EXTERNAL LIGHTING на Русском - Русский перевод

• внешнее освещение
• наружного освещения
• внешнего освещения
• внешним освещением
• наружное освещение

Примеры использования External lighting на Английском языке и их переводы на Русский язык

External lighting: 24V LED type.
Внешнее освещение: тип светодиода 24 В.

Set all internal and external lighting to OFF.
Выключите внутреннее и внешнее освещение.

Wrecked'Kievgorsvet"Podolsky, Shevchenko, oboloskogo district external lighting.
Аварийные" Киевгорсвет" Подольского, Шевченковского, оболоського районов внешнее освещение.

All internal and external lighting is automatically switched on.
Все освещение, как внутреннее, так и наружное, имеет автоматическое включение.

Methane heating system, alarm system and complete external lighting(low/ suffused-high).
Метанная система отопления, сигнализация и полное внешнее освещение( низкое/ насыщенное).

The system of external lighting is to be renewed and updated with modern solutions.
Современными решениями будет обновлена и модернизирована система наружнего освещения.

Electrical works, construction of external lighting networks, etc.
Электротехнические работы, прокладка сетей внешнего освещения и др.

External lighting, which is switched on during all church festivals and Šiauliai city celebrations, was equipped.
Оборудовано внешнее освещение, которое включается на все религиозные и городские праздники.

The area will be provide with external lighting and will be available for all social groups.
Территория будет обеспечена наружным освещением и оросительной сетью.

Ceiling installations of all types and difficulties, with internal and external lighting.
Мозаика Монтаж потолков всех видов и уровней сложности, со внутренней и внешней подсветкой.

Improvement ofthe external lighting isnot limited to the use ofinnovative energy-saving lamps.
Совершенствование систем наружного освещения неограничивается использованием энергосберегающих инновационных ламп.

The light is very strong, look how is the same picture above without external lighting.
Свет является очень сильным, Она выглядит так же, как на картинке выше это же без внешнего освещения.

Automatic watering system and external lighting make this outdoor space extremely cosy and easy to maintain.
Автоматическая система полива и наружное освещение делают открытое пространство чрезвычайно удобным и легким в обслуживании.

The aim of the program is to create the system of energy saving and safe external lighting in Yerevan.
Основная цель программы заключается в создании системы энергосберегающего и безопасного наружного освещения в Ереване.

Due to the fact that external lighting is directed better, the so-called light pollution decreased significantly as well.
Благодаря тому, что наружное освещение лучше направлено, значительно уменьшилось так называемое световое загрязнение.

The main goal of the program is to install in Yerevan the energy saving and safe external lighting system.
Основная цель программы заключается в создании системы энергосберегающего и безопасного наружного освещения в Ереване.

To control the technical condition of the external lighting system during the inspection in accordance with DSTU 3649-97.
Для контроля технического состояния внешних световых приборов при проведении техосмотра в соответствии с ДСТУ 3649- 97.

For electrical external networks we constructed to the new transformer, installed external distribution, as well as external lighting in the territory.
Внешние сети электричества мы оборудовали до нового трансформатора, установили внешние распределительные щиты, а также наружное освещение территории.

The road is provided with external lighting, corresponding road signs have been installed, the sewage system has been restored.
Улица обеспечена наружным освещением, поставлены соответствующие дорожные знаки, восстановлена также система канализации.

At the top of the curved staircase is a small garden area, and a fountain with external lighting and additional water supply for a hose.
В верхней части изогнутой лестницы находится небольшая садовая зона, а также фонтан с внешним освещением и дополнительным водоснабжением для шланга.

Simultaneously, the external lighting network of the Children's Railway and the tunnel leading to the railway as well as the activities directed at the improvement of the area are being carried out.
Параллельно, ведутся работы по восстановлению сети наружного освещения Детской железной дороги и туннеля, ведущего к железной дороге и благоустройству территории.

Within the scope of the program the modernization of the external lighting of Yerevan started in 2014 will be continued.
В рамках программы будет продолжена модернизация сети наружного освещения Еревана, которая стартовала в 2014 году.

It also contains technical specifications for the design of signs, electro-technical specifications for signs with internal lighting, as well as photometric and colorimetric specifications for signs with internal and external lighting.
Кроме того, стандарт содержит технические требования к конструкции знаков, электротехнические требования к знакам с внутренним освещением, а также фотометрические и колориметрические характеристики для знаков с внутренним и внешним освещением.

SCADA capabilities of AggreGate BMS enable it to manage internal and external lighting by modeling and scheduling custom illumination scenarios.
Возможности AggreGate BMS позволяют управлять внутренним и внешним освещением, моделируя пользовательские сценарии.

Insurance of a building shall also cover the following installations that are situated on the same plot and service the building: fence, barrier, gate, waste disposal facility(including the waste disposal house and garbage cans), external lighting systems, and flagpole.
Вместе со зданием страхуются следующие расположенные на одном участке недвижимости и обслуживающие здание сооружения: ограда, шлагбаум, ворота, хранилище отходов( в т. ч. сарай для хранения отходов и мусорные контейнеры), наружное осветительное оборудование, флагшток.

The system controls the individual elements of the external lighting, including a half hour after sunset and off for an hour before sunrise.
Система управляет отдельными элементами внешнего освещения, включая его через полчаса после заката и выключая за час до рассвета.

Insurance of a building envelope shall also cover the following installations that are situated on the same plot and service the building envelope: fence, barrier, gate, waste disposal facility(including the waste disposal house and garbage cans), external lighting systems, and flagpole.
Вместе с коробкой здания страхуются следующие расположенные на том же самом участке недвижимости сооружения, обслуживающие здание: ограда, шлагбаум, ворота, хранилище отходов( в т. ч. сарай для хранения отходов), наружная осветительная техника, флагшток.

Within the frames of''The safe city''program it was instructed to put into order the external lighting network of the capita as well as to equip the area of Children's Railway with video cameras.
В рамках программы'' Безопасный город'' было поручено привести в порядок сеть наружного освещения, а также оснастить камерами территорию Детской железной дороги.

All of Wylie's sets were built with"external lighting features" that could be controlled from a board, allowing the cinematographers to be flexible with lighting"given that the reality of a location can change drastically depending on our main character's perceptions and actions.
Все декорации Уайли были построены с применением« внешнего освещения», которое можно было контролировать с пульта управления, придавая операторам гибкость в работе со светом,« учитывая, что реальность места действия может кардинально измениться в зависимости от восприятия и действий главного героя».

A recreation zone provided with nice bowers, benches, a football ground and external lighting has been handed to residents management.
Здесь жителям была сдана зона отдыха, оснащенная красивыми беседками, скамейками, футбольной площадкой для детей, обеспеченная сетью наружного освещения.