ERROR REPORT на Русском - Русский перевод

• отчет об ошибке
• сообщение об ошибке
• error report

Примеры использования Error report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Windows Error Reporting.
Отчеты об ошибках Windows.

Wer file extension Windows Error Report.
Расширение файла. wer Windows Error Report.

How to send an error report or a message to YouSticker team?
Как можно отправить отчет об ошибке или сообщение команде YouSticker?

Click Configure Windows Error Reporting.
Выберите команду Настроить отчеты об ошибках Windows.

Sending error reports to Microsoft helps them improve WSS 2012.
Отправка отчетов об ошибках в Microsoft помогает улучшить WSS 2012.

The full name of the file is Windows Error Report.
Полное название файла: Windows Error Report.

For specifying error report settings.
Для настройки параметров отчетов об ошибках.

Pg_result_error_field- Returns an individual field of an error report.
Pg_ result_ error_ field- Возвращает конкретное поле из отчета об ошибках.

Do you want to send error reports to Microsoft?
Отправлять отчеты об ошибках в корпорацию Майкрософт?

In the Configuration Tasks window, click Enable Windows Error Reporting.
В окне« Задачи конфигурации» нажмите« Включить создание отчетов об ошибках Windows».

Use the Error Reporting page to manage error reports..
Страница Отчеты об ошибках используется для управления отчетами об ошибках..

You write informative and clear error reports;
Вы пишете информативные и четкие отчеты об ошибках;

The error report helps the developer to improve the software application.
Данный отчет об ошибках поможет разработчику улучшить данное программное приложение.

Prompt the user for approval before sending error reports to Microsoft.
Запрос утверждения пользователя до отправки отчетов об ошибках Майкрософт.

Otherwise you will get an error report telling you exactly what and where you have done something wrong.
В ином случае- сообщение об ошибках с точным указанием того, что и где сделано неправильно.

Display links to solution from Microsoft on error reporting computers.
Отображать ссылки на решения корпорации Майкрософт на компьютерах, отправляющих отчеты об ошибках.

In the Windows Error Reporting area of the Manually Configure Settings dialog box, click Change Setting.
В области Отчеты об ошибках Windows диалогового окна Настроить параметры вручную щелкните Изменить.

Specifies that information about errors not be collected in an error report.
Указывается, что сведения об ошибках не собираются в отчете об ошибках.

Automatically send anonymous error reports when working with Regula readers.
Автоматически отсылать анонимные отчеты об ошибках при работе со считывателями документов Регула.

Use this setting to specify what portion of a failed message should be included into the DSN(error report) message.
Используйте эту настройку для указания того, какая часть неуспешного сообщения должна быть включена в DSN сообщение( отчет об ошибке).

Enables the device to print an error report if an error occurs during a print job.
Эта опция позволяет устройству печатать отчеты об ошибках в случае возникновения ошибок работы печати.

Added error report function to send detailed information when theapp crashes or when you see“Failed to load” message.
Добавлена функция отчета об ошибке, чтобы отправить подробную информацию, когда theapp аварии или когда вы видите“ Ошибка загрузки” сообщение.

Prompt the user for approval before sending the error reports to Microsoft.
Запрашивать подтверждение пользователя перед отправкой корпорации Майкрософт отчетов об ошибках.

You can also submit a Windows Error Report to Microsoft by clicking Check for solutions, if that button is present.
Кроме того, можно отправить в Microsoft отчет об ошибках Windows, нажав кнопку Искать решения( если она доступна).

Specifies whether ASP should calculate and store the line number of each executed line of code in order to provide that number in an error report.
Указывает, следует ли ASP подсчитывать и хранить номера каждой из строк выполняемого кода для их последующей выдачи в сообщениях об ошибках.

As soon as we receive the error report, we will check the book and try to replace the current version of the book.
Как только мы получим от вас сообщение об ошибке, мы проверим проблемную книгу и постараемся заменить ее другой версией.

You can send the debug information to the developer of the application by clicking the“Send Error Report” button or leave the dialog box by clicking the“Don't Send” button.
Щелкнув кнопку" Отправить отчет об ошибках( Send Error Report)", вы можете отослать отладочную информацию разработчику данного приложения, или выйти из окна, щелкнув кнопку" Не отправлять Don' t Send.

Use the Error Reporting tab on the Operations Manager 2007 Global Management Group Settings- Privacy Dialog Box to specify error report settings.
Используйте вкладку Отчеты об ошибках в диалоговом окне Диалоговое окно Operations Manager 2007" Параметры глобальной группы управления- конфиденциальность", чтобы указать параметры создания отчетов об ошибках.

The“Statistics” system automatically produces an error report indicating any inconsistencies in the data submitted by banks.
Система" Статистика" автоматически сообщает об ошибках, указывающих на любые несогласованности в данных, представленных банками.

When the message is enqueued into the Local Delivery module queue, the module fails to find the addressed account/object, the message is rejected, and an error report is sent back to the sender.
Когда сообщение направляется в очередь в модуль Местной Доставки, и этот модуль не может найти пользователя/ объект, то сообщение отвергается, и отправителю высылается сообщение об ошибке.