ENTIRE INTERNATIONAL на Русском - Русский перевод

• всего международного
• все международное
• всему международному
• всем международным

Примеры использования Entire international на Английском языке и их переводы на Русский язык

It concerns the entire international community.
Эта проблема касается всего международного сообщества.

The traffic in human beings has become a serious challenge to the entire international community.
Торговля людьми стала серьезным вызовом всему международному сообществу.

The entire international community looks to you to conclude this treaty!
Заключения этого договора ожидает от вас все международное сообщество!

Chernobyl affected the entire international community.
Чернобыль затронул все международное сообщество.

The entire international community is familiar with the bloody crimes of that puppet clique.
Всему международному сообществу известны кровавые преступления этой марионеточной клики.

It will benefit the entire international community.
Это будет в интересах всего международного сообщества.

The tragic situation in the former Yugoslavia had aroused the indignation of the entire international community.
Трагическая ситуация в бывшей Югославии вызвала возмущение всего международного сообщества.

We are grateful to the entire international community for its continued assistance to our people.
Мы признательны всему международному сообществу за его постоянную помощь нашему народу.

Nuclear disarmament is a concern of the entire international community.
Ядерное разоружение заботит все международное сообщество.

Involves the entire international community, not just members of a non-universal treaty regime.
Это вовлекает все международное сообщество, а не только членов неуниверсального договорного режима.

This is a wake-up call for the entire international community.
Это тревожный для всего международного сообщества звонок.

Forgiveness and peace cannot come without justice and recognition by the entire international community.
Прощение и мир невозможны без справедливости и признания со стороны всего международного сообщества.

To overcome such obstacles, the entire international community should act in a spirit of partnership.
Для устранения этих препятствий всему международному сообществу следует действовать, проникнувшись духом партнерства.

Noting the condemnation of this massacre by the entire international community.
Отмечая, что все международное сообщество осуждает это зверское убийство.

Should arrangements necessarily involve the entire international community or only some States(universality)?
Обязательно ли в договоренностях должно участвовать все международное сообщество или только некоторые государства( универсальность)?

But the coherence of this extensive programme is connected with the support of the entire international community.
Но согласованность обширной программы связана с поддержкой всего международного сообщества.

I address my words, through you, to the entire international community.
В вашем лице я обращаюсь ко всему международному сообществу.

International cooperation, solidarity and responsibility-sharing must remain key principles of the entire international community.
Принципы международного сотрудничества, солидарности и разделения ответственности должны оставаться ключевыми для всего международного сообщества.

The situation is an affront to the entire international community.
Сложившаяся ситуация является вызовом всему международному сообществу.

The second aspect is the coordination of relief activities provided by the entire international community.
Вторым аспектом является координация деятельности по оказанию чрезвычайной помощи, проводимой всем международным сообществом.

We hope that it will be supported by the entire international community.
Мы надеемся, что его поддержит все международное сообщество.

Unsolved, urgent global problems still persist, posing major challenges to the entire international community.
Остаются нерешенными острейшие глобальные проблемы, что представляет собой серьезный вызов всему международному сообществу.

This project warrants the support of the entire international community.
Данный проект требует содействия всего международного сообщества.

The terrorist act against the United Nations Headquarters in Baghdad shocked the entire international community.
Террористические нападения на штаб-квартиру Организации Объединенных Наций в Багдаде потрясли все международное сообщество.

Such conduct constituted a challenge to the entire international community.
Подобное поведение бросает вызов всему международному сообществу.

Nuclear disarmament is of concern to the entire international community.
Ядерное разоружение является заботой всего международного сообщества.

National efforts require the support of the entire international community.
Национальные усилия требуют поддержки всего международного сообщества.

Haiti needs and deserves the support of the entire international community.
Гаити нуждается в поддержке всего международного сообщества и заслуживает ее.

The Arch is a remarkable achievement of the entire international community.
В свою очередь и Арка- это потрясающее достижение всего международного сообщества.

Therefore, such policies must be rejected by the entire international community.
Поэтому подобная политика должна быть отвергнута всем международным сообществом.