ENVIRONMENTAL EMISSIONS на Русском - Русский перевод

• выбросов в окружающую среду
• эмиссии в окружающую среду

Примеры использования Environmental emissions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Minimisation of environmental emissions noise, odour, etc.
Минимизация выбросов в окружающую среду шум, запах и проч.

Combined effects of radiation and other environmental emissions;
Сочетанное действие радиации и других факторов окружающей среды;

Lack of environmental emissions(CO2, Nox(nitrogen oxide), Sox(sulfur oxide));
Отсутствие выбросов в окружающую среду( СО2, Nox( окись азота), Sox( окись серы));

This helps reduce the concentration of harmful environmental emissions.
Благодаря этому снижается количество вредных выбросов в окружающую среду.

The effect of environmental emissions on human health, both of miners and their families and surrounding communities, was highlighted.
Подчеркивалось также влияние выбросов в окружающую среду на здоровье людей, включая как самих старателей, так и их семьи.

Moreover, it will have a substantial impact on solving the problem of environmental emissions.
Кроме того, это существенным образом повлияет на решение проблемы загрязнения окружающей среды выбросами.

Due to stabilization of environmental quality payments for environmental emissions were decreased by 0,8% and amounted to 35,3 million tenge.
За счет стабилизации качества окружающей среды на, 8% уменьшились платежи за эмиссии в окружающую среду и составили 35, 3 млн. тенге.

Current Nortech projects are aimed at boosting productivity and reducing environmental emissions.
Нынешние проекты Nortech имеют своей целью повысить производительность и сократить выбросы в окружающую среду.

In general measures identified to reduce environmental emissions at compounders and processors could also be applied to disposal, recycling/recovery and facility-dismantling.
В целом меры, намеченные для сокращения выбросов в окружающую среду при составлении смесей и на обрабатывающих предприятиях, могли бы быть также применены при удалении, утилизации/ рекуперации и демонтаже установок.

In the first quarter of 2015, JSC TGC-1 reduced significantly environmental emissions during production.
ОАО« ТГК- 1» в I квартале 2015 годы значительно сократило производственные выбросы в окружающую среду.

Lack of awareness on the part of Governments, entrepreneurs and the public of the potential of energy and material efficiency to contribute to lowering energy costs, increasing energy security, improving energy accessibility and reducing environmental emissions;
Недостаточная осведомленность правительств, предпринимателей и населения в отношении того, что эффективное использование энергетических ресурсов и материалов может содействовать снижению затрат на энергию, повышению энергетической безопасности, расширению доступа к энергетическим ресурсам и сокращению загрязнения окружающей среды;

Several workplace exposure assessments have indicated how control technologies designed to reduce environmental emissions worsen the health and safety of workers 5,9.
Несколько оценки Воздействия показали, как технологии управления предназначены для уменьшения выбросов в окружающую среду ухудшить здоровье и безопасность работников 5, 9.

Nevertheless, they will have certain characteristics in common, such as production technology and environmental emissions.
Тем не менее у них есть некоторые общие характеристики, такие, как технология производства и выбросы в окружающую среду.

Payment for:- excise tax for May 2014;- import VAT in CU countries due for May 2014;- environmental emissions, re-acquisition of standard on payment volumes in the total annual volume up to 100 MCI.
Уплата:- акциза за май 2014 г.;- НДС в Таможенном союзе за май 2014 г.;- за эмиссии в окружающую среду, выкуп норматива по объему платежа до 100 МРП в суммарном годовом объеме.

Excise tax for June 2015;- import VAT in CU countries due for June 2015;- environmental emissions.
Акциза за июнь 2015 г.;- НДС в Таможенном союзе за июнь 2015 г.;- за эмиссии в окружающую среду.

New technologies and approaches are developed to improve the performance of the transportation sector, both in terms of energy consumption as well as environmental emissions.
Для улучшения работы транспорта как в контексте потребления энергии, так и в плане уменьшения вредных для окружающей среды выбросов разрабатываются новые технологии и подходы.

Within that area, solid progress had been made in the drafting of a global treaty to reduce and eliminate environmental emissions and discharges of persistent organic pollutants.
В этой области достигнут значительный прогресс- в деле разработки глобального договора о сокращении масштабов и прекращении практики экологических выбросов и сброса устойчивых органических загрязнителей.

The investors assured that they will take into account that production should be safe for the environment with a complete absence of environmental emissions.
Инвесторы заверили, что будут учитывать то, что производство должно быть безопасным для окружающей среды с полным отсутствием экологических выбросов.

Payments for:- excise tax for February 2015;- import VAT in the Customs Union for February 2015;- payment for environmental emissions, re-acquisition.
Уплата:- акциза за февраль 2015 г.;- НДС в Таможенном союзе за февраль 2015 г.;- платы за эмиссии в окружающую среду, выкуп.

Productivity improvements include: better product quality, lower operating and maintenance costs, lower production costs, improved working conditions and environmental emissions.
Повышение производительности означает в том числе: более высокое качество продукции, более низкие расходы на эксплуатацию и техобслуживание, уменьшение себестоимости производства, улучшение условий труда и снижение выбросов в окружающую среду.

Air Products has 70 years' experience applying nitrogen, hydrogen and oxygen technologies that can help improve safety, cut costs, reduce environmental emissions or increase capacity.
Компания Air Products более 70 лет занимается технологиями использования азота, водорода и кислорода, которые позволяют усилить безопасность, снизить расходы, уменьшить воздействие на окружающую среду или повысить производительность.

For the purpose of capital repair, KMG NC is planning to implement 61 projects and carry out inspection of all core process equipment in order to improve its efficiency and reduce environmental emissions.
С целью капитального ремонта НК КМГ планирует реализовать на НПЗ Petromidia 61 проект и осуществить ревизию всего основного технологического оборудования с целью повышения его эффективности и снижения выбросов в окружающую среду.

During the use of c-OctaBDE, there are a number of measures that plastics compounders and processors could take to reduce their environmental emissions of c-OctaBDE.
При применении коктаБДЭ принимается ряд мер, к которым могут прибегнуть технологрецептурщики пластмасс для сокращения попадания коктаБДЭ в окружающую среду.

Engine management in accordance with performance requirements for low diesel consumption and lowest environmental emissions.
Управление двигателем в соответствии с требованиями к производительности обеспечивает низкий расход дизельного топлива и минимальный выброс вредных веществ в окружающую среду.

Payments for:- excise tax for November 2014;- import VAT in the Customs Union for November 2014;- payment for auction collections for November 2014;- payment for environmental emissions, re-acquisition.
Уплата:- акциза за ноябрь 2014 г.;- НДС в Таможенном союзе за ноябрь 2014 г.;- сбора с аукционов за ноябрь 2014 г.;- платы за эмиссии в окружающую среду, выкуп.

The ad-hoc industry natural resources management is the chargeable use of natural resources by corporations and/or individuals, and/or their environmental emissions regulated by Kazakhstan law.
Специальное природопользование- деятельность физического и( или) юридического лица, осуществляющего на платной основе пользование природными ресурсами и( или) эмиссии в окружающую среду в порядке, установленном законами Республики Казахстан.

Air Products has 70 years' experience applying nitrogen, hydrogen, oxygen and fluorination technologies that can help improve safety, cut costs, reduce environmental emissions or increase capacity.
Компания Air Products имеет 70- летний опыт в применении технологий с использованием азота, водорода, кислорода, а также технологий фторирования, которые могут повысить уровень безопасности, сократить расходы, снизить уровень выбросов в окружающую среду или повысить производственную мощность.

Calculation of environmental emission fees.
Расчет оплат за выбросы в окружающую среду.

Based on these standards the plant is issued with annual permits for environmental emission.
На основе их предприятию ежегодно выдается разрешение на эмиссии в окружающую среду.

Ii Environmental emission reduction, including the reduction of air contaminants, with a primary focus on the reduction of gases which cause global climate change.
Ii сокращение выбросов в окружающую среду, включая снижение объема выбросов загрязнителей в атмосферу, с акцентом на сокращение выбросов газов, вызывающих глобальное изменение климата.