EVERYTHING IN YOUR LIFE на Русском - Русский перевод

• все в вашей жизни

Примеры использования Everything in your life на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everything in your life,?
Вообще все в своей жизни?

We can't be a part of everything in your life anymore, Ben.
Мы больше не можем быть частью всего, что происходит в твоей жизни, Бен.

Everything in your life has been about finding the truth.
Всю свою жизнь Вы искали правду.

Who needs an invisible friend, when everything in your life is chaos?
Кто нуждается в невидимую друга, когда все в вашей жизни хаос?

There's everything in your life: love, quarrels.
У вас в жизни любовь, ссоры.

And you're always trying to fix things that aren't broken. You're telling me everything in your life is perfect?
Хочешь сказать, что у тебя в жизни все идеально?

You keep everything in your life separate… work, family, assets.
Держи все в жизни по отдельности: работу, семью, агентов.

Just, up at the ranch, you're just so far away, and you reexamine everything in your life.
Просто на ранчо ты так далеко и вновь пересматриваешь все в своей жизни.

Completely revamp everything in your life to get what you want.
Нужно исправить все в твоей жизни, чтобьI добиться желаемого.

Look, you kill someone, the first thing you do is you start scrubbing everything in your life.
Смотри, если ты убил кого-то, то первым делом ты начнешь подчищать все в своей жизни.

Everything in your life is gonna be covered in poop, spit-up and drool.
Все в вашей жизни будет покрыто в корме, в отрыжках и слюнях.

I think it… that it's bad enough that you… lost everything in your life once, and I just.
Я думаю, что это достаточно скверно, что ты однажды потеряла все в своей жизни, и я просто.

You probably had to bring everything in your life, to believe that counting calories, carbohydrates, fat grams, or a way to lose those extra pounds.
Вы, наверное, было привести все в вашей жизни, чтобы верить, что подсчет калорий, углеводов, жиров или граммах способ терять лишние килограммы.

I am bless ing you with the blessings of joy so that for you God may be everything in your life.
Я благословляю вас благословение м радости, чтобы для вас Бог стал всем в вашей жизни.

Your work, your relationship, everything in your life will be enriched.
Ваша работа, ваши отношения, все в вашей жизни изменится к лучшему.

Write to us, call us, we will be very happy to meet in 2018 together with you, in the circle of the spiritual family, so that everything in your life would go well!
Пишите нам, звоните, мы будем очень рады вместе с вами, в кругу духовной семьи встретить 2018 год, чтобы все в вашей жизни ладилось!

Thank God continually- in your mind and aloud, for everything in your life, wherever you are, and for everything as it is.
Постоянно благодарите Бога- и в мыслях, и вслух- за все в вашей жизни, за то, где вы находитесь, и за то, что все это есть.

Lanie, if you had the opportunity to do something that you wanted to do but it would mean that… everything in your life might change, would you take it?
Лэйни, если бы у тебя появилась возможность делать то, что ты всегда хотела, но это бы значило, что… все в твоей жизни изменится, ты бы воспользовалась ей?

And I'm a longtime fan of your work and I just like everything in your life and I'm wearing this dress and I like your house.
И я очень давняя поклонница твоих работ и мне просто нравится все в твоей жизни и я надеваю это платье, и мне нравится твой дом.

You keep your nose to the grindstone, but mostly you keep everything in your life separate… work, family, assets.
Ты работаешь не покладая рук, но старайся все в жизни держать по отдельности… работу, семью, агентов.

Give your thanks to God continually- in your mind and aloud, for everything in your life, where you are and for what it is.
Постоянно благодарите Бога- и в уме, и вслух- за все в вашей жизни там, где вы находитесь, и за то, что это есть.

Even though you must always be calm, do not entertain a feeling that you have achieved everything in your life so that you would not desire to strive for something more.
Хотя вы должны быть всегда спокойными, однако никогда не чувствуйте себя в своей жизни достигнув всего, чтобы уже не хотели бы стремиться к чему-то большему.

If you can not imagine life without her friend's wheel, if all the free time spent in overcoming various obstacles, if everything in your life is connected with skate pokatushkami, you must try your hand at the game" Skate Park.
Если вы не мыслите жизни без своего колесного друга, если все свободное время проводите в преодолении различных препятствий, если все в вашей жизни связано со скейтовыми покатушками, вам обязательно стоит попробовать свои силы в игре« Скейт- парк».

Everything in your lives has been controlled by this power structure.
Все в вашей жизни контролируется этой структурой власти.

Everything in your lives will change, nothing will remain the same.
Все в вашей жизни изменится, ничего не останется прежним.

Everything in your lives is manipulated by these secret bloodlines, which took control, and so ensured that humanity would live only to serve them.
Все в вашей жизни манипулируется этими тайными родословными, которые взяли под свой контроль человечество и уверили всех, что оно будет жить только, чтобы служить им.

That and everything else in your life.
Это и что-то еще в твоей жизни.

No, I fought for everything else in your life.
Нет, я добивалась всего остального, что есть в твоей жизни.

Is everything else good in your life?
Есть что-нибудь еще хорошее в твоей жизни?

You can't hold me responsible for everything bad in your life.
Ты не можешь считать меня виноватой во всех неудачах своей жизни.