ENTERPRISE COMPETITIVENESS на Русском - Русский перевод

• конкурентоспособности предприятий
• конкурентоспособность предприятий
• конкурентоспособность предприятия
• конкурентоспособности предприятия

Примеры использования Enterprise competitiveness на Английском языке и их переводы на Русский язык

OFDI and enterprise competitiveness 11.
Вывоз ПИИ и конкурентоспособность предприятий.

Identified the main factors determining the enterprise competitiveness.
Выделены основные факторы, определяющие конкурентоспособность предприятия.

Globalization, enterprise competitiveness and quality.
Глобализация, конкурентоспособность предприятий и качество.

Internal barriers to export development and enterprise competitiveness.
Внутренние барьеры на пути развития экспорта и повышения конкурентоспособности предприятий.

Role of enterprise competitiveness policies.
Роль политики в области обеспечения конкурентоспособности предприятий.

Activities aimed at enhancing enterprise competitiveness.
Деятельность, направленная на повышение конкурентоспособности предприятий.

Organization of enterprise competitiveness management on the meat processing market АВУ 11-2013.
Организация управления конкурентоспособностью предприятия на рынке продукции мясной переработки АВУ 11- 2013.

Micro policies and support programmes for enterprise competitiveness.
Политика и программы поддержки на микроуровне для повышения конкурентоспособности предприятий.

How does OFDI affect enterprise competitiveness, and how can it be measured?
Как вывоз ПИИ сказывается на конкурентоспособности предприятий и какие показатели измерения могут при этом использоваться?

Technological infrastructure is relevant for enterprise competitiveness.
Актуальное значение для конкурентоспособности предприятий имеет технологическая инфраструктура.

Keywords: enterprise competitiveness, competitiveness factors, evidences, taxonomic method.
Ключевые слова: конкурентоспособность предприятия, факторы конкурентоспособности, признаки- симптомы, таксономический метод.

Keywords: increase of labour productivity, reserves, system, enterprise competitiveness.
Ключевые слова: повышение производительности труда, резервы, система, конкурентоспособность предприятий.

Investment and enterprise competitiveness.
Инвестиции и конкурентоспособность предприятий.

Value chain is an important unit of analysis for understanding enterprise competitiveness.
Производственно- сбытовая цепь является важной единицей анализа для понимания параметров конкурентоспособности предприятий.

Enterprise competitiveness, the core of the modern economy, depends to a large extent on an appropriate enabling environment.
Конкурентоспособность предприятий- фундамент современной экономики- в значительной мере зависит от создания надлежащей благоприятной среды.

A website related to the activities of the Branch on Investment and Enterprise Competitiveness was created.
Был создан вебсайт, касающийся деятельности Сектора по инвестициям и конкурентоспособности предприятий.

The economic upsurge and increased enterprise competitiveness will create employment opportunities and generate revenues for the entire sector.
Экономический подъем и повышение конкурентоспособности предприятий создадут возможности для трудоустройства и мобилизации доходов для всего сектора.

UNCTAD's work on productive capacity building and enterprise competitiveness was welcomed.
Была одобрена работа ЮНКТАД по вопросам укрепления производственного потенциала и повышения конкурентоспособности предприятий.

Export diversification and enterprise competitiveness required human and institutional capacity building and productive infrastructure.
Для диверсификации экспорта и обеспечения конкурентоспособности предприятий требуется создать кадровый и институциональный потенциал и производственную инфраструктуру.

It examines the drivers, motivations and obstacles of OFDI, its impact on enterprise competitiveness, and policy options.
В нем анализируются движущие силы и мотивы вывоза ПИИ и возникающие при этом препятствия, его воздействие на конкурентоспособность предприятий и варианты политики.

Enterprise competitiveness, the core of the modern economy, depends to a large extent on an appropriate[national][and international] enabling environment.
Конкурентоспособность предприятий, основа современной экономики, в значительной мере зависит от создания надлежащей[ национальной][ и международной] благоприятной среды.

The experiences of individual countries in shaping enterprise competitiveness policies varied considerably.
Страны накопили довольно различный опыт в разработке политики по повышению конкурентоспособности предприятий.

Government policy framework supportive of international M&A could further help facilitate OFDI as a means to enhance enterprise competitiveness.
Общая политика государства, поддерживающая международное СиП, также могла бы помочь содействию ВПИИ как средству повышения конкурентоспособности предприятий.

The Director of UNCTAD's Division on Investment, Technology and Enterprise Competitiveness stressed the importance and significance of that initiative.
Директор Отдела инвестиций, технологии и конкурентоспособности предприятий подчеркнул важность и значимость этой инициативы.

M. Sergeev Enterprise competitiveness evaluation system taking into account the basic economic indices, inflation background, seasonal trends(light industry example)// Bulletin of the University(State University of Management).
Система оценки конкурентоспособности предприятия с учетом базовых экономических индексов, инфляционного фона, сезонных трендов( на примере легкой промышленности)// Вестник Университета Государственного университета управления.

However, analytical and empirical evidence regarding the correlation between OFDI and enterprise competitiveness, especially SMEs, remains limited.
Однако аналитических и эмпирических данных о корреляции вывоза ПИИ и конкурентоспособности предприятий, особенно МСП, попрежнему немного.

Movement restrictions dramatically reduce enterprise competitiveness by raising transportation costs and inducing low levels of capacity utilization, which in turn results in high fixed costs.
Ограничения передвижения резко снижают конкурентоспособность предприятий, повышают транспортные расходы и приводят к неполному использованию мощностей, что, в свою очередь, влечет за собой высокие фиксированные затраты.

The issue of technological learning is also directly relevant in the development and efficiency of transport, communications and logistics services, which are strategic factors in building and maintaining enterprise competitiveness.
Вопрос технического обучения также имеет непосредственное отношение к развитию и эффективности транспорта, коммуникационных услуг и услуг в области логистики, которые являются стратегическими элементами укрепления и сохранения конкурентоспособности предприятия.

They highlighted the value of this tool as a basis for assessing and reviewing enterprise competitiveness in developing countries and called upon UNCTAD to further promote its use.
Они отметили ценность этого инструмента для оценки и анализа конкурентоспособности предприятий в развивающихся странах и призвали ЮНКТАД содействовать расширению его использования.

Enterprise competitiveness is a synergetic characteristic, which reflects enterprise capability of dynamic response to changes of the market situation with the aim of keeping predominance over other economic subjects.
Конкурентоспособность предприятия является синергетической характеристикой, отражающей способность предприятия динамично реагировать на изменения рыночной ситуации в целях удержания превосходства над другими хозяйствующими субъектами.