EQUALS ZERO на Русском - Русский перевод

• равна нулю
• равен нулю
• равно нулю

Примеры использования Equals zero на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, if Y equals zero.
Итак, если Y равен нулю.

If AX-squared… plus BX plus C equals zero.
Если АХ- квадрат. плюс BX плюс C равна нулю.

If the pointer'browser' equals zero, the function will return an uninitialized variable.
Если указатель' browser' равен нулю, то функция вернет неинициализированную переменную.

Gentlemen…" I-ft plus Equals zero.
Месье… а и b плюс e равняется нулю.

If the variable'size' equals zero, the program tries to write a text message into a file.
Если переменная' size' равна нулю, программа попытается записать в файл текстовое сообщение.

The total charge of a solution always equals zero.
Сумма потоков из источника всегда равна нулю.

Thanks to sheer luck, the MF_BYCOMMAND constant equals zero and doesn't affect the result in any way.
Благодаря везению, константа MF_ BYCOMMAND равна нулю и никак не влияет на результат.

Information about Georgia in Russia today in fact equals zero.
Информация о Грузии сегодня практически равна нулю.

The address of the'Foo'function never equals zero, so the comparison result will always be'false.
Адрес функции' Foo' всегда не равен нулю, а следовательно результатом сравнение всегда будет значение' false.

Session duration from one pageview equals zero.
Длительность сессии из одного просмотра равна нулю.

It is undefined if p2q1 equals zero, i.e., if p2 equals zero or q1 equals zero.
Значение становится неопределенным, если p2q1 равно нулю, то есть, если p2 равно нулю или q1 равно нулю.

The expression in the'if'operator's condition always equals zero.
Выражения в условии оператора' if' всегда равно нулю.

Only when the amount on the player's real account equals zero, he starts playing for bonus money.
Только когда сумма на реальном счету игрока равна нулю, он начинает играть на бонусные деньги.

The function doesn't zero anything because the second argument equals zero.
Функция ничего не обнуляет, так как второй аргумент равен нулю.

It is undefined if p 2 q 1 equals zero, i.e., if p 2 equals zero or q 1 equals zero.
Значение становится неопределенным, если p 2 q 1 равно нулю, то есть, если p 2 равно нулю или q 1 равно нулю.

The wcscpy() function is called only if the'lpMsgBuf' variable equals zero.
Функция wcscpy() вызывается только в том случае, если переменная' lpMsgBuf' равна нулю.

The net effect of adding and subsequently subtracting a given quantity of CO2 only equals zero when there is no significant time difference between the addition and subtraction processes; a delay of approximately 50 years would lead to significant and potentially irreversible consequences for biodiversity and the Earth system.
Чистый результат добавления и последующего удаления заданного количества СО2 равен нулю только в случае отсутствия значительного расхождения по времени между добавлением и удалением; задержка примерно в 50 лет будет приводить к значительным и потенциально необратимым последствиям для биоразнообразия и системы Земли.

For a thin fiber this ratio equals unity, for a circle it equals zero.
Для тонкой нити это отношение равно единице, для окружности оно равно нулю.

The derivative is defined by taking the limit as h tends to zero, meaning that it considers the behavior of f for all small values of h and extracts a consistent value for the case when h equals zero: lim h→ 0 f( a+ h)- f( a) h.{\displaystyle\lim_{h\to 0}{ f( a+h)- f( a)\over{h}}.} Geometrically, the derivative is the slope of the tangent line to the graph of f at a.
Производная определяется путем перехода к пределу при h стремящемся к нулю, что означает, что он рассматривает поведение f для всех малых значениях h и выделяет приемлемое значение для случая, когда h равно нулю: lim h→ f( a+ h)- f( a) h.{\ displaystyle\ lim_{ h\ to}{ f( a+ h)- f( a)\ over{ h}}.} Геометрически производная равна углу наклона касательной к графику функции f в точке a.

To fix it we need to specifically handle the case when the'i'iterator equals zero.
Чтобы исправить ситуацию, необходимо специально обработать случай, когда итератор' i' равен нулю.

In many cases the code works well, as the pointer never equals zero in those fragments.
Часто код вполне работоспособен, так как указатель в этом коде никогда не равен нулю.

The regular expression( a∣ b)∗ a,{\displaystyle\textstyle(a\,\mid\, b)^{*}a,} which we saw in the example above, can be equivalently described by the generalized regular expression∅ c a{\displaystyle\textstyle\emptyset^{c}a}, since the complement of the empty set is precisely the set of all words over A. Thus the set of all words over the alphabet A ending in the letter a has star height one, while its generalized star height equals zero.
Регулярное выражение( a∣ b)∗ a,{\ displaystyle\ scriptstyle( a\,\ mid\, b)^{*} a,} которое мы видели в примере выше, можно эквивалентно переписать как обобщенное регулярное выражение∅ c a{\ displaystyle\ scriptstyle\ emptyset^{ c} a}, поскольку дополнение пустого множества- это в точности все слова над алфавитом A. Таким образом, множество всех слов над алфавитом A, кончающихся буквой a, имеют высоту итерации один, в то время как обобщенная высота итерации равна нулю.

The subsequent code gets control only when this pointer equals zero, and dereferences it.
Дальнейший код получает управление только тогда, когда этот указатель будет равен нулю, и приводит к его разыменованию.

Do you think the'stat64_to_stat' macro is executed if the'ret'variable equals zero?
Вы думаете, что макрос' stat64_ to_ stat' выполнится в том случае, если переменная' ret' равна нулю?

Since the Add Grace Period is not available during domain registration, the“refundable” value always equals zero.
Поскольку Add Grace Period при регистрации домена не предоставляется, то значение refundable всегда равно нулю.

Kirchhoff's loop rule states that the sum of the voltage drops in a closed loop around a circuit equals zero.
Первое правило Кирхгофа гласит, что алгебраическая сумма токов ветвей, сходящихся в каждом узле любой цепи, равна нулю.

The principle of the consumption programme is that the gas flow is set in the formula for determining the pressure drop for each individual pipeline section and then, using the continuity requirement(e.g. the sum of the directional head losses in a closed loop equals zero), the gas flow correction is determined.
Принцип программы потребления: поток газа фиксируется в формуле для определения падения давления на каждом отдельном участке трубопровода и затем, применяя правило круговорота( например, сумма ориентированных потерь давления в замкнутом цикле равна нулю), определяется коррекция потока газа.

If product price is equal zero will shown message On request instead of price.
Если у товара цена равна нулю, то вместо цены будет выводится сообщение По запросу.

The'pArg' pointer can equal zero, which is indicated by the presence of the"if(pArg&& pAddressValue_)" condition.
Указатель' pArg' может равен нулю, о чем свидетельствует условие" if pArg&& pAddressValue.

At the moment of calling the value() function, the'tag'variable will still equal zero.
В момент вызова функции value() переменная' tag' будет все еще равна нулю.