EVERY PROFESSIONAL на Русском - Русский перевод

• каждый профессиональный
• каждый профессионал

Примеры использования Every professional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Every professional photographer has done this at least once.
Каждый профессиональный фотограф делал это хотя бы раз.

Andrea Galli: Moscow isanexcellent place for every professional.
Андреа Галли: Москва- отличное место для любого профессионала.

Domain Every professional website starts with a domain name.
Доменное имя Каждый профессиональный вебсайт начинается с доменного имени.

Stop Loss should be a mandatory attribute for every professional trader.
Стоп- приказ должен быть обязательным атрибутом для каждого профессионального трейдера.

Essential in every professional aerosol laboratory and not only there.
Необходим в каждой профессиональной аэрозольной лаборатории и не только.

A user-friendly functional machine that provides solutions for every professional.
Удобный функциональный аппарат, который предоставляет решения для каждого профессионала.

Every professional data center provides a specific level of backup solutions.
Каждый профессиональный центр данных обеспечивает решения резервации установленного уровня.

Besides, according to the General Medical Council and every professional standard, you're not allowed to.
К тому же, согласно Генеральному медицинскому совету и всем профессиональным нормам, тебе не позволено рассказывать.

Therefore, every professional measuring instrument should have a calibration function.
Поэтому каждый профессиональный измерительный прибор должен иметь функцию калибровки.

The excellent processing and the equipment of the cases offers every professional user the right box for his requirements.
Отличное исполнение и оснащение обеспечивает каждому профессиональному пользователю кофр, соответствующий его требованиям.

Nowadays, every professional gambling platform has a welcome bonus for new players.
Сегодня каждый профессиональный игровой площадке есть приветственный бонус для новых игроков.

As far as the former is concerned, the quality of C-Tech Implant dental supplies serves as a valid guarantee for every professional.
Что касается первого пункта, то качество стоматологических материалов C- Tech Implant служит для любого профессионала с действующей гарантией.

Every professional chooses a niche in which to work and creates civilization.
Каждый профессионал выбирает для себя определенную нишу, в которой трудится и создает блага цивилизации.

Not every interpreter can become a good matchmaker, not every professional psychologist without the specific knowledge and experience can create couples.
Не каждая переводчица превратиться в хорошую сваху, не каждый профессиональный психолог без подготовки сможет создавать пары.

Every professional knows that aesthetic component isn't a dominant part of the corporate style.
Каждый профессионал знает- эстетическая составляющая в фирменном стиле вовсе не является доминирующей.

For the future, we plan to update our photographic reference database, and add functions necessary for quality web pages of every professional company.
В будущем планируем актуализировать базу данных наших фотореференций а также добавлять необходимые функции, которые необходимы для качественной работы сайта каждой профессиональной фирмы.

As every professional… I started from the lower level, from the bottom. Without knowing what was ahead of me.
Как любой профессионал, я начал с нуля, не имея ни малейшего понятия о том, чем я начал заниматься.

The international legal practice testifies eloquently to the fact that not every professional lawyer specializing in the field of international law is capable of acting efficiently as the international arbitrator.
Международная юридическая практика красноречиво свидетельствует, что далеко не каждый профессиональный юрист, специализирующийся в области международного права, способен квалифицированно выполнить функции международного арбитра.

Every professional visitor of the forthcoming exhibition must necessarily find there what he needs.
Каждый профессиональный посетитель предстоящей выставки должен обязательно найти на ней то, что нужно именно ему.

His qualities of character and personality, can lead to deterioration. Every professional manager realizes that his main task is not to change or to teach people, and to find the best use of their professional skills.
Каждый профессиональный менеджер осознает, что главной его задачей является не изменить или учить людей, а чтобы найти лучшее применение их профессиональным качествам.

Every professional achievement of CAPS alumni comes through the hard work, leadership skills and innovative methods.
Каждое профессиональное достижение наших выпускников- это их труд, лидерские качества и инновационные подходы.

When we are engaged by a client for a legal case, the same client and the same case become to us absolutely important, in fact every professional of Zagamilaw will constantly assist you with the aid and supervision of the Firm's founder Lawyer Paolo Zagami.
Когда мы занимаемся клиентом для судебного дела, тот же самый клиент и то же дело стало для нас крайне важна, ведь каждый профессионал Zagamilaw будет постоянно помогать вам с помощью и руководством основателя фирмы Паоло Zagami юрист.

Our every professional engineer understands plenty of cooling fan and cooler knowledges and all production processes.
Наш каждый профессиональный инженер понимает множество вентиляторы и более прохладных знаний и всех производственных процессов.

Our organization has existed as a non-governmental organization for around 12 years and relies principally on the dedication and skills of volunteer engineers from every professional discipline and every region of the world.
Данная ассоциация существует как неправительственная организация в своем нынешнем виде в течение почти 12 лет и основывается главным образом на самоотверженности и мастерстве добровольцев- инженеров всех профессиональных дисциплин из всех регионов планеты.

Every professional player is aware that, at some level, his success and progress are conditioned by poker's growth and expansion.
Каждый профессиональный игрок знает, что в каком-то степени его успех и прогресс обусловлен ростом популярности покера.

Efficient interaction of colleagues in the crew and air company and ability to build a good team where every professional uses his potential to the maximum extent and take an active participation in common work equal to the others became determinants for provision of high safety, quality and regularity of work of commercial aviation.
Сейчас эффективное взаимодействие коллег по экипажу и авиакомпании, умение выстроить хорошую команду, в которой каждый профессионал максимально реализует свой потенциал и на равных с другими активно участвует в общей работе, стали определяющими для обеспечения высокой безопасности, качества и регулярности работы коммерческой авиации.

Every professional move carefully planned and orchestrated right down to the people he praised in his law school dissertations.
Каждое профессиональное продвижение бережно продуманно и одобрено до мелочей людьми, которых он расхваливал в своих диссертациях в юридическом.

You have to remember that every professional poker player started out where you are now, in a normal job and working the 9 to 5 grind.
Вы должны помнить, что каждый профессиональный игрок в покер начал, где вы находитесь сейчас, в нормальной работы и работы 9 Кому 5 помол.

Every professional agrees that employees perform better when they have a work-private life balance rather than being burdened with work-related stress at home.
Каждый профессионал соглашается с тем, что сотрудники работают лучше, когда у них есть рабочий- частной жизни баланс, а не обременены работой стресса у себя дома.

After that defeat, every professional football club was obliged to create a youth center where young football players could be taught and develop their talent.
После того поражения каждый профессиональный футбольный клуб обязали создать при себе молодежный центр, в котором могли бы воспитываться и раскрывать свой талант самые молодые футболисты.