ENVIRONMENT CAN на Русском - Русский перевод

• окружающей среде может
• среда может
• обстановка может
• окружающую среду можно
• экологии могут
• окружающей среды может
• окружающая среда может
• среде может
• окружающей среды могут
• среды может
• обстановке может

Примеры использования Environment can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Crimes against the environment can fall into both categories.
Преступления против окружающей среды могут подпадать под обе категории.

Though each IG inherits the same configuration(an emblem, place, etc.), this environment can be adjusted also at IG level.
Хотя вся ГИ наследует ту же самую конфигурацию( эмблема, размещение, и т. д.), среда может быть также настроена на уровне ГИ.

Changes in the environment can be accounted for in physical terms.
Изменения в окружающей среде могут быть учтены в физическом выражении.

Monetary policy in this less controllable environment can pose great challenges.
Кредитно-денежная политика в таких в меньшей степени поддающихся контролю условиях может создавать серьезные проблемы.

Installed environment can be reconstituted for new users in 24 hours.
Установленная среда может быть воссоздана для новых пользователей за 24 часа.

Have you ever experienced how your working environment can impact the quality of your work?
Вы когда-нибудь замечали, как ваша рабочая среда может влиять на качество вашей работы?

The environment can be sustained or systematically destroyed by our choices.
Окружающей среды может быть устойчивым или систематически разрушали на наш выбор.

Objects littered throughout the environment can also be used as weapons and projectiles.
Множество объектов, валяющихся всюду в окружающей среде, могут также использоваться как оружие и снаряды.

This environment can either support and encourage violence, or inhibit and undermine it.
Эта среда может как поддерживать и поощрять насилие, так и подавлять и подрывать его.

We must remember that investment in the environment can bring real economic returns.
Мы должны помнить о том, что капиталовложения в окружающую среду могут принести реальные экономические выгоды.

The prison environment can contribute to the development of healthy eating patterns in prisoners.
Тюремная среда может способствовать развитию здоровых пищевых привычек у заключенных.

For this exposure scenario, the risk to the environment can be considered to be adequately controlled.
В данном сценарии воздействия, риск для окружающей среды может считаться в достаточной мере контролируемым.

May 4, 2009- Commuter Services encourages telework planning Flu contingency plans and environment can benefit.
Может 4, 2009- Пригородного поощряет телеработы планирование непредвиденных планов гриппа и окружающей среды может принести пользу.

Seeing someone in their home environment can provide unexpected information about their psyche.
Встреча в домашней обстановке может дать неожиданную информацию о.

This is extremely useful in varying levels of automation, where information about the environment can be sent to the automated trucks.
Эта технология крайне полезна на различных уровнях автоматизации, так как информация о среде может направляться в автоматизированную технику.

A poor network environment can cause delays in video streaming during meetings.
Недостатки сетевой среды могут приводить к задержкам трансляции видеосигнала во время конференций.

The idea of listening to classical music in this environment can seem paradoxical, but only at first.
Идея слушать классическую музыку в такой обстановке может показаться парадоксальной, но только на первый взгляд.

We believe this environment can be used as a platform for dialogue and mutual understanding.
Мы считаем, что среда может быть использована в качестве платформы для понимания диалога и взаимного.

Everyone understands that only aesthetic and comfortable home environment can keep the harmony, improve health and mood.
Все понимают, что только эстетичная и уютная домашняя обстановка может расположить к гармонии, улучшить самочувствие и настроение.

The environment can include other systems that interact with the system of interest, either directly via interfaces or indirectly in other ways.
Такая среда может включать другие системы, взаимодействующие с целевой системой, как напрямую через интерфейсы, так и косвенно иными путями.

The report also discusses how the environment can contribute to peace and regional cooperation.
В докладе также обсуждается вопрос о том, как экология может способствовать миру и региональному сотрудничеству.

This environment can erode the quality of asylum offered by the host State and once it has taken root, it is not easily eradicated.
Такая обстановка может приводить к ухудшению качества убежища, предоставляемого принимающим государством, и после того, как она создалась, исправить ее нелегко.

Communities living in balance with their environment can provide better living conditions for children.
Общины, поддерживающие гармоничные отношения с окружающей средой, могут обеспечить лучшие условия жизни детей.

It is organic substances not water-miscible and formative an independent liquid environment, thus this environment can be difficult on composition.
Это органические вещества, не смешивающиеся с водой и образующие самостоятельную жидкую среду, причем эта среда может быть сложной по составу.

If this capacity is high, the environment can tolerate more damage before this becomes a significant problem.
В случае высокой ассимилирующей способности окружающая среда может вынести более серьезный ущерб, прежде чем этот ущерб станет серьезной проблемой.

Finally, there are examples from the field demonstrating that hygiene education and the demonstration of good practices in the school environment can have a wider impact in communities.
И, наконец, практический опыт показывает, что гигиеническое образование и демонстрация примеров надлежащий практики в школьной среде может иметь и более широкое воздействие на сообщества.

A clear trend of the presence of PeCB in the environment can be derived from its presence in sediment cores.
Явная тенденция к присутствию ПеХБ в окружающей среде может быть выведена из его присутствия в осадочных кернах.

Such an environment can be created only if all nations strictly comply with the fundamental principles of the United Nations Charter and international law, of which respect for the national independence, sovereignty and territorial integrity and non-interference in the internal affairs of nations are most important.
Такая обстановка может быть создана только в случае строгого соблюдения всеми странами основополагающих принципов Устава Организации Объединенных Наций и международного права, наиболее важными из которых являются уважение национальной независимости, суверенитета и территориальной целостности, а также невмешательство во внешнюю политику государств.

Pressure gauge can be used in darkness environment can be used in darkness environment..
Манометр может быть использован в темноте среды может быть использован в темноте среды..

In other words, the environment can either develop the child and make him or her a stronger and smarter, or hinder the cognitive interest.
Иначе говоря, среда может либо развивать ребенка, делать его сильнее и умнее, либо тормозить познавательный интерес, конечно, учитывая и возможности малыша.