EVERY INCH на Русском - Русский перевод

['evri intʃ]
['evri intʃ]
каждая пядь
every inch
каждый миллиметр
every millimeter
every inch
каждым дюймом
every inch
каждую пядь
every inch
каждому дюйму
every inch
каждого дюйма
every inch
каждый метр
each meter
every inch

Примеры использования Every inch на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We searched every inch.
Мы обыскали каждый дюйм.
Every inch of you.
Каждый дюйм тебя.
You know every inch here.
Ты знаешь тут каждый дюйм.
Every inch, chop-chop.
Каждый сантиметр, поторапливайся.
Люди также переводят
I checked every inch of her.
Я проверил каждый сантиметр.
Every inch of land must be used rationally, respectively, with market conditions.
Каждый метр земли должен использоваться рационально, соответственно, с рыночными условиями.
We have checked every inch.
Мы проверили каждый сантиметр.
I know every inch and curve.
Я знаю каждый дюйм и изгиб.
The Germans can see every inch of the city.
Немцы видят каждый сантиметр города.
And every inch of the school was covered in signs.
И каждый дюйм школы был покрыт плакатами.
He deserves every inch of this.
Он заслуживает каждый дюйм этого.
Every inch of land, every hill and valley, every stream and rock is saturated with Jewish history, replete with memories.
Каждая пядь земли, каждый холм и каждая долина, каждый ручей и каждый камень наполнены еврейской историей, напоены воспоминаниями.
And I knew every inch of that plane.
Каждый дюйм того самолета я знаю.
I have had agents searching every inch of the state.
Агент прочесали каждый дюйм штата.
Search every inch of the city.
Обыщи каждый дюйм в городе.
I'm going to check every inch of this place.
Я здесь каждый сантиметр проверю.
Check every inch of this ambulance and destroy it.
Проверьте каждый сантиметр этой машины, потом уничтожьте ее.
We're gonna search every inch of this place.
Мы обыщем каждый сантиметр этой территории.
I know every inch of this land, every bird, every animal.
Я знаю каждую пядь этой земли, каждую птичку и зверюшку.
I poured my soul into every inch of that place!
Я вложил душу в каждый сантиметр этого дома!
I want every inch of this scrubland searched.
Я хочу, чтобы обыскали каждый дюйм, этого лесного масива.
Secret service will- scrub every inch of the place.
Секретная служба прочешет каждый сантиметр.
I know every inch of the Underside.
Знаю каждый дюйм Подмирья.
The mind blowing design can make you admire every inch these buildings hold within.
Невероятный дизайн может заставить Вас восхититься каждым дюймом, в пределах которого держатся эти здания.
I know every inch of this island.
Я знаю каждый дюйм этого острова.
Our engineers verified every inch of this construction.
Наши инженеры выверяли каждый миллиметр этой конструкции.
I know every inch of that bayou.
Я знаю каждый сантиметр этого болота.
I want you to go over every inch of this man's body.
Я хочу, чтобы вы прошлись по каждому дюйму тела этого человека.- Да.
Profile every inch of Earth's existence.
Они собрали данные с каждого дюйма Земли.
Результатов: 233, Время: 0.0509

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский