EVALUATION OF THE REGIONAL PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• оценка региональной программы
• оценку региональной программы
• оценки региональной программы

Примеры использования Evaluation of the regional programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Evaluation of the regional programme for Africa.
Оценка региональной программы для Африки.

Management response to the evaluation of the regional programme for Africa DP/2013/22.
Ответ руководства на оценку региональной программы для Африки DP/ 2013/ 22.

Evaluation of the regional programme for Arab States.
Оценка региональной программы для арабских государств.

Management response to the evaluation of the regional programme for Africa, 2008-2013.
Ответы руководства на оценку региональной программы для Африки на 2008- 2013 годы.

Evaluation of the regional programme for Africa DP/2013/21.
Оценка региональной программы для Африки DP/ 2013/ 21.

The present document summarizes the background, key findings, conclusions and recommendations of the evaluation of the regional programme for Africa for the period 2008-2013.
В настоящем документе кратко излагаются исходная информация, основные результаты оценки, выводы и рекомендации по итогам оценки региональной программы для Африки за период с 2008 по 2013 год.

Evaluation of the regional programme for the Arab States DP/2013/25.
Оценка региональной программы для арабских государств DP/ 2013/ 25.

In May 1999, ECLAC prepared a system of gender indicators for the follow-up and evaluation of the Regional Programme of Action for the Women of Latin America and the Caribbean, 1995-2001, and the Beijing Platform for Action.
В мае 1999 года ЭКЛАК разработала систему гендерных показателей для контроля и оценки программы региональных действий и Пекинской платформы действий.

Evaluation of the regional programme for Africa and the management response.
Оценка региональной программы для Африки и ответ руководства.

Also requests the Administrator, based on the experience gained during the implementation of the present decision, to elaborate strategic guidelines for the development, implementation, monitoring and evaluation of the regional programme that will apply to all regions.
Просит также, чтобы Администратор, используя опыт, накопленный в ходе осуществления настоящего решения, разработал стратегические руководящие принципы в отношении разработки, осуществления, контроля за осуществлением и оценки региональных программ, которые будут применяться ко всем регионам.

Evaluation of the regional programme for Asia and the Pacific DP/2013/23.
Оценка региональной программы для стран Азии и Тихого океана DP/ 2013/ 23.

The Regional Bureau for Latin America and the Caribbean has since been developing an implementation plan that takes into consideration:(a) Knowledge management, capacity development, and dissemination of knowledge products and publications;(b) Strengthening the community of practice and partnerships by working with regional networks of country office focal points and experts; and(c) Monitoring and evaluation of the regional programme.
Региональное бюро для Латинской Америки и Карибского бассейна в этот период разрабатывало план осуществления, в котором предусматриваются: a управление знаниями, развитие потенциала и распространение информационной продукции и публикаций; b укрепление сообщества практиков и партнерств посредством проведения работы с региональными сетями координаторов и экспертов страновых отделений; и c мониторинг и оценка региональной программы.

Evaluation of the regional programme for Arab States and the management response.
Оценка региональной программы для арабских государств и ответ руководства.

Management response to the evaluation of the regional programme for the Arab States DP/2013/26.
Ответ руководства на оценку региональной программы для арабских государств DP/ 2013/ 26.

Evaluation of the regional programme for Asia and the Pacific and the management response;
Оценка региональной программы для Азии и Тихого океана и ответ руководства;

Management response to the evaluation of the regional programme for Asia and the Pacific DP/2013/24.
Ответ руководства на оценку региональной программы для стран Азии и Тихого океана DP/ 2013/ 24.

Evaluation of the regional programme for Latin America and the Caribbean DP/2013/29.
Оценка региональной программы для стран Латинской Америки и Карибского бассейна DP/ 2013/ 29.

Management response to the evaluation of the regional programme for the Arab States, 2010-2013.
Ответ руководства на оценку региональной программы для арабских государств на период 2008- 2013 годов.

Evaluation of the regional programme for Europe and the Commonwealth of Independent States.
Оценка региональной программы для Европы и Содружества Независимых Государств.

Management response to the evaluation of the regional programme for Latin America and the Caribbean DP/2013/30.
Ответ руководства на оценку региональной программы для стран Латинской Америки и Карибского бассейна DP/ 2013/ 30.

Evaluation of the regional programme for Asia and the Pacific and the management response.
Оценка региональной программы для Азиатско-Тихоокеанского региона и ответ руководства.

Management response to the evaluation of the regional programme for Latin America and the Caribbean, 2008-2013.
Ответ руководства на оценку региональной программы для стран Латинской Америки и Карибского бассейна на период 2010- 2013 годов.

The evaluation of the regional programme for East Asia and the Pacific is planned for September and October 2012.
Оценку региональной программы для Восточной Азии и Тихого океана планируется провести в период с сентября по октябрь 2012 года.

The evaluations used for this analysis include 14 ADRs, evaluation of the regional programme for Europe and the Commonwealth of Independent States, and evaluation of the cooperation agreement between UNDP and UNIDO.
Для данного анализа использовались следующие оценки: 14 ОРР, оценка региональной программы для Европы и Содружества Независимых Государств и оценка соглашения о сотрудничестве между ПРООН и ЮНИДО.

Evaluation of the regional programme for Europe and the Commonwealth of Independent States, 2006-2010, and management response.
Оценка региональной программы для Европы и Содружества независимых государств, 2006- 2010 годы, и реакция руководства.

Management response to the evaluation of the regional programme for Europe and Commonwealth of Independent States, 2006-2010.
Реакция руководства на оценку региональной программы для Европы и Содружества Независимых Государств, 2006- 2010 годы.

The evaluation of the regional programme for Arab States was meant to inform the next regional programme document for the Arab States, covering the period 2014-2018, and contribute to the programme's accountability to the Executive Board, donors, regional stakeholders and the UNDP Administrator.
Оценка региональной программы для арабских государств призвана лечь в основу следующего документа по региональной программе для арабских государств, охватывающего период 2014- 2018 годов, а также содействовать обеспечению подотчетности программы Исполнительному совету, донорам, региональным заинтересованным сторонам и Администратору ПРООН.

In November, UNCDF launched the evaluation of the regional programme'Building Inclusive Financial Sectors in Africa', with three case studies, in Liberia, Madagascar and Togo.
В ноябре ФКРООН приступил к оценке региональной программы<< создание открытых финансовых секторов в Африке>>, включая три тематических исследования в Либерии, Мадагаскаре и Того.

The evaluation of the regional programme for East Asia and the Pacific was completed and presented to UNODC governing bodies in 2013.
Оценка региональной программы для Восточной Азии и Тихого Океана была завершена и представлена руководящим органам УНП ООН в 2013 году.

The 2012 evaluation of the regional programme for Latin America and the Caribbean found that the comparative advantage of the regional programme was its upstream work.
Согласно выводам оценки региональной программы для стран Латинской Америки и Карибского бассейна, проведенной в 2012 году, сравнительным преимуществом региональной программы является ее работа с директивными структурами.