EXPLAIN WHAT HAPPENED на Русском - Русский перевод

• объяснить что случилось

Примеры использования Explain what happened на Английском языке и их переводы на Русский язык

Explain what happened?
Объясни, что случилось.

How can we explain what happened?
Как мы объясним случившееся?

Explain what happened.
Объясните, что произошло.

You wanna explain what happened?
Ты хочешь объяснить, что случилось?

Before you flip out, okay, let me just explain what happened.
Ты только не горячись. Дай, я объясню, что случилось.

I can explain what happened.
Я могу объяснить, что произошло.

But please let me just explain what happened.
Но умоляю, просто позволь мне объяснить что случилось.

I can explain what happened.
Я могу объяснить то, что произошло.

I wish there were words that could explain what happened.
Хотел бы я подобрать слова, которые могли бы объяснить произошедшее.

Can you explain what happened?
Вы мне объясните, что случилось?

I will call the district attorney in Live Oak and explain what happened.
Я позвоню окружному прокурору в Лив Оук и объясню, что произошло.

I can't explain what happened.
Не могу объяснить, что случилось.

The judge will let both you and the abusive person explain what happened.
Судья даст вам и вашему обидчику возможность объяснить, что случилось.

I can't explain what happened.
Я не могу объяснить, что произошло.

Taylor, please let me explain what happened.
Тейлор, пожалуйста, дай мне объяснить, что произошло.

Let me explain what happened out there.
Позволь мне объяснить, как все было.

And none of these-- none of these explain what happened between us.
И все это… все это не проясняет, что произошло между нами.

And explain what happened, and you can apologize.
И объясним что случилось, и ты сможешь извиниться.

Though how we explain what happened.
Но как мы обьясним что случилось.

Explain what happened and see what he says.
Объясни, что произошло, и увидишь, что он ответит.

Can I try and explain what happened?
Могу я попытаться объяснить что произошло?

It might explain what happened to our prehistoric friends.
Возможно это объясняет, что стряслось с нашим первобытным другом.

Please tell me these books are gonna explain what happened to Lois.
Только не говори, что те книги смогут объяснить то, что случилось с Лоис.

It could explain what happened to your.
Это объясняет что произошло с тем.

Sir, I think we can explain what happened to your friend.
Сэр, я думаю, мы можем объяснить, что случилось с Вашим другом.

As long as you explain what happened to weird Ash-- To Ashley, kindly and with respect.
Ты объяснишь, что случилось странной Ешли--- Ешли, мягко и уважительно.

Char, you have to let me explain what happened earlier, okay?
Шар, ты должна позволить мне объяснить, о том, что случилось, хорошо?

Can't I explain what happened?
Могу я по крайней мере объяснить, что случилось?

All right, well, do me a favor and explain what happened to your boat there, okay?
Ладно, сделайте одолжение, объясните, что произошло с вашей лодкой, хорошо?

We have to explain what happened somehow.
Нам надо как-то объяснить, что произошло.