ENTEROCOCCI на Русском - Русский перевод

• энтерококки
• энтерококков
• энтерококку

Примеры использования Enterococci на Английском языке и их переводы на Русский язык

Percentage of samples that fail to meet the standard for Enterococci.
Доля проб, не соответствующих нормативу по энтерококку.

In this case, agents are Escherichia coli, enterococci, Staphylococcus aureus and Proteus.
В данном случае, возбудителями являются кишечная палочка, энтерококк, стафилококк и протей.

The microbiological quality of the drinking water should be expressed through E. coli and Enterococci.
Микробиологическое качество питьевой воды следует выражать через параметры E. coli и Enterococci.

Faecium cause the vast majority of clinical enterococci infections in humans.
Faecium являются причиной подавляющего большинства клинических случаев энтерококковых инфекций у человека.

Coli and/or enterococci was less than 90% for the relevant supply category in only four countries.
Coli и/ или энтерококку для данной категории системы водоснабжения был ниже 90% только в четырех странах.

Reducing the non-conforming samples of drinking water at the consumer in terms of microbiological parameters E. coli, enterococci.
Сокращение доли несоответствующих проб питьевой воды для потребителя по микробиологическим параметрам E. coli, энтерококки.

Enterococci, Pseudomonas aeruginosa, and other Pseudomonas and Acinetobacter species are resistant to this product.
Энтерококки, псевдомонасы- аэругиноса, и другие виды псевдомонасов и Асинетобактер устойчивы к этому продукту.

The ad hoc expert group proposed E. coli and enterococci as common parameters in the core reporting system.
В качестве общих параметров базовой системы представления отчетности специальная группа экспертов предложила E. coli и энтерококки.

Enterococci are usually low-pathogenic but can cause invasive disease under certain circumstances.
Обычно энтерококки обладают низкой патогенностью, но при некоторых обстоятельствах могут стать причиной инвазивного заболевания.

Reaching indicators for bathing water quality on enterococci and E. coli content at a satisfactory quality level.
Достижение показателей качества вод для купания по содержанию энтерококков и кишечной палочки Е. coli на уровне удовлетворительного качества.

Faecium Enterococci belong to the normal bacterial microbiota of the gastrointestinal tract of both humans and other animals.
Faecium Энтерококки принадлежат к нормальной бактериальной микрофлоре желудочно-кишечного тракта человека и животных.

For example, some countries lacked data or national standards for the implementation of relevant standards for Enterococci.
Например, в некоторых странах отсутствуют данные или национальные стандарты в отношении осуществления соответствующих стандартов на энтерококки.

Enterococci 2011-2012 95 No data 434 a Results of the level of compliance of the two parameters are not available separately.
Энтерококк 2011- 2012 95 Нет данных 434 а Результаты по уровню соответствия отдельно по этим двум параметрам не были предоставлены.

Percentage of samples that fail to meet the standard for E. coli and percentage of samples that fail to meet the standard for Enterococci.
Процент проб, которые не соответствуют стандарту по кишечной палочке, и процент проб, которые не соответствуют стандарту для энтерококков.

By nature, enterococci have low susceptibility to many beta-lactam antibiotics because of their low-affinity penicillin-binding proteins.
По своей природе энтерококки имеют низкую чувствительность ко многим бета- лактамным антибиотикам из-за низкой аффинности их ПСБ.

Participants agreed to use the failure rate for E. coli and enterococci as an indicator for failing microbial quality.
Участники согласились использовать в качестве показателя несоответствия микробиологического качества показатель несоответствия для кишечной палочки и энтерококка.

In 2004, Enterococci sp. took the place of fecal coliforms as the new USA federal standard for water quality at public saltwater beaches and E. coli at freshwater beaches.
В 2004 году в новом федеральном стандарте качества воды на общественных пляжах США фекальные колиформы были заменены на Enterococcus spp.

Uses: Semi-synthetic penicillin has antibacterial effects on pneumococcus, enterococci, Escherichia coli, Staphylococcus, flu bacilli.
Пользы: Полусинтетический пенициллин имеет противобактериологические влияния на пнеумококкус, энтерококки, Эшеричя Коли, стафилококк, бацилл гриппа.

Some enterococci are intrinsically resistant to β-lactam-based antibiotics(penicillins, cephalosporins, carbapenems), as well as many aminoglycosides.
Некоторые энтерококки имеют внутренние механизмы устойчивости к бета- лактамным антибиотикам( пенициллины и цефалоспорины), а также ко многим аминогликозидным.

In DM1 patients, coagulase-negative staphylococci(32.25%) and enterococci(29.03%) were prevalent; in DM2 patients Enterobacteriaceae family representatives dominated 34.55.
У больных СД 1 типа преобладали коагулазонегативные стафилококки( 32, 25%) и энтерококки( 29, 03%), при СД 2 типа доминировали представители семейства Enterobacteriaceae 34, 55.

The Enterococci standard had not been incorporated in national standards, and was not measured in four countries in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia.
Показатель присутствия энтерококков не был включен в национальные стандарты, и измерения по нему не проводились в четырех странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии.

Many countries, especially countries in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia did not report data on Enterococci as they often lacked a national standard.
Многие страны, особенно страны Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, не представили данных по энтерококку, поскольку нередко в них отсутствует соответствующий национальный стандарт.

Coli and enterococci(98% each); for other countries the levels of compliance with national standards for microbiological indicators ranged from 58% to 96.
Coli и энтерококку( 98% по каждому) был в Испании; в других странах уровни соответствия национальным стандартам по микробиологическим показателям варьировались от 58% до 96.

The percentage of samples that failed to meet the national standard for Enterohaemorrhagic Escherichia coli(EHEC) and Enterococci was measured by the WatSan_S2 indicator.
Процентная доля проб, не соответствовавших национальному стандарту на присутствие энтерогеморрагической кишечной палочки( ЭГКП) и энтерококков, измерялась на основе индикатора WatSan_ S2.

And with the beginning of school prophylactic courses for 10 days, parents should give students a bacterial lysates is extracted from the bacteria that most often inhabit the mucous membranes of the respiratory tract streptococci, Echinococcus, enterococci.
А с началом учебы в школе с профилактической целью курсами по 10 дней родители должны давать школьникам бактериальные лизаты- вытяжки из бактерий, которые чаще всего заселяют слизистые оболочки дыхательных путей стрептококки, эхинококки, энтерококки.

Besides the fact that infections caused by resistant strains are difficult to treat, enterococci are highly tenacious and thus easily disseminate in the hospital setting.
Помимо того что инфекции, вызванные устойчивыми штаммами энтерококков, с трудом поддаются лечению, эти микроорганизмы обладают чрезвычайной стойкостью и, следовательно, с легкостью распространяются в больничных условиях.

While the old Directive required regular monitoring of 19 pollutants or other parameters(e.g. water colour), the new Directive has reduced the list to just two microbiological indicators of faecal contamination, E. coli and intestinal Enterococci.
Хотя в действовавшей ранее Директиве содержалось требование о проведении регулярного мониторинга по 19 загрязнителям или другим параметрам( например, по цвету воды), в новой Директиве этот перечень сокращен лишь до двух микробиологических показателей, связанных с заражением фекалиями, а именно E. coli и желудочно-кишечными энтерококками.

The effect of gram-positive bacteria is similar to that of ampicillin, which has a good antibacterial effect on enterococci and also has certain effects on certain Bacteroides and Clostridium species.
Влияние грамположительных бактерий подобно этому из ампициллина, который имеет хорошее противобактериологическое влияние на энтерококках и также имеет некоторые влияния на некоторых видах Бактероидес и клостридия.

Resistance was only found in Brazil, China, Ireland, and Italy, among coagulase-negative staphylococci(0.28% of samples resistant), enterococci(0.11%), and S. aureus 0.03.
Устойчивость была выявлена только в Бразилии, Китае, Ирландии и Италии, среди коагулазонегативных стафилококков(, 28% проб устойчивости), энтерококков(, 11%) и золотистых стрептококков, 03.

Priority should be given to reporting microbial quality indicators(0/100 ml of the two microbial indicators, i.e. E. coli and Enterococci, reported at least yearly if not monthly); where possible and appropriate, chemical parameters should be included;
Приоритетное внимание следует уделять отчетности по показателям микробиологического качества( значение/ 100 мл в отношении двух микробиологических показателей, т. е. Е. coli и энтерококков должно сообщаться, как минимум, ежегодно и даже ежемесячно); в случае возможности и необходимости в отчет следует включать химические параметры;