EUTECTIC на Русском - Русский перевод

• эвтектического
• эвтектических
• эвтектической
• эвтектические

Примеры использования Eutectic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eutectic plates.
Эвтектические плиты.

Nature of eutectic solution.
Вид эвтектического раствора.

Eutectic plates: Make. Type.
Эвтектические плиты: марка. тип.

Examples applying to eutectic plates.
Примеры в случае использования эвтектических плит.

Of the eutectic solution h.
Замораживание эвтектического раствора ч.

Refrigerated vehicles with eutectic plates.
Транспортные средства- ледники с эвтектическими плитами.

Nominal eutectic solution filling capacity specified by manufacturer kg.
Номинальное количество эвтектического раствора, указанное изготовителем кг.

For refrigerated equipment with eutectic plates.
Для транспортного средства- ледника с эвтектическими плитами.

The eutectic characteristics of the secant triangle NaNO 3-KBr-NaF eq.
Определены эвтектические характеристики секущего треугольника NaNO 3- KBr- NaF экв.

Removal of second evaporator, or of eutectic device.
Обязательный демонтаж второго испарителя или изъятие эвтектического устройства.

Hypo eutectic silicon aluminum alloys contents 9%-12% silicon content.
Гипо эвтектического кремния алюминиевых сплавов содержание 9- 12% содержания кремния.

Nature and nominal filling quantity of refrigerant/eutectic solution(1). kg.
Вид и номинальное количество холодильного агента/ эвтектического раствора1 кг.

The eutectic characteristics of the NaCl-LiF-KCl crosscutting triangle were specified.
Уточнены эвтектические характеристики секущего треугольника NaCl- LiF- KCl.

Nature and nominal filling quantity of refrigerant/eutectic solution(1). kg.
Вид и номинальное количество заполнения холодильного агента/ эвтектического раствора 1/ кг.

The eutectic solution shall not be subjected to any re-freezing operation during this test.
Во время испытания никакого повторного замораживания эвтектического раствора не производится.

The test protocol is the same as for units with eutectic plates.
Протокол испытания этого оборудования идентичен протоколу испытания установок с эвтектическими плитами.

A method of determining the diffusion constant in eutectic melts was developed on the basis of contact melting experiments.
Разработан метод определения постоянных диффузии в эвтектических расплавах на основе экспериментов по контактному плавлению.

It is critical for small containers equipped with removable eutectic plates.
Данное обстоятельство имеет решающее значение в случае небольших контейнеров, оснащенных съемными эвтектическими плитами.

Electrode potentials of uranium in the molten eutectic mixture of lithium, potassium and cesium chlorides were measured in the temperature range of 573-1073 K.
Измерены электродные потенциалы урана в расплаве эвтектической смеси хлоридов лития, калия и цезия в интервале 573- 1073 К.

These may either be of the ventilated type or the flooded type in eutectic plates or tubes.
Речь идет об испарителях либо вентиляционного типа, либо типа, помещаемого в эвтектические плиты или трубы.

In the case of equipment with fixed eutectic plates, the test shall comprise a preliminary phase of freezing of the eutectic solution.
Испытание транспортных средств с несъемными эвтектическими плитами включает предварительную фазу замораживания эвтектического раствора.

This anomaly is associated with the formation of groups of bismuth atoms close to eutectic temperature.
Данная аномалия связана с образованием группировок из атомов висмута вблизи эвтектической температуры.

A scheme for the cluster structure of a binary melt of the eutectic type in superheated and supercooled states with respect to the liquidus temperatures is developed.
Разработана схема кластерного строения бинарного расплава эвтектического типа в перегретом и переохлажденном состояниях относительно температур ликвидуса.

The temperature dependences of density, dynamic viscosity, ultrasonic velocity, and specific resistivity of the lead-bismuth eutectic melt were investigated in a wide temperature range.
Исследованы температурные зависимости плотности, вязкости, скорости ультразвука и удельного электросопротивления эвтектического расплава свинец- висмут в широком интервале температур.

For example, this may be a cooling appliance in which the eutectic plates must be placed in a chill room in order to be deep-frozen small containers used for general distribution.
Это касается, например, установки- ледника, эвтектические плиты которой для заморозки должны помещаться в кожух небольшие контейнеры, широко используемые в системе сбыта.

The study is devoted to development of technology for chemical synthesis of a tungstate and oxidic tungsten bronze of lead in the eutectic ionic fusions of three- and four- component mutual systems.
Работа посвящена разработке эффективного способа химического синтеза вольфрамата и оксидных вольфрамовых" бронз" свинца в эвтектических ионных расплавах трех и четырехкомпонентных взаимных систем.

The uranium ions(III) и(IV) behavior in the eutectic melt mixture of lithium, potassium, and cesium chlorides has been studied using cyclic voltamperometry in the range of 573-1073K.
Методом циклической вольтамперометрии исследовано поведение ионов урана( III) и( IV) в расплаве эвтектической смеси хлоридов лития, калия и цезия в интервале 573- 1073 K.

The values of the silver reference standard electrode potential in the melt of lithium, potassium, cesium eutectic mixture in the temperature range of 573-1073 K were determined.
Определены значения условного стандартного электродного потенциала серебра в расплаве эвтектической смеси хлоридов лития, каля и цезия в интервале температур 573- 1073 К.

The purification process of the BaBr 2-KBr(0.51:0.49) eutectic melt from the oxygen-containing admixtures(O 2-) was studied in the temperature range of 943-1023 K using the carbohalogenation method.
В интервале температур 943- 1023 К изучен процесс очистки расплава эвтектической смеси BaBr 2- KBr(. 51:. 49) от кислородосодержащих примесей( O 2-) методом карбогалогенирования.

A geometric construction and analytical description of properties of low-melting eutectic compositions with increasing number of the components from 1 to n(n 4, 5) in salt systems was discovered.
Проведено геометрическое построение и аналитическое описание свойств низкоплавких эвтектических составов с увеличением числа компонентов от 1 до n( n 4, 5) в солевых системах.