EQUITY FUND на Русском - Русский перевод

• акционерного фонда
• equity fund
• фонд акций
• фонда равноправия
• паевого фонда
• акционерный фонд
• акционерном фонде
• акционерных фондах

Примеры использования Equity fund на Английском языке и их переводы на Русский язык

Equity fund.
Фонд равноправия.

Health centres with equity fund.
Медицинские центры при паевом фонде.

In addition, the Government's equity fund would go a long way towards helping women to start businesses.
Кроме того, правительственный фонд акций будет оказывать большую помощь женщинам в открытии своего дела.

Can you position it in an equity fund?
У тебя есть позиция в фонде акций?

The equity fund is managed by a board of directors composed of five to nine members who are appointed by the Government.
Управление фондом участия осуществляется административным советом, в состав которого входят 5- 9 членов, назначаемых правительством.

Establish public-private equity fund.
Создание государственно- частного акционерного фонда.

In& 24;007, PAM launched Caspian Sea Equity Fund, Ukrainian Equity Fund, as well as Strategic Allocation Funds..
В& 24; 007 году PAM учредил Фонд акций Каспийского моря, Фонд украинских акций, а также Strategic Allocation Funds.

I got a line on a sexy little private equity fund.
Я тут узнал о маленьком частном акционерном фонде.

The new investors included Capital International Private Equity Fund and Ping An Ventures, part of Ping An Insurance Group Co of China Ltd.
Новыми инвесторами стали Capital International Private Equity Fund и Ping An Ventures, входящие в Ping An Insurance Group Co of China Ltd.

I'm managing a small, small, very private equity fund.
Я управляю небольшим и очень частным инвестиционным фондом.

Emerging markets equity funds Japanese equity fund Global equity fund North-American equity fund European equity funds..
Фонды акций развивающихся рынков Японские фонды акций Глобальные фонды акций Североамериканские фонды акций Европейские фонды акций..

Objective 1: Establish a public- private equity fund.
Цель 1: Создание государственно- частного акционерного фонда.

KDB Sigma Private Equity Fund Republic of Korea Legal entity whose 20% or more shares in the charter capital are owned by the same legal entity owning 20% or more shares in the charter capital of.
KDB Sigma Private Equity Fund Республика Корея Юр. лицо, 20% и более в уставном капитале которого владеет то же лицо, что и лицо, которое владеет 20% и более в уставном капитале.

Public sector participation in the Energy Efficiency Equity Fund.
Участие государственного сектора в акционерных фондах энергоэффективности.

A traditional closed-end equity fund providing equity and quasi-equity financing and seeking to liquidate its portfolio within a specified period of time e.g. 10 to 15 years.
Традиционный закрытый акционерный Фонд, обеспечивающий акционерное и квазиакционерное финансирование, с ликвидацией его портфеля в установленный период времени например, 10- 15 лет.

Public sector participation in the Energy Efficiency Equity Fund.
Участие государственного сектора в акционерном фонде энергетической эффективности.

In addition, IFC is exploring ways in which it can assist financial intermediaries by investing in an equity fund that will in turn invest in profitable micro-finance institutions in Latin America and in Africa.
Кроме того, МАР занимается изучением возможных путей оказания помощи финансовым посредникам посредством инвестирования в фонд акционерного капитала, который, в свою очередь, вкладывал бы средства в прибыльные учреждения, занимающиеся микрофинансированием, в Латинской Америке и Африке.

In 2001, the firm completed fundraising for the Baring Vostok Private Equity Fund.
В 2001 году фирма завершила сбор средств для« Baring Vostok Private Equity Fund».

On the full faith and credit of the equity fund as the"borrower"; or.
На основе полного доверия к добросовестности акционерного фонда как" заемщика"; или.

Baring Vostok raised $1.1 billion of investor commitments for its main fund Baring Vostok Private Equity Fund IV.
Baring Vostok» выделил$ 1, 1 млрд инвестиционных обязательств для своего основного фонда« Baring Vostok Private Equity Fund IV».

Following the buyout of the management company, in 2005, the Baring Vostok Private Equity Fund III was raised with total committed capital of $413 million.
После выкупа управляющей компании в 2005 году« Baring Vostok Private Equity Fund III» имел общий капитал в$ 413 млн.

Including the issue of mobilizing finances for environmental priorities and public-sector participation in the energy efficiency equity fund.
Включая вопрос мобилизации финансовых ресурсов для решения приоритетных экологических проблем, а также участие государственного секора в акционерных фондах энергоэффективности.

Public-sector participation in the Energy Efficiency Equity Fund ECE/BELGRADE. CONF/2007/.
Участие государственного сектора в акционерных фондах энергоэффективности ECE/ BELGRADE. CONF/ 2007/.

With its technical assistance expertise, UNIDO evaluates and clears technical assistance projects related to equity investment of this $300 million private equity fund.
Используя свой опыт по оказанию технической помощи, ЮНИДО проводит оценку и экспертизу проектов по оказанию технической помощи, связанных с инвестированием акционерного капитала этого частного паевого фонда, в котором собрано 300 млн. долларов США.

Public-sector participation in the Energy Efficiency Equity Fund ECE/BELGRADE. CONF/2007/23.
Участие государственного сектора в Акционерном фонде энергетической эффективности ECE/ BELGRADE. CONF/ 2007/ 23.

The proposal is to develop a closed-end equity fund("the Fund") which would make private sector investments in the energy efficiency, renewable energy and cogeneration industries in East European Countries.
Предложение заключается в учреждении закрытого акционерного фонда( далее" Фонд"), который будет осуществлять инвестиции частного сектора в проекты повышения энергоэффективности, освоения возобновляемых энергоисточников и комбинированного производства электроэнергии и тепла в восточноевропейских странах.

Euromoney magazine, May 2007 Baring Vostok Private Equity Fund closes at $205m.
Euromoney magazine, May 2007 Baring Vostok Private Equity Fund closes at$ 205m Архивировано 26 апреля 2012 года.

A publicly financed equity fund will purchase shares in troubled companies, buy up short-term debt of companies and convert it into long-term debt, and buy up real estate from troubled companies to help them restructure.
Создается финансируемый государством акционерный фонд для приобретения акций несостоятельных компаний, выкупа краткосрочные долговых обязательств компаний и перевода их в долгосрочную задолженность, а также выкупа недвижимости несостоятельных компаний для оказания им помощи в реструктуризации.

Since October 2015- managing partner at Asadel Partners Private Equity Fund(PEF) Kazakhstan/Ukraine.
С октября 2015 года- Управляющий партнер Asadel Partners Private Equity Fund( PEF) Kazakhstan/ Ukraine.

Within the context of the"Environment for Europe" process, as part of the UNECE input to the Belgrade Conference(10-12 October 2007), an analytical paper will be submitted for consideration to the Ministers on public sector participation in the Energy Efficiency Equity Fund.
В рамках процесса" Окружающая среда для Европы", а также в качестве вклада ЕЭК ООН в проведение Белградской конференции( 10- 12 октября 2007 года), на рассмотрение министров будет представлен аналитический доклад об участии государственного сектора в Акционерном фонде энергоэффективности.