EXPLOSIVE GAS на Русском - Русский перевод

• взрывоопасных газовых
• взрывоопасным газом
• взрывоопасные газовые

Примеры использования Explosive gas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not use an explosive gas atmospheres.
Не используйте взрывоопасной газовой атмосферы.

Do not use the Product around explosive gas.
Не используйте изделие в средах, содержащих взрывоопасные газы.

Attention: Explosive gas, avoid sparks and flames.
Внимание: Взрывчатый газ, избегайте пламени и искр.

C They protect only against explosive gases.
Фильтрующие противогазы не обеспечивают защиты от взрывоопасных газов.

Methane is an explosive gas in the range of 5% to 15% methane in air.
Метан является взрывоопасным газом при концентрации в воздухе в пределах 5- 15.

It's one of the hottest-burning, Most explosive gases in existence.
Это один из самых легко воспламеняемых и взрывоопасных газов.

Working with explosive gas mixtures may lead to deflagration/explosion.
Работа при наличии взрывоопасных газовых смесей может привести к вспышке/ взрыву.

Do not use the camera near fl ammable or explosive gases.
Нельзя пользоваться фотокамерой рядом с горючими или взрывоопасными газами.

Batteries generate explosive gases during normal battery operation.
Аккумуляторные батареи накапливают взрывоопасные газы во время обычной эксплуатации.

Do not expose the device to combustible or explosive gas mixtures.
Через прибор не должны проводиться никакие горючие или взрывоопасные газовые смеси.

He describes it as slow-moving balls of fire or explosive gas that sometimes fall to the earth or run along the ground during a thunderstorm.
В его описании молния предстает как медленно движущийся огненный шар из взрывоопасного газа, который иногда спускается к земле и движется вдоль ее поверхности.

Do not use the device in close proximity to flammable or explosive gas mixtures.
Не используйте прибор вблизи горючих или взрывоопасных газовых смесей.

Intrinsic safety is used where explosive gases like methane CH4 can collect.
Средства искрозащиты используются в местах сбора взрывоопасных газов, таких как метан CH4.

Detecting: fire/heat, smoke, gas preferably explosive gases.
Обнаружение: огня/ тепла, дыма, газа предпочтительно взрывоопасных газов.

And the list of possibilities does not fall short: Other cars, explosive gas stations, extraterrestrial invaders and everything that your wild imagination can conceive.
И список возможностей не хватает: другие автомобили, взрывоопасные газовые станции, инопланетные захватчики, и все, что ваши самые смелые фантазии могут себе представить.

The battery(on electrically started machines) gives off explosive gases.
Аккумуляторная батарея( на машинах с электрическим запуском) выделяет взрывоопасные газы.

The battery is safe and no explosive gases during the charge.
Батареи является безопасной и не взрывоопасных газов во время заряда.

Gas feeding device for safe operation when using flammable and explosive gases.
Газация для надежного режима работы в среде горючих и взрывоопасных газов.

Since these procedures are performed with open fire and explosive gas, they are considered to be increased risk construction.
Поскольку данные работы связаны с открытым огнем и применением взрывоопасных газовых баллонов, они относятся к категории работ повышенной опасности.

Safety package for safe operation when using flammable and explosive gases.
Пакет безопасности для надежного режима работы при использовании горючих и взрывоопасных газов.

It is a synthetic yellowish-green, explosive gas, which is stable as an aqueous solution only if the solution is protected from light and kept refrigerated.
Он представляет собой синтетический желтовато-зеленый, взрывоопасный газ, который устойчив в виде водного раствора только при условии защиты раствора от света и нахождения в хо лодильнике.

The device must not be used if explosive gases are present.
Прибор нельзя использовать при наличии в воздухе взрывоопасных газов.

S Do not use the voice recorder in an atmosphere that might contain flammable or explosive gases.
S Не пользуйтесь диктофоном в атмосфере, которая может содержать горючие или взрывоопасные газы.

When charging lead acid cells, explosive gases can develop.
При зарядке свинцово- кислотных аккумуляторных батарей могут образовываться взрывоопасные газы.

Vacuum suitable gas-feeding device for safe operation when using flammable and explosive gases.
Пригодная для вакуума газация для надежного режима работы при использовании горючих и взрывоопасных газов.

This technology eliminates costly and highly explosive gas vessels(only air and electricity) and, thus, efficiently and quickly cuts any conductive metal, including aluminum, copper, stainless steel, titanium, etc.
Эта технология позволяет отказаться от дорогостоящих и взрывоопасных газовых баллонов( только воздух и электричество) и, при этом, качественно и быстро резать любой токопроводящий металл, в том числе алюминий, медь, нержавеющую сталь, титан и т. д.

You want to determine whether there are explosive gases in a cargo tank.
Вы хотите узнать, содержатся ли в грузовом танке взрывоопасные газы.

Pepperl+Fuchs has a wide range of intrinsically safe solutions for explosive gases.
Компания Pepperl+ Fuchs предлагает широкий ассортимент взрывобезопасных решений для сред с взрывоопасными газами.

Never operate moisture detectors located in flammable or explosive gas mixtures on the device.
К прибору нельзя подключать датчики влажности, в которых находятся легковоспла- меняющиеся или взрывоопасные газовые смеси.

Gas warning system for safe operation when using flammable and explosive gases.
Система оповещения об утечке газа для надежного режима работы при использовании горючих и взрывоопасных газов.