FAIRLY CLOSE на Русском - Русский перевод

• довольно близко
• достаточно близко
• достаточно тесного

Примеры использования Fairly close на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were fairly close.
Мьi бьiли дружньi.

The friendship between the two was fairly close.
Дружба между ними была очень близкой.

These sites are fairly close together.
Эти номера достаточно близки.

The following list is not complete but fairly close.
Данный список является неполным, но достаточно обширным.

Coral reefs fit fairly close to shore.
Коралловые рифы подходят довольно близко к берегу.

It is a fairly close globular cluster, at a distance of 10,500 light-years.
Это довольно близкий глобулярный кластер на расстоянии 10 500 световых лет.

Three of them are fairly close to you.
Три из них достаточно близко.

That's fairly close to the tower you broadcast from.
Достаточно близко к той вышке, откуда вы вещали.

Seven of them are fairly close to you.
Семь из них достаточно близко к тебе.

This house is ideal for those who love the local Architectural character, the life in the village yet, fairly close to a beach.
Этот дом идеально подходит для тех, кто любит местный архитектурный характер, жизнь в деревне еще довольно близко к пляжу.

Bats are fairly close relatives of primates.
Talos был относительно близким родственником птиц.

We had the impression you were fairly close.
У нас создалось впечатление, что вы слишком сблизились.

The water table is fairly close to the surface.
Все галереи пещеры находятся очень близко к поверхности.

So at least even if we don't actually defeat them we will have mounted a campaign that will have come fairly close.
Так что по крайней мере, даже если мы на самом деле не победим их, у нас будет кампания, которая подошла к этому довольно близко.

Okay, I heard four shots fairly close by… to the east of here.
Итак, я услышал четыре выстрела совсем рядом… к востоку отсюда.

Fairly close to the original at first, this console is poor, video output is poor, freezent games console and often seems to hang 50 at most gr….
Достаточно близко к оригиналу на первый, эта консоль является бедным, видео выход бедных, игры и консоли freezent часто кажется, весят 50 г не более….

I found five markets, two of them are fairly close to you.
Я нашла 5 магазинов. 2 из них совсем рядом с тобой.

It is located in a fairly close space and just offers a good time, enjoying the surroundings.
Она располагается в довольно тесном пространстве и просто предлагает приятно провести время, наслаждаясь окружением.

In Gaza, the central and southern disposal sites are fairly close to each other.
В Газе, в центральной и северной части, места удаления отходов расположены довольно близко друг от друга.

Cultural ties too were fairly close, due, in part, to the role various schools on the island played.
Культурные связи также были достаточно тесными, что объяснялось отчасти той ролью, которую играли на острове различные учебные заведения.

As of January 1, 2013, the Company's net debt to EBITDA multiple was 5.22х, fairly close to the threshold value.
Так, мультипликатор NetDebt/ EBITDA по состоянию на 01. 01. 2013 составлял 5, 22х, что довольно близко к критическому значению.

This is not identical but fairly close to the production perspective.
Это не то же самое, но довольно близко к« производственному» взгляду.

Of the more than 2,000 species of these parasites, there are only about 30 such that are very tied to one type of host and cannot exchange it even for fairly close relatives.
Из более чем 2000 видов этих паразитов существует только около 30 таких, которые очень привязаны к одному виду хозяев и не могут променять его даже на достаточно близких родственников.

Currently, we are witnessing yet another phase of fairly close cooperation between Tashkent and Washington.
В настоящее время, мы наблюдаем новую волну достаточно тесного взаимодействия Ташкента с Вашингтоном.

Birds tend to stick fairly close to cover and forage in groups as this foraging practice does render them vulnerable to a range of predators.
Птицы, как правило, держатся достаточно близко, чтобы скрываться и кормиться в группах, поскольку такая практика делает их уязвимыми к ряду хищников.

Shoals of fish here are so used to people that allowed near divers to a fairly close, although in hand, of course, are not given.
Косяки рыб тут настолько привыкли к людям, что подпускают дайверов к себе довольно близко, хотя в руки, конечно, не даются.

We had come fairly close to an agreement on a road map for mandate review on a win-win basis, but, unfortunately, it became clear that more time was needed to clinch it.
Мы подошли довольно близко к достижению приемлемого для всех соглашения по<< дорожной карте>> обзора мандатов, но, к сожалению, оказалось, что потребуется больше времени для его достижения.

Because this foraging practice renders them vulnerable to predators, birds tend to stick fairly close to cover and forage in groups.
Поскольку этот тип кормления делает птиц уязвимыми для хищников, они, как правило, держатся достаточно близко к жилищу или питаются в группах.

Meaden and Lewengood although have been fairly close to deciphering of the phenomenon, but their own faulty reasoning found themselves in very difficult verifiable or completely unverifiable considerations.
Lewengood Meaden и были трещины явление, хотя достаточно близко себя, но и неисправного рассуждения оказались в очень трудно полностью проверяемыми или непроверяемыми соображений.

What is more, the retail price of electricity only increased by three percent in 2013, fairly close to the general inflation rate of two percent in Germany.
Это увеличение цены электроэнергии довольно близко к уровню инфляции, который в 2013 году в Германии составил два процента.