EXPLORATION DRILLING на Русском - Русский перевод

• разведочное бурение
• разведочного бурения
• геолого-разведочного бурения

Примеры использования Exploration drilling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Exploration drilling results at Khazar-1.
Результаты разведочного бурения на структуре« Хазар».

Double tube core barrel for exploration drilling.
Трубы двойные колонковые для геолого-разведочного бурения.

Exploration drilling is expected to commence in 2012.
Разведочное бурение запланировано на 2012 год.

NIS and RAG begin exploration drilling in Hungary.
NIS и RAG начали разведочное бурение на территории Венгрии.

Integration of data during inception of prospecting and exploration drilling.
Комплексирование данных при заложении поисково- разведочного бурения.

The exploration drilling success coefficient is 77.
Коэффициент успешности разведочного бурения составляет 77.

Assistant driller operating and exploration drilling for oil and gas second.
Помощник бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ Sekunde.

In our view, company's value is linked primarily to its ability to finance appraisal and exploration drilling.
Стоимость компании во многом зависит от возможности финансирования оценочного и разведочного бурения.

Appraisal and exploration drilling this year should help the company boost 2P reserves.
Оценочное и разведочное бурение скважин в этом году должно способствовать увеличению 2P запасов.

Thin-Wall Wireline drill rods designed for exploration drilling for solid minerals.
Трубы бурильные облегченные для снарядов со съемными керноприемниками предназначены для бурения геологоразведочных скважин на твердые полезные ископаемые.

Bucharest started exploration drilling in borehole Teremia 1000 in Ex-7 block in west Romania.
Бухарест» начал разведочное бурение на скважине Теремия 1000, на блоке Ех- 7 Тимиш на западе Румынии.

Planning and control of exploration activities, laying contours, equipment of exploration drilling sites, etc.
Планирование и контроль проведения разведочных работ, прокладки профилей, оборудования разведочных буровых площадок и т. п.

The exploration drilling candidates were approved at the Technical Session held at GPN level in February 2018.
На Технической сессии на уровне ГПН в феврале 2018 года согласованы кандидаты для поискового бурения.

In 2010 OAO NGK Slavneft will many times increase the exploration drilling volumes in KhMAO-Yugra and Krasnoyarsk region.
Подписка на новости В 2010 году« Славнефть» многократно увеличит объемы разведочного бурения в ХМАО- Югре и Красноярском крае.

Exploration drilling meterage increased by 11.1% vs. the previous year and amounted to 23.6 ths meters.
Проходка в разведочном бурении выросла по сравнению с предыдущим годом на 11, 1% и составила 23, 6 тыс. метров.

North-Russkiy and East-Tazovskiy fields, as well as exploration drilling at the North-Obskiy license area see“Capital expenditures” below.
Восточно- Тазовского месторождений, а также разведочное бурение на Северо- Обском лицензионном участке см. раздел« Капитальные затраты» ниже.

The exploration drilling progress exceeded the 2011 Business Plan parameters by 2.2% and made 21.2 ths m.
Проходка в разведочном бурении превысила предусмотренные бизнес-планом параметры на 2, 2% и составила 21, 2 тыс. м.

We anticipate the company will continue appraisal drilling in the existing fields and exploration drilling in three identified prospects.
Мы ожидаем, что компания продолжит оценочное бурение на своих месторождениях и разведочное бурение на трех определенных разведуемых участках.

The exploration drilling candidates were approved at the Technical Session held at GPN level in February and June 2018.
На Технической сессии ГПН, в феврале и июне 2018 года, согласованы кандидаты под разведочное бурение.

Construction of the drilling rig will create additional opportunities for exploration drilling in the shallow-water part of the Kazakhstan sector of the Caspian Sea.
Строительство буровой установки создаст дополнительные возможности для проведения разведочного бурения в мелководной части казахстанского сектора Каспийского моря.

Geological risks Exploration drilling is associated with multiple risks, including the risk of non-discovery of commercial reserves.
ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ РИСКИ Разведочное бурение связано с мно гочисленными рисками, включая риск отсутствия коммерчески значимых запасов.

Russian President Vladimir Putin visited floating drilling rig Astra that helps LUKOIL conduct exploration drilling in the northern part of the Caspian Sea.
Президент Российской Федерации Владимир Путин посетил плавучую буровую установку« Астра», с помощью которой ЛУКОЙЛ ведет разведочное бурение в северной части Каспийского моря.

However, in 2017, exploration drilling is planned at the Satpaev site, and a special program for the prevention of sea pollution will be developed.
Однако в 2017 году планируется разведочное бурение на участке Сатпаев, для которого будет разработана специальная программа по предотвращению загрязнения моря.

After the production capacity at the producing wells turned out well below the expectations, further exploration drilling in Kazakhstan has acquired greater weight in the valuation of Tethys Petroleum.
Максимальные уровни добычи на производящих скважинах оказались ниже ожиданий, что повысило значимость разведочного бурения в Казахстане в оценке Тетис Петролеум.

Exploration drilling at high-grade underground SB Zone and at the Kara Beldyr JV was the key contributor to the 16% increase in inferred resources estimate.
Разведывательное бурение на подземном участке Кумтора SB Zone с высоким коэффициентом содержания золота и на СП Кара Белдыр стало ключевым фактором роста оценки перспективных ресурсов на 16.

We started three-dimensional(3D) seismic studies at the North-Obskiy offshore license area and also conducted 3D seismic and exploration drilling works at the Utrenniy license area.
Начаты сейсморазведочные работы 3D на Северо- Обском лицензионном участке в акватории Обской губы, проводились сейсморазведочные работы 3D и бурение разведочных скважин на Утреннем лицензионном участке.

Exploration drilling costs are temporarily capitalized pending determination of whether proved oil and gas reserves have been found proved reserves, which justify further commercial development.
Затраты на разведочное бурение временно капитализируются до момента подтверждения наличия доказанных запасов нефти и газа, достаточных для экономически выгодной разработки.

Ground 2D seismic surveys usually presume a full range of exploration, including the processing and interpretation of the data with recommendations for exploration drilling.
Наземные сейсморазведочные работы 2Д, как правило, предполагают проведение полного комплекса геологоразведочных работ, включая обработку и интерпретацию данных с выдачей рекомендаций по разведочному бурению.

The Avala Resources company completed the exploration drilling in search of gold deposits in the locality Bigar near Zagubica, where a reserve of 38 million tons of gold ore has been determined.
Компания« Авала рисорсис» закончила разведку бурением в поисках месторождений золота в местности« Бигар» в окрестностях Жагубицы, установив, что запасы полезных ископаемых составляют 38 млн. тонн руды золота.

In the current reporting period, we significantly increased our capital expenditures related to the ongoing development activities at the North-Russkiy and East-Tazovskiy fields, as well as exploration drilling at the North-Obskiy license area.
В текущем отчетном периоде мы значительно увеличили наши капитальные вложения в продолжающееся освоение Северо- Русского и Восточно- Тазовского месторождений, а также разведочное бурение на Северо- Обском лицензионном участке.