EXPORT MISSION на Русском - Русский перевод

• экспортной миссии
• экспортная миссия

Примеры использования Export mission на Английском языке и их переводы на Русский язык

Export mission will last till November 16.
Экспортная миссия продлится до 16 ноября.

It should be noted that the export mission organized to Shanghai is the 10th in order.
Отметим, что экспортная миссия, организованная в Шанхай, является 10- ой по счету.

Export mission consisted of the representatives of local companies engaged in wine and spirits production.
Экспортная миссия состояла из представителей местных компаний, занимающихся производством вина и спиртных напитков.

He also noted that the next Azerbaijan export mission is in Sankt-Petersburg.
Было отмечено, что на данный момент очередная экспортная миссия Азербайджана находится в Санкт-Петербурге.

Azerbaijan export mission will make a visit to Saudi Arabia.
В декабре азербайджанская экспортная миссия посетит Саудовскую Аравию.

Several successful results have already been achieved within the export mission that will last till November 15.
Уже достигнуты определенные результаты в рамках экспортной миссии, которая продлится до 15 ноября.

Our next export mission is organized to Jiddah, Saudi Arabia.
Наша очередная экспортная миссия организована в Джидду, Саудовская Аравия.

The Ministry of Economy of Azerbaijan Republic calls for application submission for participation at the export mission to Russia.
Министерство экономики Азербайджанской Республики призывает подать заявку на участие в экспортной миссии в Россию.

Azerbaijan next export mission is in Dubai, United Arabian Emirates.
Очередная экспортная миссия Азербайджана находится в городе Дубае, Объединенные Арабские Эмираты.

Ministry of Economy of Azerbaijan Republic calls for application submission for participation at the export mission to People's Republic of China.
Министерство экономики Азербайджанской Республики призывает подать заявку на участие в экспортной миссии в Китайскую Народную Республику.

Azerbaijan next export mission is in Shanghai city of People's Republic of China.
Очередная экспортная миссия Азербайджана проходит в городе Шанхай Китайской Народной Республики.

The Ministry of Economy of Azerbaijan Republic calls for application submission of exporters to participate at the export mission to Saudi Arabia to be held in Riyadh and Jiddah cities.
Министерство экономики Азербайджанской Республики призывает подать заявку на участие в экспортной миссии в Саудовскую Аравию, которая будет осуществлена в городах Эр-Рияд и Джедда.

To participate at the export mission, the following documents should be submitted to AZPROMO.
Для участия в экспортной миссии в AZPROMO должны быть представлены следующие документы.

In the workshop foreign businessmen were informed about the measures carried out towards"Made in Azerbaijan" brand promotion, the presentations made on the activities of companies participating in the export mission as well.
На семинаре иностранные бизнесмены были проинформированы о мерах, предпринятых в отношении продвижения бренда« Made in Azerbaijan», презентирована деятельность компаний, участвующих в экспортной миссии.

Export mission includes 12 companies selected on competetion based, which deal with the nut production.
В экспортной миссии участвуют 12 компаний, выбранных на конкурсной основе, которые специализируются в производстве фундука.

Azerbaijan s Ministry of Economy has dispatched its first export mission to promote"Made in Azerbaijan" brand to Astrakhan this year.
С целью поощрения бренда Made in Azerbaijan Министерство экономики организовало первую экспортную миссию в этом году в Астраханскую область Российской Федерации.

Next export mission aiming"Made in Azerbaijan" brand promotion is going to Jiddah, Saudi Arabia on December 6-8.
Очередная экспортная миссия, нацеленная на продвижение бренда« Made in Azerbaijan», 6- 8 декабря отправляется в Джидду, Саудовская Аравия.

Fruit and vegetable producers represented in the export mission will participate at the biggest fruit and vegetable exhibition in the Middle East-"WOP Dubai" that will be held on 5-7 December in Dubai.
Представленные в экспортной миссии производители фруктов и овощей, примут участие в крупнейшей выставке фруктов и овощей на Ближнем Востоке-« WOP Dubai», которая пройдет 5- 7 декабря в Дубае.

The export mission will continue meetings with Swiss companies today and visit the leading nut supply and sale enterprises.
Сегодня экспортная миссия продолжит встречи со швейцарскими компаниями и посетит ведущие предприятия по поставкам и продаже орехов.

It should be noted that during the meetings hold within the export mission organized to Switzerland by the Ministry of Economy, the information on favorable business and investment environment created in Azerbaijan, competetive and export-oriented products manufactured in our country was provided as well.
Следует отметить, что во время встреч, проведенных в рамках экспортной миссии, организованной Министерством Экономики, участники были проинформированы о благоприятной среде, созданной в Азербайджане для бизнеса и инвестиций, а также конкурентоспособной и экспортонаправленной продукции, произведенной в нашей стране.

Within the export mission organized to Switzerland, the meetings between Azerbaijan nut producer companies and leading Swiss companies hold.
В рамках экспортной миссии в Швейцарию, организуются встречи между азербайджанскими производителями орехов и ведущими швейцарскими компаниями.

Within the export mission Azerbaijan businessmen visited large store networks of Saudi Arabia and researched the sale prospects of our products through these trade networks.
В рамках экспортной миссии азербайджанские бизнесмены посетили крупные сети магазинов Саудовской Аравии и изучили перспективы реализации нашей продукции через эти торговые сети.

Within the export Mission Azerbaijan businessmen will visit large store networks of Saudi Arabia and make bilateral meetings with the representatives of Arabian companies as well.
В рамках экспортной миссии азербайджанские бизнесмены посетят крупные сети магазинов Саудовской Аравии и проведут двусторонние встречи с представителями арабских компаний.

Within the export mission the businessmen attended bilateral business meetings organized jointly by AZPROMO and Azerbaijan Representation Office in United Arabian Emirates.
В рамках экспортной миссии члены делегации провели двусторонние деловые встречи, организованные совместно AZPROMO и представительством Азербайджана в Объединенных Арабских Эмиратах.

Within the export mission, the businessmen attended several bilateral meetings and discussed the matters of sale and distrubution of our local products in stores and markets.
В рамках экспортной миссии предприниматели провели несколько двусторонних встреч, на которых были обсуждены вопросы реализации и распространения нашей продукции в магазинах и на рынках Саудовской Аравии.

Within the export mission our companies engaged in fruit and vegetable production and export field, attended the largest fruits and vegetables exhibition across Middle East countries"WOP Dubai.
В рамках экспортной миссии наши компании, занимающиеся производством и экспортом фруктов и овощей, посетили крупнейшую выставку фруктов и овощей по странам Ближнего Востока« WOP Dubai».

Azerbaijan export mission visited and held a meeting in International Trade Operation Center(ITOC) located in"Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone"- the first and biggest trade zone in China.
Азербайджанская экспортная миссия посетила и провела встречу в Центре международной торговли( ITOC), расположенном в« зоне свободной торговли Шанхая Вайгаоцяо»- первой и самой большой торговой зоне в Китае.

Today Azerbaijan export mission will visit"ProWeine China 2017" Exhibtition, hold meetings with local producers and representatives of foreign companies participating at the exhibition and visit several stores in Shanghai.
Сегодня экспортная миссия Азербайджана посетит выставку« ProWeine China 2017», проведет встречи с местными производителями и представителями иностранных компаний, участвующих в выставке, и посетит несколько магазинов Шанхая.

Export mission with the representatives of Azerbaijan companies engaged in the production of fruit juices, dried fruits, canned food, honey, tea, as well as production and processing of meat and dairy finished its visit to Jiddah, Saudi Arabia.
Экспортная миссия из делегации азербайджанских компаний, занимающихся производством фруктовых соков, сухофруктов, консервированной продукции, меда, чая, а также производством и переработкой мясной и молочной продукций, завершила свой визит в Джидду, Саудовская Аравия.

Export mission organized for"Made in Azerbaijan" brand promotion with support of Ministry of Economy and organization of Azerbaijan Export and Investment Promotion Foundation(AZPROMO) includes representatives of local companies engaged in wine and spirits production.
Экспортная миссия, организованная с целью поощрения бренда« Made in Azerbaijan" при поддержке Министерства Экономики и организации Фонда Поощрения Экспорта и Инвестиций Азербайджана( АЗПРОМО), включает представителей местных компаний, действующих в области производства вина и алкогольных напитков.