FAIRLY ACCURATE на Русском - Русский перевод

• достаточно точный
• довольно точное
• достаточно точной
• достаточно точными
• довольно точным
• довольно точный
• довольно точно

Примеры использования Fairly accurate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The colors are fairly accurate.
Цвета являются достаточно точными.

But fairly accurate, you would say?
Но получилось довольно точно, что скажешь?

In most cases that method will be fairly accurate.
В большинстве случаев этот метод будет достаточно точной.

However, there is fairly accurate data on Northern Karelia.
Однако в Северной Карелии имеются сравнительно точные статистические данные.

I never sounded like-- okay, that's fairly accurate.
Я никогда не звучал, как… Ладно, это было довольно точно.

Was this a fairly accurate description of the state of our perceptions and the state of second density perceptions?
Было ли это довольно точным описанием состояния нашего восприятия и состояния восприятия второй плотности?

In The Sims, the plumbob is a fairly accurate reflection of the Sim's mood.
В The Sims пламбоб является довольно точным отражением настроения персонажа.

New pads are necessary for grindingFor the first time riding this should be fairly accurate.
Новые колодки необходимо притереть, для этого первое время езда должна быть довольно аккуратной.

Ancient observations of solar eclipses give fairly accurate positions for the Moon at those moments.
Древние наблюдения солнечных затмений дают довольно точное положение Луны на тот период.

In reality, the pair rose to the height of 111.82, and then fell to the horizon of 110.70, so these goals can be considered fairly accurate.
В реальности пара выросла до высоты 111. 82, а затем снизилась до горизонта 110. 70, так что названные цели можно считать достаточно точными.

Information is comprehensive and presents a fairly accurate picture of national government operations.
Информация является всеобъемлющей и представляет довольно точную картину о деятельности национального правительства.

Aguilar(1986), referring to the number of both Spanish and French Basque ships, said twenty-thirty galleons would seem fairly accurate.
Агиляр( 1986 г.), говоря о количестве испанских и французских баскских кораблей, считает, что достаточно точной оценкой будет двадцать- тридцать галеонов.

Protein synthesis is fairly accurate process because, He uses techniques, in Linguistics and logic, i.e.
Синтез белка- достаточно точный процесс именно потому, что он использует приемы, свойственные лингвистике и логике, т. е сознанию.

Substituting the new source data to quickly obtain fairly accurate and timely results.
Подставив новые исходные данные можно быстро получать достаточно точный и своевременный результат.

This parallel provides us with a fairly accurate estimate of the relative difference of magnitude between our power and authority, and God's.
Эта параллель дает нам довольно точную оценку относительной разницы между нашей силой и властью, и Божьей силой и властью.

Now, if you multiply that feeling 10 times or 100 times, then you would have a fairly accurate estimation of being in his presence.
Теперь, если умножить это чувство в 10 раз или в 100 раз, то у вас была бы довольно точная оценка существования в его присутствии.

All modern web counters provide fairly accurate information, have many useful features, and help to increase site management efficiency.
Все современные счетчики посещаемости довольно точны, имеют множество полезных функций и способствуют повышению эффективности управления сайтом.

Quick and moderately reliable for resource planning; can be easily updated with new data and relies on fairly accurate analytical inputs.
Оперативна и относительно надежна при планировании ресурсопользова- ния; допускает ввод новых данных и опирается на достаточно точные аналитические расчеты.

The King and Queen appear to present a fairly accurate reflection of the childish, reckless and confusing world of Wonderland.
Вместе Король и Королева представляют собою довольно точное отражение детского, безрассудного и запутанного мира Страны чудес.

This procedure is used daily by many medical specialists to identify various abnormalities and make a fairly accurate diagnosis.
Данная процедура ежедневно применяется огромным числом медицинских специалистов для выявления различных патологий и способствует достаточно точной постановке диагноза.

Here is a map of Tiianmen Mountain Park, which gives a fairly accurate idea of what it is and helps to think about a suitable route.
Здесь схема парка горы Тяньмень, которая дает довольно точное представление о том, что он из себя представляет и помогает продумать подходящий маршрут.

Overlaying of resulting outlines with the referenced image and subsequent setting in the images by creating a set of reliable benchmark reference points produced a fairly accurate alignment of the referenced images Figure 3.
При наложении полученных контуров на привязываемый снимок и последовательном их совмещении на снимках путем создания набора достоверных опорных точек привязки достигается достаточно точное совмещение привязываемых материалов рис. 3.

It's important that search engines give you a fairly accurate idea of how much it would cost to get a ticket for particular direction in specific dates.
Важно то, что поисковик дает достаточно точное представление о том, сколько будет стоит билет конкретном направлении конкретные даты.

At the moment, 90% of them are painted red, with a quarter of the oscillators pointing the pair is oversold, which is a fairly accurate signal for the trend to reverse;
На данный момент 90% из них окрашены в красный цвет, при этом уже четверть осцилляторов указывают на перепроданность пары, что является достаточно точным сигналом к развороту тренда;

Most episodes in the first season consisted of fairly accurate re-tellings and re-interpretations of classic 1960s FF comic book stories by Stan Lee and Jack Kirby.
Подавляющее большинство эпизодов в первом сезоне состояло из достаточно точного повтора классических комиксов 1960- х годов Стэна Ли и Джека Кирби.

The request further indicates that landmines in Jordan were mainly laid by the Jordan Armed Forces or the Israeli Defence Forces and that fairly accurate military records and maps existed and were made available.
Запрос далее указывает, что мины в Иордании были установлены в основном иорданскими вооруженными силами или израильскими силами обороны, и существуют и имеются в наличии довольно точные военные формуляры и карты.

Pop-tachycardia then kept a long time and is a fairly accurate indicator of weakening muscle strength heart Exponent repair(restoration) of a myocardium.
Появившаяся тахикардия держится потом длительно и является довольно точным показателем ослабления мышечной силы сердца Показателем степени репарации( восстановления) миокарда.

And it is difficult to establish rules or guidelines that will fit all women alike, but if it is true that there are guidelines that usually give a fairly accurate result to the time to choose the menstrual cup Sileucup ideal for you.
Довольно трудно установить правила, которые будут подходить всем женщинам, однако существуют рекомендации, которые обычно дают довольно точный результат, чтобы выбрать идеально подходящую вам менструальную чашу Sileucup.

And all the symptoms, in particular Life Forms, This is just a fairly accurate due to circumstances, to enable Consciousness, in a separate Form Of Life, come to Love, through Its Awareness. I. e….
А все внешние проявления, в частности Формы Жизни, это всего лишь достаточно точно обусловленные обстоятельства, позволяющие Сознанию, находящемуся в отдельно взятой Форме Жизни, прийти к Любви, за счет Ее Осознания. Т. е.

Where point sources emit high above the ground and outside the urban area(typical of some large electricity generating power stations), the modelling approximations may be fairly accurate.
В тех случаях, когда точечные источники выбросов расположены на большой высоте над уровнем земли и за пределами городского района( как, например, в случае некоторых крупных гидроэлектростанций), приближенные значения, представленные с помощью моделей, могут быть достаточно точными.