ENTIRE BLOCK на Русском - Русский перевод

• весь блок
• весь квартал

Примеры использования Entire block на Английском языке и их переводы на Русский язык

Canvass the entire block.
Canvass весь блок.

The entire block thought she was a giant bitch.
Весь квартал считал ее настоящей сукой.

I mean, the entire block.
Я имею ввиду, весь квартал.

There's nothing stopping us from buying up the house, the entire block.
Нам ничто не мешает купить этот дом, а с ним и весь квартал.

He's got the entire block locked down.
Он закрыл целый блок.

The new complex covered the entire block.
Новый комплекс занял целый квартал.

And yet the entire block's deserted?
И тем не менее весь квартал пустует?

Parking tickets for the entire block?
Штрафные талоны на парковку для целого квартала?

Dropping an entire block on these guys is murder.
Обрушить на этих ребят весь блок- убийство.

Look, rufus, we just drove around the entire block.
Послушай, Руфус, мы только что прочесали целый квартал.

The hotel is occupying the entire block on the left hand side.
Андаз Шанхай занимает целый квартал с левой стороны.

Hitboxes of mushrooms no longer occupy an entire block.
Изменена модель повреждений у грибов: теперь она не занимает полный блок.

I would need the entire block of rooms for the first week of every other month.
Мне нужен весь блок. для первой недели каждого месяца.

Possibly the entire block.
Возможно, даже целый блок питания.

The entire block of training has been devoted to problems of discrimination.
Целый блок тренинга был посвящен проблемам дискриминации.

Each time a single byte is read the entire block it is contained in must be decrypted.
При чтении хотя бы одного байта из зашифрованного файла расшифровывается весь блок.

The entire block of the plate heat exchanger can be cleaned using the following procedure.
Весь блок теплообменника можно очистить следующим образом.

The precedence of style is as follows. Remember, the precedence is for each property, not for the entire block.
Приоритет стилей будет таким: Помните: приоритет выставляется для атрибута, а не для всего блока стилей.

At that, the entire block may be skipped if it has no valid elements;
Это может привести к пропуску целого блока( если в нем нет валидных объектов);

Sold as a complete package, this is an ideal opportunity for someone looking to purchase an entire block in a bustling part of North Cyprus.
Продающиеся оптом, это уникальная возможность купить целый блок в престижной части Северного Кипра.

The house once occupied the entire block of the present Richelievskaya street- between Lanzheronovskaya and Deribasovskaya.
Дом когда-то занимал весь квартал от нынешней Ришельевской улицы- между Ланжероновской и Дерибасовской.

The dividing walls were either demolished or doors were opened in them and the entire block became the living beehive of the new spiritual colony.
Разделяющие стены были разрушены или в них были проделаны двери, и весь квартал стал живым ульем новой духовной колонии.

Folded_style:> This entire block of text will be the value of'folded_style', but this time, all newlines will be replaced with a single space.
Folded_ style:> Весь блок этого тектса будет значением' folded_ style', но в данном случае все символы новой строки будут заменены пробелами.

In order to edit plain text, you need to apply a special CSS class esd-text to the tag that contains the entire block of text.
Для того, чтобы редактировать обычный текст необходимо применить специальный CSS класс esd- text к тегу, в котором находится весь блок текста.

On the slope Suvretta stretches an entire block of villas and mansions, among the owners of which fifty billionaires.
На склоне Сувретта раскинулся целый квартал вилл и особняков, среди владельцев которых полсотни миллиардеров.

No, no smoke, but she did say that after the flash her car battery died, the porch lights blew, and the power around the entire block went out for a few seconds.
Нет, никакого дыма, но еще она сказала, что после вспышки аккумулятор в машине сел, фонарь над крыльцом взорвался, и во всем квартале на несколько секунд пропало электричество.

Transactions are verified by an entire block of network computers to prevent double-spend, and payments are irrevocable.
Транзакции проверяются с участием всего блока сетевых компьютеров для предотвращения двойных платежей, а сами платежи являются безотзывными irrevocable.

The legislative codification of human rights in the Republic of Uzbekistan is effected with the assistance of the Constitutional laws, codes and an entire block of directly applicable law.
Законодательное закрепление прав человека в Республике Узбекистан осуществляется при помощи конституционных законов Республики Узбекистан, кодексов и целого блока законов прямого действия.

The need to take care of the stability of growth in the entire block is the reason why the ECB looks as cautious as possible in its position.
Необходимость заботиться о стабильности роста во всем блоке и есть та причина по которой ЕЦБ выглядит максимально осторожным в своей позиции.

PRAM can offer much higher performance in applications where writing quickly is important, both because the memory element can be switched more quickly, and also because single bits may be changed to either 1 or 0 without needing to first erase an entire block of cells.
PRAM может предложить существенно более высокую производительность в областях, требующих быстрой записи, за счет того, что элементы памяти могут быстрее переключаться, а также благодаря тому, что значение отдельных битов можно изменить на 1 или без предварительного стирания целого блока ячеек.