ERROR REPORTS на Русском - Русский перевод

• отчетов об ошибках
• отчеты об ошибках
• сообщения об ошибках

Примеры использования Error reports на Английском языке и их переводы на Русский язык

You write informative and clear error reports;
Вы пишете информативные и четкие отчеты об ошибках;

Active only if the error reports option is selected.
Активна только, если выбрана данная возможность для отчетов об ошибках.

The app uses network only to send error reports.
Сеть приложение использует только для отправки отчетов об ошибках.

Sending error reports to Microsoft helps them improve WSS 2012.
Отправка отчетов об ошибках в Microsoft помогает улучшить WSS 2012.

Do you want to send error reports to Microsoft?
Отправлять отчеты об ошибках в корпорацию Майкрософт?

Use the Error Reporting page to manage error reports.
Страница Отчеты об ошибках используется для управления отчетами об ошибках.

Automatically send anonymous error reports when working with Regula readers.
Автоматически отсылать анонимные отчеты об ошибках при работе со считывателями документов Регула.

We do thank you for your suggestions about our productions, services and error reports.
Мы ценим любые предложения и запросы о наших продуктах, услугах и отчетах об ошибках.

The error reports can help you understand which applications in your environment are having problems.
Такие отчеты об ошибках могут помочь понять, какие приложения вызывают проблемы в данной среде.

Prompt the user for approval before sending error reports to Microsoft.
Запрос утверждения пользователя до отправки отчетов об ошибках Майкрософт.

Use this page to specify whether to collect error reports from the managed computers that have error reporting enabled and send them to Microsoft to help improve products.
На этой странице можно настроить сбор отчетов об ошибках с управляемых компьютеров, на которых включено создание отчетов об ошибках, и отправку таких отчетов корпорации Майкрософт в целях улучшения продуктов.

Prompt the user for approval before sending the error reports to Microsoft.
Запрашивать подтверждение пользователя перед отправкой корпорации Майкрософт отчетов об ошибках.

Based on accidental overdose and/or medication error reports, the observed symptoms are consistent with the known side effects of Lasolvan at the recommended doses and may need symptomatic treatment.
При случайной передозировке и/ или лечении на основании ошибочной информации наблюдались симптомы, аналогичные известным побочным эффектам при приеме рекомендованных доз Лазолвана, которые могут потребовать симптоматического лечения.

Reading data from the drive while it is spinning up can generate spurious error reports.
Чтение данных во время раскручивания привода может создать ложные сообщения об ошибках.

The system constantly creates logs, error reports and debug files you do not particularly need.
Система непрерывно творит журнальчики, доклады о оплошностях и файлы отладки, которые Вам никак не особенно необходимы.

Reading data from the drive while it is spinning up can generate spurious error reports.
Чтение данных с привода в то время, пока он раскручивается, может приводить к ложным сообщениям об ошибках.

Confirms that you want Essentials2007 to stop processing error reports and forwarding monitoring data from client computers.
Подтверждение остановки обработки Operations Manager отчетов об ошибках и пересылки данных наблюдения от клиентских компьютеров.

Opens the Operations Manager 2007 Error Forwarding Filters Dialog Box, where you can select filters to apply to the error reports sent to Microsoft.
Открытие диалогового окна Диалоговое окно Operations Manager 2007" Фильтры пересылки отчетов об ошибках", в котором можно выбрать фильтры для применения к отчетам об ошибках, отправляемым в корпорацию Майкрософт.

Confirms that you want Operation Manager to stop processing error reports and forwarding monitoring data from client computers.
Подтверждение остановки обработки Operations Manager отчетов об ошибках и пересылки данных наблюдения от клиентских компьютеров.

Use the Error Transmission tab of the Operations Manager 2007 Global Management Group Settings- Privacy Dialog Box to specify settings for transmitting error reports to Microsoft.
Используйте вкладку Передача сообщений об ошибках в диалоговом окне Диалоговое окно Operations Manager 2007" Параметры глобальной группы управления- конфиденциальность", чтобы указать параметры для передачи отчетов об ошибках в корпорацию Майкрософт.

If later you switch that setting to Keep In Sync, you will see error reports when you try to rename, remove, or update those Accounts.
Если позднее вы переключаете эту настройку в значение Синхронизировать, то вы увидите сообщения об ошибках при попытке переименования, удаления или изменения этих Пользователей.

If subsequent delivery to any Group member fails, error reports are not generated.
В случае последующей недоставки сообщения Участнику Группы, отчеты об ошибке не будут создаваться.

Although this was partly offset by the need for new tasks(auditing and validating new entries and handling error reports), it also increased the quality of the Fund's data and reduced the likelihood of participant reconciliation exceptions.
Хотя эта экономия частично компенсируется необходимостью выполнения новых функций( ревизии и удостоверения новых учетных записей и оформления отчетов об ошибках), переход на новый интерфейс также повысил качество данных Фонда и уменьшил вероятность возникновения случаев несовпадения данных о взносах участников.

Enabled only if you have selected Do you want to send error reports to Microsoft?
Включено только в том случае, если было выбрано Отправлять корпорации Майкрософт отчеты об ошибках?

Click Configure Windows Error Reporting.
Выберите команду Настроить отчеты об ошибках Windows.

In the Windows Error Reporting area of the Manually Configure Settings dialog box, click Change Setting.
В области Отчеты об ошибках Windows диалогового окна Настроить параметры вручную щелкните Изменить.

In the Configuration Tasks window, click Enable Windows Error Reporting.
В окне« Задачи конфигурации» нажмите« Включить создание отчетов об ошибках Windows».

Windows Error Reporting.
Отчеты об ошибках Windows.

For specifying error report settings.
Для настройки параметров отчетов об ошибках.

Advanced error reporting based on different indicators.
Расширенные сообщения об ошибках на основе разных индикаторов.