.Central Department store in the city of Khmelnitsky is not a cultural value, but it enjoys great demand among local residents.
Центральный универмаг в городе Хмельницкий не является культурной ценностью, но он пользуется большой востребованность у местных жителей.Boldnlone enjoys great popularity as a steroid which can keep the muscle after the cycle Trenbolone, stanozolol, testosterone, pure HGH have the same effects.
Болдньлоне наслаждается большей популярностью как стероид который может держать мышцу после цикла Тренболоне, станозолол, тестостерон, чистое ХГХ имеет такие же влияния.Based on elements of its comparative advantage UNDP enjoys great demand from partners for its services.
Благодаря элементам относительного преимущества ПРООН ее услуги пользуются большим спросом у ее партнеров.In late March an exhibition of the Vietnam Series of works opens on"Jeweler's" Street in Hanoi's old quarter, and enjoys great success.
В конце марта в Ханое на улице Ювелиров открывается выставка произведений вьетнамского цикла, которая пользуется большим успехом.
