EXPORT SALES на Русском - Русский перевод

• экспортных продаж
• продажи на экспорт
• экспортные продажи
• экспортной продажи
• экспортных продажах

Примеры использования Export sales на Английском языке и их переводы на Русский язык

Export sales are zero rated.
Продажи на экспорт имеют нулевую ставку.

Biolan realised its first export sales.
Компания Biolan провела первые экспортные сделки.

Export sales have a zero rate.
Продажи на экспорт имеют нулевую ставку.

The Company materially increased export sales.
Компания значительно увеличила экспортные продажи.

Export sales have the zero rate.
Продажи на экспорт имеют нулевую ставку.

Max Petroleum to start export sales from the second field.
Max Petroleum начнет экспортные продажи со второго месторождения.

Export sales in the segment stood at 79.
Доля экспортных продаж составила 79.

Max Petroleum expects to start export sales as early as next month.
Max Petroleum ожидает начать продажи на экспорт в следующем месяце.

Export sales amount over 12 Million.
Количество экспортных продаж более чем 12 миллионов.

Income from 5 per cent of proceeds from all export sales of Iraqi oil.
Доход в размере 5 процентов от поступлений от всех экспортных продаж иракской нефти.

Our export sales are registered and issued.
Наши экспортные продажи зарегистрированы и ИЗДАНИЕ.

Income from 5 per cent of proceeds from all export sales of Iraqi oil.
Доход в размере 5 процентов от поступлений, связанных со всеми экспортными продажами иракской нефти.

Overall export sales of soybean meal amounted to 80.
В целом доля экспортных продаж шрота составила 80.

Beginning in January 2006, the Group commenced export sales through these subsidiaries.
Начиная с января 2006 года Группа осуществляла экспортные продажи через эти дочерние общества.

Export sales began in the fall with the 1980 model year.
Экспортные продажи начались осенью, с 1980 модельного года.

Sales strength: 19 elite export sales, long term after-sale service promised.
Сила сбываний: 19 элитных экспортных продаж, долгосрочное послепродажное обслуживание.

Export sales(in volume terms) contributed 50% to consolidated revenues.
Экспортные продажи обеспечили 50% консолидированной выручки.

Sales strength: 19 elite export sales, long term after-sale service promised.
Прочность продаж: 19 элитных экспортных продаж, долгосрочное послепродажное обслуживание.

Export sales represented 27% of total poultry sales in Q1 2016.
Экспортные продажи составили 27% всех продаж мяса птицы в 1 кв. 2016 г.

However, the external auditor has reconciled the petroleum quantities received by SOMO with petroleum export sales.
Однако внешним ревизорам удалось согласовать объемы полученной СОМО нефти с объемами ее экспортных продаж.

The ratio of domestic and export sales has substantially changed in course of a few years.
Доля чешской и экспортной продажи на протяжении нескольких лет существенно изменялась.

Once you have made your purchase, the retailer will inform you of the procedure for obtaining a VAT refund and will provide you with an export sales form.
После совершения покупки продавец информирует вас о порядке возврата НДС и вручает вам квитанцию продажи на экспорт.

The Group's export sales were considered within several anti-dumping investigation frameworks.
Экспортные продажи Группы были предметом нескольких антидемпинговых расследований.

However, as we mentioned earlier, we are quite worried about the delay with obtaining the commercial contracts for Shoba and Taskuduk which would have allowed company to start export sales.
Однако, как мы уже упоминали ранее, мы обеспокоены задержкой с получением коммерческих контрактов на Шоба и Таскудук, которые позволили бы компании начать продажи на экспорт.

Max Petroleum to start export sales from the second field- Oil and gas/ Max Petroleum.
Max Petroleum начнет экспортные продажи со второго месторождения- Нефть и газ/ Max Petroleum.

Export sales rose by 11% on strong demand from the Pacific and Mediterranean markets.
Экспортные продажи выросли на 11% благодаря устойчивому спросу в странах Азии и Средиземноморья.

Let us note that today the geography of the company's export sales includes more than 20 countries in Europe(including the EU) and Asia.
Заметим, что география экспортных продаж компании сегодня включает в себя более 20 стран Европы( включая ЕС) и Азии.

Export sales represented around 47% of total poultry sales volumes in Q1 2018.
Экспортные продажи составили около 47% от общего объема продаж курятины в 1 кв. 2018 года.

The decline was largely due to lower export sales as Zhana Makat field was awaiting government permission to export..
Уменьшение выручки было вызвано в основном снижением экспортных продаж, т. к. месторождение Жана Макат находилось в процессе получения разрешения регулятора на экспорт нефти.

Export sales amounts outside the Baltic States in H1 of 2013 raised by 9.4% reaching EUR 1.9 million.
Объемы экспортных продаж за пределы региона Балтии выросли на 9. 4%, достигнув 1, 9 миллионов евро.