EXCHANGE OF INFORMATION AND EXPERIENCE на Русском - Русский перевод

• обмена информацией и опытом
• обмен информацией и опытом
• обмену информацией и опытом
• обмене информацией и опытом

Примеры использования Exchange of information and experience на Английском языке и их переводы на Русский язык

Exchange of information and experience.
Обмен информацией и опытом.

It was also intended to be a centre for the exchange of information and experience.
Академия должна была также стать центром по обмену опытом и информацией.

Further exchange of information and experience would benefit many Parties.
Дополнительный обмен информацией и опытом будет полезен многим Сторонам.

Maintenance of the virtual platform for the exchange of information and experience.
Обслуживание виртуальной платформы для обмена информацией и опытом.

Exchange of information and experience in the implementation of the Agreement;
Обмен информацией и опытом в деле осуществления Соглашения;

He emphasized the importance of the exchange of information and experience on demining methods.
Он подчеркивает важность обмена информацией и опытом в отношении методов разминирования.

IV. Exchange of information and experience, collection of good practices.
IV. Обмен информацией и опытом, сбор информации о надлежащей.

These are cooperative programmes which promote the exchange of information and experience among countries in the region.
Эти программы сотрудничества стимулируют обмен информацией и опытом между странами региона.

The exchange of information and experience with and between member States;
Обмена информацией и опытом с государствами- членами и между ними;

The collaboration between SUSU and UralSibPromServis Company is built on continuous exchange of information and experience.
Сотрудничество ЮУрГУ и компании УралСибПромСервис построено на постоянном обмене информацией и опытом.

Increased exchange of information and experience in the application of the Protocol.
Активизация обмена информацией и опытом в области применения Протокола.

These meetings of the General Assembly are intended to ensure an exchange of information and experience on public administration.
Целью этих заседаний Генеральной Ассамблеи является обмен информацией и опытом по вопросу государственного управления.

Facilitating exchange of information and experience on the implementation of the Agreement.
Содействие обмену информацией и опытом по поводу выполнения Соглашения.

Strengthening of subregional, regional and international cooperation in the exchange of information and experience.
Укрепление субрегионального, регионального и международного сотрудничества в области обмена информацией и опытом.

Is there a forum for exchange of information and experience among these interested parties?
Существует ли форум для обмена информацией и опытом между этими заинтересованными сторонами?

Strengthening of subregional, regional and international cooperation in the exchange of information and experience.
Укрепление сотрудничества на субрегиональном, региональном и международном уровнях в области обмена информацией и опытом.

Policy dialogue and exchange of information and experience among member countries on.
Политический диалог и обмен информацией и опытом между странами-- членами Комиссии по.

Exchange of information and experience with the other Regional Commissions should be continuous.
Следует на постоянной основе вести обмен информацией и опытом с другими региональными комиссиями;

This network provides a mechanism for the exchange of information and experience between environmental enforcement bodies.
Эта сеть обеспечивает механизм для обмена информацией и опытом между природоохранными органами.

The exchange of information and experience in the development of more efficient transport systems;
Обмена информацией и опытом в области разработки более эффективных транспортных систем;

In the fight against terrorism, the contracting parties shall cooperate in the exchange of information and experience regarding the security measures taken for the protection of the public.
В борьбе с терроризмом договаривающиеся стороны сотрудничают в обмене информацией и опытом в отношении мер безопасности, принимаемых для защиты общественности.

Exchange of information and experience among States on preventive measures and practices;
Обмен информацией и опытом между государствами в области мер и практики предупреждения коррупции;

Finally the projects seek to strengthen the exchange of information and experience between the States concerned and international agencies.
И наконец, проекты предусматривают расширение обмена информацией и опытом между соответствующими государствами и международными учреждениями.

Exchange of information and experience of work in various maritime operations for the purpose of speeding up and easing of transport flows on sea routes;
Обмена информацией и опытом работы по различным морским операциям в целях ускорения и облегчения транспортного потока по морским путям;

Consultative mechanism for the exchange of information and experience in implementing enabling activities.
Консультативный механизм для обмена информацией и опытом при осуществлении стимулирующей деятельности.

Encourage the exchange of information and experience with a view to promoting the role of women and the family in agriculture and rural development;
Содействие обмену информацией и опытом в целях расширения роли женщин и семьи в развитии сельского хозяйства и сельских районов;

This unique occasion offers you the opportunity for an exchange of information and experience, for establishing new contacts or deepening already existing ones with the German exhibitors.
Вам представляется уникальная возможность для взаимного обмена информацией и опытом, налаживания новых контактов и развития уже существующих связей с немецкими экспонентами.

Description: Exchange of information and experience on recent technical developments in methods of exploration of deep geological formations and problems encountered with their exploration.
Описание: Обмен информацией и опытом по последним техническим изменениям в методах разведки глубоких геологических формацией и проблемам, возникающим при их разведке.

He also hoped for increased exchange of information and experience among nations, particularly between the developed and developing countries.
Она также надеется на расширение обмена информацией и опытом между государствами, в особенности между развитыми и развивающимися странами.

Coordinate the exchange of information and experience on research, development and application of energy technologies;
Координация обмена информацией и опытом, касающимися исследований в области энергетических технологий, их разработки и применения;